Téléchargez l'application
educalingo
linterna

Signification de "linterna" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LINTERNA

La palabra linterna procede de lanterna.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LINTERNA EN ESPAGNOL

lin · ter · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINTERNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Linterna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINTERNA EN ESPAGNOL

Lampe de poche

Une lampe électrique est un appareil d'éclairage portable actionné par des batteries ou des batteries électriques. ▪ Il est généralement composé d'un logement qui abrite les batteries et l'ampoule. ▪ Il est primaire, c'est-à-dire qu'il produit une lumière auto-réfléchie. Certains modèles intègrent différents types d'illumination dans la même lampe de poche: une lampe fluorescente, un clignotement pour la signalisation et un dispositif optique pour obtenir un faisceau lumineux orientable. L'avantage de l'utilisation de lampes fluorescentes est que leur performance est plus grande et, par conséquent, produisent plus d'éclairage avec une faible consommation d'énergie, favorisant le moins d'usure des piles ou des batteries. Cependant, il s'agit d'une lumière très faible qui ne sert pas à éclairer les objectifs concrets et est plus adaptée pour éclairer une pièce, comme une petite pièce ou l'intérieur d'une tente. Lampe torche en forme d'arme à partir de la collection permanente du Object Object Museum. Une autre nouvelle technologie qui peut prolonger la durée de vie des batteries est de remplacer l'ampoule par plusieurs LED haute puissance.

définition de linterna dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la lanterne dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est lanterne portable avec un côté de verre et une poignée sur le contraire. Une autre signification de lantern dans le dictionnaire est un appareil électrique portatif, avec la batterie et l'ampoule, pour projeter la lumière. La lanterne est aussi une petite tour qui est plus grande que large et qui a des fenêtres, ce qui est une touche finale dans certains bâtiments et sur les demi-oranges des églises.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LINTERNA

alterna · basterna · cisterna · coeterna · cuaterna · eterna · eviterna · externa · fraterna · interna · lanterna · ligaterna · materna · moderna · paterna · poterna · quinterna · sempiterna · subalterna · terna

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LINTERNA

linimiento · linio · linjavera · lino · linografía · linóleo · linóleum · linón · linotipia · linotipista · linotipo · lintel · linternazo · linternear · linternera · linternero · linternón · linudo · linuezo · linyera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LINTERNA

averna · caverna · cerna · cherna · cierna · cuaderna · cuerna · entrepierna · galerna · gobierna · inverna · lucerna · mancuerna · perna · pierna · posmoderna · postmoderna · serna · taberna · tierna

Synonymes et antonymes de linterna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINTERNA»

linterna · sorda · flamenca · mágica · eléctrica · aparato · portátil · iluminación · funciona · mediante · pilas · baterías · eléctricas · suele · estar · compuesta · carcasa · alberga · bombilla · primaria · decir · produce · propia · reflejada · algunos · modelos · incorporan · varios · tipos · misma · lámpara · primera · lengua · española · farol · sola · cara · vidrio · opuesta · otro · eléctrico · pila · proyectar · linterna · también · torre · alta · ancha · ventanas · pone · remate · edificios · sobre · medias · naranjas · iglesias · vanguardia · media · cultura · tardomoderna · este · ensayo · profesor · subirats · aleja · estudios · basados · excesiva · intencion · nostalgica · legitimadora · ultimos · anos · actitud · descredito · ante · comercializacion · mismas · libro · demás · pero · principalmente · renard · escribió · fuera · ideas · adentro · vida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de linterna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LINTERNA

Découvrez la traduction de linterna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de linterna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linterna» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

灯笼
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

linterna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lantern
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लालटेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فانوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фонарь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lanterna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লণ্ঠন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lanterne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanglung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Laterne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ランタン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

랜턴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lantern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn lồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விளக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंदील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fener
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lanterna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

latarnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ліхтар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lanternă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lantern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lykta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lykt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linterna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINTERNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de linterna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linterna».

Exemples d'utilisation du mot linterna en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINTERNA»

