Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protesto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTESTO EN ESPAGNOL

pro · tes · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTESTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protesto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTESTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «protesto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de protesto dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la protestation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de protester. Une autre signification de protestation dans le dictionnaire est la diligence que, parce qu'une lettre de change n'est pas acceptée ou payée, elle est pratiquée sous la foi notariale de sorte que les droits et actions entre les personnes qui sont intervenues dans le secteur d'activité ou approbations de lui. Protest est également un témoignage écrit de la même exigence. La primera definición de protesto en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de protestar. Otro significado de protesto en el diccionario es diligencia que, por no ser aceptada o pagada una letra de cambio, se practica bajo fe notarial para que no se perjudiquen o amengüen los derechos y acciones entre las personas que han intervenido en el giro o en los endosos de él. Protesto es también testimonio por escrito del mismo requerimiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «protesto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROTESTO


arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
opuesto
pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
supuesto
su·pues·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROTESTO

proteo
proterva
protervamente
protervia
protervidad
protervo
protésica
protésico
prótesis
protesta
protestación
protestante
protestantismo
protestar
protestataria
protestatario
protestativa
protestativo
protestón
protestona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROTESTO

acuesto
apresto
apuesto
asbesto
bisiesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
desto
digesto
funesto
incesto
mesto
pesto
pospuesto
predispuesto
presto
superpuesto
tiesto

Synonymes et antonymes de protesto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTESTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «protesto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de protesto

ANTONYMES DE «PROTESTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «protesto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de protesto

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROTESTO»

protesto negativa reclamación requerimiento testimonio aceptación pagare consiste letra cambio cheque manifiesto primera lengua española acción efecto protestar otro diligencia aceptada pagada practica bajo notarial para perjudiquen amengüen derechos acciones entre personas intervenido giro endosos protesto también escrito mismo código procedimiento civil acreedor inicia gestiones notificación dirige contra girador doloso esto sucede antes transcurra término año previsto artículo sobre cuentas corrientes nbsp derecho mercantil importancia repercute obligación obligados indirectos mediante demuestre incumplimiento deudor principal dice quot debe protestada falta total comercio leyes mercantiles pago deberá hacerse constar levantado conforme previene presente capítulo producirá todos efectos cambiarios declaración conste propia firmada fechada títulos valor

Traducteur en ligne avec la traduction de protesto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTESTO

Découvrez la traduction de protesto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de protesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protesto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

protesto
1325 millions de locuteurs

espagnol

protesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

protesto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البروتستو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

protesto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

protesto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protesto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Protesto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

protesto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

protesto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

protesto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protesto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

protesto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

protesto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

protesto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protesto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protesto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

protesto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Protesto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

protesto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protesto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protesto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protesto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTESTO»

Le terme «protesto» est assez utilisé et occupe la place 17.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protesto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protesto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTESTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protesto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protesto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot protesto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROTESTO»

Découvrez l'usage de protesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código de procedimiento civil
El acreedor que inicia gestiones de notificación de protesto del cheque, dirige procedimiento contra el girador doloso; y si esto sucede antes de que transcurra el término de un año previsto en el artículo 34 de la Ley sobre Cuentas Corrientes ...
Chile, 1999
2
Derecho Mercantil
La importancia del protesto repercute en la obligación de los obligados indirectos a que mediante el protesto se demuestre el incumplimiento del deudor principal. El artículo 130 dice que "la letra de cambio debe ser protestada por falta total ...
F Ignacio Quevedo Coronado
3
Código comercio y leyes mercantiles
La falta de aceptación o de pago deberá hacerse constar mediante protesto levantado conforme previene el presente capítulo. Producirá todos los efectos cambiarios del protesto la declaración que conste en la propia letra, firmada y fechada ...
España, 2007
4
Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré
El artículo 56 señala que mediante la cláusula de “devolución sin gastos”, “sin protesto” o cualquier otra equivalente escrita en el título y firmada, el librador, un endosante o sus avalistas, podrán dispensar al tenedor de hacer que se levante  ...
Enrique Gadea, 2007
5
Tratado sobre el cheque: historia, legislación, doctrina y ...
Respecto del cheque, el legislador no ha definido lo que debe entenderse por " protesto". En el artículo 33 del Decreto con Fuerza de Ley 707 de 1982, en adelante Ley de Cheques, en su inciso primero estatuye: "Los cheques sólo podrán ...
Guillermo Vásquez Méndez, 2000
6
Manual de derecho mercantil
Si no es posible levantar el protesto, dentro de los plazos fijados, por causa de fuerza mayor, se entenderán prorrogados, y el tenedor y endosantes deberán comunicar, este hecho, a sus respectivos endosantes, como en el caso anterior.
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
7
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
PROTESTO. El requerimiento que se bace al que no quiere aceptar ó pagar una letra , protestando recobrar su importe del dador de ella, con mds los gastos , cambios y recambios y o-ti os cualesquiera daños que se cansaren ; ó bien : el ...
Joaquín Escriche, 1838
8
Manual sobre cheques
CLASES DE PROTESTO El protesto de un cheque puede deberse a la falta de fondos o a otros motivos, tales como la revocación del cheque, la disconformidad de la firma del girador, defectos en cuanto a su otorgamiento, etc. Cuando el ...
Jorge Zalazar Berguño, María Isabel Sessarego Díaz, 1982
9
Diccionario contable , administrativo y fiscal
PROTESTA DE DECIR VERDAD, BAJO. Promesa de declarar con la verdad. PROTESTO. La Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito señala que el protesto establece en forma auténtica que una letra fue presentada en tiempo y que ...
José Isauro López López, 2005
10
Derecho de Los Negocios, Tópicos Del Derecho Privado
6.4 PROTESTO Y ENDOSO El protesto es un acto formal exigido por la ley y que sirve para demostrar, de manera auténtica, que la letra de cambio fue presentada oportunamente para su aceptación o para su pago y que no se aceptó o no ...
Juan Antonio Rangel Charles, Roberto Sanromán Aranda, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTESTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protesto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Murió Oliver Sánchez, el niño que protesto para conseguir ...
Oliver Sánchez, el niño de 8 años que participó en una protesta en febrero de este año para pedir por quimioterapias, murió tras pasar 10 días en terapia ... «RunRun, mai 16»
2
«Yo protesto» se distribuirá mañana entre los lectores de La Voz
El libro Yo protesto, en el que La Voz de Galicia reúne por primera vez los artículos editoriales de Santiago Rey Fernández-Latorre, se distribuirá mañana, ... «La Voz de Galicia, mai 16»
3
«Yo protesto» traza un análisis riguroso de los problemas cruciales ...
Frente a la devastadora crisis económica que durante los últimos años ha situado a Galicia ante un panorama crítico, los artículos recopilados en Yo protesto ... «La Voz de Galicia, mai 16»
4
La Voz reúne en «Yo protesto» los artículos editoriales de Santiago ...
La Voz de Galicia reúne por primera vez en un libro los artículos editoriales de Santiago Rey Fernández-Latorre. Yo protesto, que se distribuirá gratuitamente el ... «La Voz de Galicia, avril 16»
5
Caval enfrenta ahora protesto de cheques millonarios y cierre de ...
Hace dos semanas, el Banco de Chile protestó dos cheques que habían sido emitidos por la Sociedad Exportadora y de Gestión Caval, empresa de la nuera ... «LaTercera, avril 16»
6
Así protesto esta mujer contra el tono de las campañas contra el ...
Una sobreviviente del cáncer de seno ha decidido recordarle a la gente que la concientización sobre esta enfermedad no se limita a cintas rosadas. Jenn Alter ... «E! Online Latino | Andes, oct 15»
7
El Movimiento Concertación, lanzó hoy su campaña denominada ...
El Movimiento Concertación, lanzó hoy su campaña denominada 'Yo Protesto', con la cual invita a los ciudadanos a emitir sus reclamos hacia el gobierno a ... «Ecuavisa, juin 15»
8
¿Cuáles son los pasos para regularizar letras y pagarés protestados?
Especial TU DINERO. Por más que una persona haya cancelado una deuda, si no levanta el protesto de la letra o pagaré que firmó al contraer la obligación, ... «Gestion.pe, févr 15»
9
Artículo del Presidente y Editor de La Voz de Galicia : Yo protesto
Yo protesto contra el cortoplacismo miope de los agentes políticos, enfrascados hoy en satisfacer sus ansias electorales escondiendo el polvo debajo de las ... «La Voz de Galicia, févr 09»

IMAGES SUR «PROTESTO»

protesto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/protesto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z