Téléchargez l'application
educalingo
léxico

Signification de "léxico" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÉXICO

La palabra léxico procede del griego λεξικός, neutro -κόν.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LÉXICO EN ESPAGNOL

 · xi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÉXICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Léxico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LÉXICO EN ESPAGNOL

Lexique

Lexique est l'ensemble des mots qui composent une conférence particulière et, par extension, s'appelle aussi les dictionnaires qui les rassemblent. Dans un sens large, le concept est extensible aux langages de programmation. Les disciplines qui traitent du lexique sont multiples: lexicographie, sémantique, sémiotique, pragmatique, philosophie du langage.

définition de léxico dans le dictionnaire espagnol

La première définition du lexique dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est relative ou relative au lexique. Une autre signification de lexique dans le dictionnaire est un dictionnaire d'une langue. Le lexique est aussi un vocabulaire, un ensemble de mots d'une langue, ou de ceux qui appartiennent à l'utilisation d'une région, à une certaine activité, à un champ sémantique donné, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÉXICO

anoréxico · antitóxico · asfíxico · ataráxico · atáxico · atóxico · biáxico · citotóxico · clásico · disléxico · económico · ecotóxico · electrónico · fototóxico · hemotóxico · neurotóxico · panléxico · papirofléxico · radiotóxico · tóxico

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÉXICO

levógiro · levosa · levudo · levulosa · lexema · lexiarca · léxica · lexical · lexicalización · lexicalizar · lexicógrafa · lexicografía · lexicográfica · lexicográfico · lexicógrafo · lexicóloga · lexicología · lexicológica · lexicológico · lexicólogo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÉXICO

académico · artístico · automático · básico · chico · diagnóstico · eléctrico · físico · gráfico · histórico · médico · periódico · plástico · político · público · rico · técnico · tráfico · turístico · único

Synonymes et antonymes de léxico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÉXICO»

léxico · sujeto · ejemplos · contextual · análisis · campo · semántica · léxico · conjunto · palabras · conforman · determinado · lecto · extensión · también · denomina · así · diccionarios · recogen · sentido · amplio · concepto · extendible · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · otro · vocabulario · idioma · pertenecen · región · actividad · determinada · semántico · dado · política · selecci · ideas · conceptos · relacionados · lisis · tico · actual · tambi · cuestiona · vigencia · paradigmas · sociales · politol · gicos · tradicionales · profundizando · verdadero · historia · rminos · como · filosófico · música · obra · referencia · más · entradas · constituye · valiosa · guía · para · estudiantes · personas · interesadas · ampliar · conocimientos · musicales · repertorio · obtenido · encuestas · léxicas · américa · morfosintaxis · morfosintasis · juegos · deporte · sociedades · praxeología · motriz · fenómeno · extraño · sinaloa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de léxico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LÉXICO

Découvrez la traduction de léxico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de léxico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «léxico» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

词库
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

léxico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lexicon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शब्दकोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معجم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лексикон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

léxico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শব্দকোষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lexique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

leksikon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lexikon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レキシコン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lexicon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ điển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அகராதியின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शब्दकोश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sözlük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lessico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

leksykon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лексикон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lexicon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεξικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leksikon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lexikon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leksikon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de léxico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÉXICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de léxico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «léxico».

Exemples d'utilisation du mot léxico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÉXICO»