Découvrez l'usage de linterna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linterna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linterna mágica: vanguardia, media y cultura tardomoderna
Asi, este ensayo del profesor Subirats se aleja de los estudios basados en una excesiva intencion nostalgica o legitimadora y, en los ultimos anos, en una actitud de descredito ante la comercializacion de las mismas.
Eduardo Subirats, 1997
2
La linterna sorda
En este libro como en los demás, pero principalmente en este libro, Renard escribió fuera de las ideas; pero muy adentro de la vida y siempre usando de la expresión directa, de la palabra insustituible y de la visión nítida.
Jules Renard, 2012
3
Del fistol a la linterna: homenaje a José Tomás de Cuéllar y ...
De. lo. viejo. a. lo. nuevo: La. linterna. mágica. de. José. T. de. Cuéllar. Sergio González Rodríguez N El orden de las cosas de Michel Foucault, libro que brota de una conjetura inspirada por Jorge Luis Borges, el filósofo francés expresa que ...
‎1997
4
La Linterna
María Olivares Cano. Diseño de Colección: Huerga & Fierro Primera edición: diciembre 2000 © Ayuntamiento de Leganés © María Olivares Cano Derechos exclusivos de edición en español reservados para todo el mundo © 2000: Huerga y ...
María Olivares Cano, 2000
5
La linterna de los muertos: y otros cuentos fantásticos
Este volumen es una nueva edici n, corregida y ampliada, del volumen de cuentos que, bajo el mismo t tulo, public lvaro Uribe en el FCE en 1988.
Álvaro Uribe, 2006
6
Molinos de viento en la Región de Murcia: tipología, pautas ...
Linterna (MAQ-03/02-03) La función y misión de la linterna en el molino de agua es similar a la del harinero, es decir, transmitir el giro horizontal del eje principal y la rueda del aire al eje vertical del molino o arbolete. La diferencia respecto al ...
Inmaculada García Simó,Miguel Ángel Redondo López, Juan José López Romero y Francisco José Cerón, 2008
7
Corría el año--: los mejores editoriales de La Linterna
César Vidal, que viene de encadenar una serie de éxitos con Los masones, Bienvenidos a la Linterna, El documento Q y Jesús y los manuscritos del mar muerto, nos ofrece ahora una recopilación de sus mejores y más recientes editoriales ...
César Vidal, 2006
8
La luz de la linterna: cuentos
cuentos Alvaro Sanjurjo Toucón. 9.- Hotel Palimpsesto En los años veinte aquél había sido un edificio de lujo de la zona céntrica de la ciudad. En cinco plantas se desarrollaban otros tantos departamentos que albergaron a familias de ...
Alvaro Sanjurjo Toucón, 2003
9
El piso de abajo de la escuela: Los afectos y las emociones ...
Esta mañana casi todos los niños de mi clase («Els Dofins», de cuatro años) han traído la linterna que les pedí en una nota el viernes pasado. Las han traído justo el día que les puse en mi carta, ni antes, ni después, puntualmente. Venían ya ...
Ma Carmen Díez Navarro, 2002
10
Linterna mágica
Ingmar Bergman, cineasta y hombre de teatro sueco, ha pasado a ser ya todo un mito en la historia del cine mundial.
Ingmar Bergman, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINTERNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linterna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capitana Marvel – Su origen cambiará debido a las similitudes con ...
El origen de Capitana Marvel en el cine se modificará para evitar las similitudes que existen entre este y el de el superhéroe de DC, Linterna Verde. Así lo ha ... «Hobby Consolas, août 16»
2
Tyrese Gibson afirma que tiene una oportunidad de interpretar a ...
El actor ha sido objeto de los rumores durante varios meses con motivo del próximo proyecto de DC Cómics, una nueva película sobre los Linternas Verdes. «SensaCine, mars 16»
3
Linterna Verde podría no estar en La Liga de la Justicia Parte 1
Una de las películas de superhéroes que más interés suscitan a día de hoy es La Liga de la Justicia Parte 1. Ver en la gran pantalla a la flor y nata de DC ... «IGN España, mars 16»
4
Linterna Verde: Primer vídeo antes de su llegada a La Liga de la ...
Tal y como adelantábamos el pasado mes de julio, dentro del nuevo argumento de la trama de 'Linterna verde' veríamos a varios de los integrantes del Cuerpo ... «El Multicine, janv 16»
5
Ryan Reynolds recuerda la experiencia de 'Linterna Verde' como ...
... recordado lo duro y "frustrante" que fue meterse en la piel de Linterna Verde en la cinta de Warner Bros. y DC Comics de 2011. Hasta entonces, como sabrás, ... «SensaCine, janv 16»
6
Descubren una nueva especie: el tiburón linterna ninja
“Es el primer tiburón linterna en ser descubierto en la zona central del Océano ... Tiburón linterna ninja: el nombre, como es de imaginar, fue pensado por niños, ... «lagranepoca, déc 15»
7
Lumen, una linterna que utiliza el calor corporal para funcionar
Lumen es la linterna que, sin la necesidad de baterías, podrá generar luz utilizando solo el calor corporal de las personas. La idea publicada en Kickstarter ... «RPP Noticias, oct 15»
8
Ryan Reynolds habla de Deadpool, Linterna Verde y más
Con el cercano estreno de Deadpool en el próximo Febrero, 20th Century Fox debe estar expectante por saber si su apuesta más arriesgada va a ser el éxito ... «Espacio Marvelita, sept 15»
9
Arrow 4 lanza un nuevo guiño a Linterna Verde, ¿más cerca de que ...
O a lo mejor estamos más cerca de lo que pensamos de ver en Arrow al personaje de Linterna Verde en alguna de sus muchas encarnaciones. Aunque las ... «Hobby Consolas, août 15»
10
Deadpool: Tim Miller y los problemas de Ryan Reynolds con ...
Muchos seguidores de Deadpool notaron las bromas que aparecían en el tráiler y que hacían referencia al fracaso que representó 'Linterna Verde' para Ryan ... «melty.mx, août 15»

IMAGES SUR «LINTERNA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linterna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/linterna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR