Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lomienhiesto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOMIENHIESTO

La palabra lomienhiesto procede de lomo y enhiesto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LOMIENHIESTO EN ESPAGNOL

lo · mien · hies · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOMIENHIESTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lomienhiesto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LOMIENHIESTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lomienhiesto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lomienhiesto dans le dictionnaire espagnol

La définition de lomienhiesto dans le dictionnaire espagnol est haute sur les longes. Une autre signification de lomienhiesto dans le dictionnaire est aussi arrogante, présomptueuse. La definición de lomienhiesto en el diccionario castellano es alto de lomos. Otro significado de lomienhiesto en el diccionario es también engreído, presuntuoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «lomienhiesto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOMIENHIESTO


arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
bisiesto
bi·sies·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
enhiesto
en·hies·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
impuesto
im·pues·to
inhiesto
in·hies·to
lominhiesto
lo·min·hies·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
supuesto
su·pues·to
tiesto
ties·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOMIENHIESTO

lombárdico
lombardo
lombo
lombricida
lombriciento
lombriguera
lombriz
lomear
lomera
lometa
lomienhiesta
lomillería
lomillo
lominhiesta
lominhiesto
lomo
lomosa
lomoso
lomuda
lomudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOMIENHIESTO

acuesto
apuesto
asbesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
digesto
funesto
honesto
incesto
interpuesto
mesto
modesto
molesto
opuesto
pesto
pospuesto
presto
protesto

Synonymes et antonymes de lomienhiesto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOMIENHIESTO»

lomienhiesto andar alto lomos otro también engreído presuntuoso boletin chilena correspondiente jaras palos punta aguda quot todas aljaba jaropado trago amargo cristo hiél vinagre landre postura vayan mala lomienhiesto nbsp ortografía completa lombardo veneciano lombriz lombrizal lominhiesto lhomónd lónganiza lóngazo lóngevidad lóngevo lóngincuo lóngino lóngisuno

Traducteur en ligne avec la traduction de lomienhiesto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOMIENHIESTO

Découvrez la traduction de lomienhiesto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lomienhiesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lomienhiesto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我lomienhiesto
1325 millions de locuteurs

espagnol

lomienhiesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lomienhiesto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं lomienhiesto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I lomienhiesto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я lomienhiesto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I lomienhiesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি lomienhiesto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je lomienhiesto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya lomienhiesto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich lomienhiesto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はlomienhiesto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 lomienhiesto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku lomienhiesto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi lomienhiesto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் lomienhiesto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी lomienhiesto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben lomienhiesto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I lomienhiesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I lomienhiesto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я lomienhiesto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I lomienhiesto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα lomienhiesto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek lomienhiesto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag lomienhiesto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg lomienhiesto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lomienhiesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOMIENHIESTO»

Le terme «lomienhiesto» est très peu utilisé et occupe la place 84.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lomienhiesto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lomienhiesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lomienhiesto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOMIENHIESTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lomienhiesto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lomienhiesto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lomienhiesto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOMIENHIESTO»

Découvrez l'usage de lomienhiesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lomienhiesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
48 — Jaras: palos con punta aguda. "Todas las jaras de su aljaba" (p. 486). 49. — Jaropado: trago amargo. "Cristo es jaropado con hiél y vinagre" (p. 360). 50. — Landre: postura. "Y vayan de mala landre" (p. 369). 51. — Lomienhiesto...
2
Ortografía completa
Lombardo- Veneciano lombriz lombrizal lomienhiesto 6 lominhiesto Lhomónd lónganiza ' lóngazo lóngevidad lóngevo lóngincuo Lóngino' lóngisuno LVfc lóngitud lóngitudinal Lóngueville lontananza Lope de Vega Lopes ... lopicia L' Hopital ...
Marcos Sastre, 1855
3
La sociedad andalusí y sus tradiciones literarias
Con su bestia fantástica, al-Azdl intenta ridiculizar al animal ideal de estas ocasiones; que en ojos de la mujer de nuestro picaro debe ser: un borrego grueso, ancho de pecho, lomienhiesto, negro soberbio, con cuernos como los del carnero ...
Otto Zwartjes, 1994
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
LOMIENHIESTO, TA, adj. LOIINHIESTO. LOMILLO. s. m. Labor de costura ó de bordano que consistcen crnzardtis puntos. Il La parte superior de Ia albarda. H pl . Especie de a zirejo largo y estrecho que se pone á las cabal erias de carpa.
Luis Marty Caballero, 1865
5
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Lomienhiesto, tieso, pechisacado / Cráneur, qui roule les mécaniques: «[] el viejo Mata era un tipo medio tirado para atrás, que se daba aires, un “culo crespo” como le decían los muchachos» (Rozenmacher, Cabecita, 67). CULO SUCIO. m.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
6
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y ...
Tropa, lorondos , gargajo , Lomienhiesto y cachiporra; Carambola, cachetudo, Belhersc, cholla , modorro, Caniculario, machorro, Tracamundana , ventrudo. Carantamaula, sotaque, Chafarrinada , bardanca, Carcabuesos, cojilranca , al ala ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Ramón Zarco del Valle, José León Sancho Rayón, 1865
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
□jugar de Lomo,Eflre gay & réjoiiy, fe donner carrière. traginar à Lomo > Mener des Marchandises fur des bestes de char- Lomienhiesto , Qui a les flancs redressez , cela fe dit dune personne qui se qaarre , fr fe redresse , qui a longue  ...
César Oudin, 1675
8
Diccionario del revés
... tonto precepto deserto indigesto despisto tormento unto concepto diserto manifiesto cristo aumento difunto subconcepto inserto enhiesto anticristo documento semidifunto intercepto huerto lomienhiesto jesucristo contradocumento pregunto ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
9
Vida y aventures del picaro Guzmán Alfarache, 2: atalaya de ...
... haciendo caudal de la torpeza de mi mujer, poniéndola en la ocasion, dándola tácita licencia , y aun expresamente mandándole ser mala , pues le pedia la comida , el vestido y sustento de la casa , estándome yo holgando y lomienhiesto.
Mateo Alemán, 1843
10
Teatro universal de proverbios
Al que de trabajo no es / ducho / poco se le haze mucho El que se anda paseando lomienhiesto y estirado como suele andar holgando en un dia trabajando dice que esta deslomado Haze buen cuerpo el holgar y muy malo el trabajar y al de ...
José Luis Alonso Hernández, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lomienhiesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lomienhiesto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z