Découvrez l'usage de léxico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec léxico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico de la política
Selecci n de ideas y conceptos relacionados con el an lisis pol tico actual, tambi n cuestiona la vigencia de paradigmas sociales y politol gicos ya tradicionales, profundizando en el verdadero significado e historia de t rminos como ...
Varios, 2000
2
Léxico de música
Obra de referencia con más de 3500 entradas que constituye una valiosa guía para estudiantes y personas interesadas en ampliar sus conocimientos musicales.
Roy Bennett, 2003
3
El español de América: Morfosintaxis y léxico
Morfosintasis y Léxico.
María T. Vaquero de Ramírez, 1996
4
JUEGOS, DEPORTE Y SOCIEDADES. Léxico de praxeología motriz
Es un fenómeno extraño.
Pierre Parlebas, 2008
5
El léxico de Sinaloa
Este libro aporta un trabajo ling ̧ístico especializado en una zona geográfica de nuestro país; el conocimiento del lenguaje ha sido interés constante de los investigadores y de estudiantes nacionales recién incorporados a la tarea ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
6
Léxico de arte
Un complejo léxico ilustrado de términos relacionados con el arte y la arquitectura, en una presentación manejable y práctica para estudiantes, profesores y aficionados a las artes visuales.
Rosina Lajo, 1990
7
Léxico de la construcción
En 1962 se publicó la primera edición del léxico de la construcción del Instituto Eduardo Torroja de la Construcción y del Cemento.
‎2009
8
Léxico de filosofía
A la vez guía práctica y obra de referencia, este Léxico de Filosofía es una herramienta destinada a todos cuantos se interesan por el acervo de conocimientos que forma parte de la historia del pensamiento y la filosofía y, desde luego ...
Jacqueline Russ, 1999
9
LEXESP: léxico informatizado del español
Lexesp-corco es una base de datos de palabras del español que se compone de dos partes: I. Una que utiliza el corpus lematizado como base, y permite hacer búsquedas de apariciones y coapariciones de palabras, lemas y categorías de ...
‎2000
10
Un nuevo léxico en la red
El resto es posible. El logro depende de nosotros.
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÉXICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme léxico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se lanza obra sobre léxico de los nivaclé
Se lanza obra sobre léxico de los nivaclé. El Nuevo diccionario nivaclé-castellano, del alemán José Seelwische (1925-2001), se presenta mañana, a las 9.30, ... «ÚltimaHora.com, août 16»
2
´El nuevo léxico del 'cambio cultural' en el BCRA
´El nuevo léxico del 'cambio cultural' en el BCRA. Con la conducción de Federico Sturzenegger se discontinuaron informes y se dejaron de usar términos ... «Perfil.com, août 16»
3
Una guía para el léxico orwelliano palestino
Una guía para el léxico orwelliano palestino. 11 agosto, 2016. 17. 2132. Compartir en Facebook · Compartir en Twitter. Mahmoud Abbás: “Hemos dicho: ... «Aurora, août 16»
4
Guía sobre el léxico palestino
"'El lenguaje también puede corromper el pensamiento', decía Orwell. Los sentimientos antiisraelíes, expresados durante décadas por los palestinos, no sólo ... «elmedio, août 16»
5
El adjetivo presunto en el léxico periodístico
Por eso es normal y común escuchar el adjetivo presunto en el léxico periodístico. Nadie se atreve a decir el delincuente, el sicario, el guerrillero, el paramilitar, ... «El Universal - Colombia, juil 16»
6
La ONU, contra el léxico penal de Uruguay
La Organización de Naciones Unidas (ONU) le ha pedido al Gobierno de Uruguay que elimine de su código penal conceptos considerados patriarcales como ... «EL PAÍS, juil 16»
7
ONU sugiere retirar léxico "patriarcal" del Código Penal
Uruguay debe retirar del Código Penal términos como "virtud" o "comportamiento honesto" que se usan en el contexto de delitos relacionados con las mujeres, ... «El Espectador Uruguay, juil 16»
8
El nuevo léxico que creó la Web
Advertencia para l@s amig@s lectores: para disfrutar completamente de esta nota hace falta un mínimo conocimiento del inglés, cosa que en tiempos de ... «Clarín.com, juil 16»
9
Natalia Ginzburg da voz a la tribu en 'Léxico familiar'
Eso es 'Léxico familiar', quizá el libro más celebrado de la escritora italiana Natalia Ginzburg, y que ha vuelto a reeditar este año la editorial Lumen ... «Papel en blanco, juil 16»
10
Libro de la semana: "Diccionario Mito-Hermético", una introducción ...
Libro de la semana: "Diccionario Mito-Hermético", una introducción al misterioso léxico de los alquimistas. Libros. Por: Alejandro Martinez Gallardo - 06/29/2016 ... «Pijama Surf, juin 16»

IMAGES SUR «LÉXICO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Léxico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lexico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR