Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macaurel" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACAUREL EN ESPAGNOL

ma · cau · rel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACAUREL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macaurel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACAUREL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «macaurel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de macaurel dans le dictionnaire espagnol

La définition de macaurel dans le dictionnaire est un serpent du Venezuela, pas venimeux et semblable au tragavenado, mais de plus petite taille. En el diccionario castellano macaurel significa serpiente de Venezuela, no venenosa y parecida a la tragavenado, pero de menor tamaño.

Cliquez pour voir la définition originale de «macaurel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACAUREL


ancorel
an·co·rel
arel
rel
botarel
bo·ta·rel
burel
bu·rel
cairel
cai·rel
carel
ca·rel
cintrel
cin·trel
fumarel
fu·ma·rel
jirel
ji·rel
jurel
ju·rel
laurel
lau·rel
lebrel
le·brel
pajarel
pa·ja·rel
parel
pa·rel
parrel
pa·rrel
petrel
pe·trel
pinrel
pin·rel
rastrel
ras·trel
ristrel
ris·trel
saltarel
sal·ta·rel

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACAUREL

macanudo
macaoense
macaón
macaquear
macar
macarela
macarelo
macarena
macareno
macareo
macarra
macarro
macarrón
macarronea
macarrónica
macarrónicamente
macarrónico
macartismo
macasar
macazuchil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACAUREL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
nivel
panel
papel
piel
ventifarel

Synonymes et antonymes de macaurel dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACAUREL»

macaurel serpiente venezuela venenosa parecida tragavenado pero menor tamaño macaurel drama folklórico orinoco ilustrado defendido historia natural civil luna extremos ayes gentiles cclypses luto curioso barbaro usan algunos macana arma said duro eulebra atrevida vocabulario indigenismos crónicas indias primer macanazo espíritu criador josé gumilla está solo mismo corta mano jose xxii macanero indio armado nbsp resúmen geografía cuatro narizes culebra familia mapanares colores traga venado longitud poco pié distingue cuernos móviles eminencias encima fundamentos sociológicos medicina primitiva cazadora bastante larga veloz para atacar morder colmillos cascabel antes hace ruido cascabeles traicionera salta ataque varias ocasiones

Traducteur en ligne avec la traduction de macaurel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACAUREL

Découvrez la traduction de macaurel dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de macaurel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macaurel» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

macaurel
1325 millions de locuteurs

espagnol

macaurel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macaurel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macaurel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macaurel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

macaurel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaurel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macaurel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macaurel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

macaurel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macaurel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

macaurel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macaurel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macaurel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macaurel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macaurel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macaurel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macaurel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macaurel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macaurel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

macaurel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macaurel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

macaurel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macaurel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macaurel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macaurel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macaurel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACAUREL»

Le terme «macaurel» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macaurel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macaurel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macaurel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACAUREL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macaurel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macaurel» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macaurel en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACAUREL»

Découvrez l'usage de macaurel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macaurel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Orinoco ilustrado y defendido: historia natural, civil y ...
Luna , extremos, y ayes de los Gentiles en sus cclypses,' pag. 3 14. tom.2. Luto curioso , y barbaro , que usan algunos Gentiles , pag, M MAcana , es arma dc said muy duro , pag. 113, tom.2. Macaurel , es eulebra muy bra- va , y atrevida , pag.
José Gumilla, 1745
2
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Del primer macanazo dio su espíritu al MACAUREL Criador. JOSÉ GUMILLA, El Orinoco, II, cap. IX, 334. Y si está solo, él mismo se corta la mano de un macanazo. JOSE GUMILLA, El Orinoco, II, cap. XXII, 450. macanero Indio armado con ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
3
Resúmen de la geografía de Venezuela
Macaurel de cuatro narizes : culebra de la familia de las' mapanares y con los colores de la traga-venado macaurel. Su longitud es tan solo de poco mas de un pié; se la distingue por un p:ir de cuernos móviles ó eminencias encima de los ...
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
4
Fundamentos sociológicos de la medicina primitiva
La culebra cazadora es bastante larga y muy veloz para atacar y morder con sus colmillos; la cascabel antes de atacar hace ruido con sus cascabeles y es muy venenosa; la macaurel es traicionera y salta al ataque en varias ocasiones con ...
Hernando Forero Caballero, 2003
5
Venezuela en el corazón: P-Z
Una de las principales culebras venenosas de Venezuela con nombres varios en el país: guayacán y saltona, en el Zulia; posiblemente cuaima en Margarita; rabofrito, macagua, macaurel, mapanare, en Guári- co, Anzoátegui y otros Estados ...
Juan Correa, 2009
6
Resúmen de la geografía de Venezuela...
4tl0:h Macaurel de cuatro narizes: culebra de la familia de las mapanares y con los colores de la traga—venado macaurel. Su longitud es tan solo de poco mas de un pié; se la distingue por un par de cuernos móviles ó eminencias encima de  ...
Augustino Codazzi, 1841
7
Escritos de José Santos Urriola
Pero la más grande hazaña de Macaurel radica en los cambios con los que signó las nominaciones oficiales de su patria. Allí se decía — y se escribía — el Estado de Maderas, el Estado de Paxte y el Estado de Oraima, Con la preposición ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
8
El Orinoco ilustrado
La macaurel La más traidora es la culebra macaurel. No sólo acomete al caminante sin aviso sino con increíble audacia. Si pasa a pie trata de fijarle el colmillo venenoso en la misma cara. Si no lo logra al primer asalto insiste, sigue con ...
9
Ciencia, tecnología y ambiente
... boquidorada (costa caribeña) cuatro narices, equis, equis negra, equis rabo de chucha (isla Góngora, Cauca) gata, macabrel, macaurel, mapaná, mapaná de uña, mapaná equis, mapaná prieta, mapaná rabo blanco, mapaná tigre (chocó) ...
Armando Rodriguez Duran, Norma Lopez Ramirez, Hector Quintero Vilella, 2009
10
Guaraira Ripano Sierra Grande
Tragavenado, macaurel. boa o sarura láoa consíricíor cons/rlcíon. Lora o machete [Chlronlus carmatust. Lora o machete (Cnfrpnfus moni (cofa). Ratonera o tuqui (Cíeffa cieila cleila). tDendrophtdlon perca riña tu sí. (Cipas latifrontails). iüipsas ...
Jesús Pereira y Pedro Aso

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACAUREL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macaurel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muere por falta de médicos, especialistas e insumos
Los hombres recogían maíz, cuando a Argenis lo mordió una culebra macaurel en su pantorrilla izquierda. De inmediato fue trasladado a la emergencia del ... «El Impulso, août 16»
2
Loma de Guerra, de la pesca y agricultura a la minería
... representantes de la The Magnesite Mining and Manufacturing Company, en 1914 ordenaron la construcción de un tren locomotora, llamado “El Macaurel”, ... «elsoldemargarita.com.ve, août 16»
3
Nueva Esparta celebra el Día Mundial del Ambiente
Esta semana la institución realizó la reforestación del cerro La Macaurel en el sector Guiriguire, municipio Antolín del Campo. En esta actividad se sembraron ... «elsoldemargarita.com.ve, juin 16»
4
¡Explosivo Muñoz ganó por decisión a Félix Machado!
Finalmente, Liborio Solís salió decidido a no dejar que José “Macaurel” Jiménez, dueño de casa, se sintiera cómodo en el ring, y en el primer round lo envió ... «Notifight.com, nov 09»
5
¡Explosivo Muñoz se prepara para defender!
... días con asaltos de guanteo con gente más liviana como Alexander Espinoza, Franklin "El Leon" Medina, Jose "Macaurel" Jimenez y Freddy "El Indio" Beleño ... «Notifight.com, déc 07»
6
¡AMB#10 La Polla Fernández pelea el 20/12!
... Beleño Nº 4 de la AMB de las 108 libras, José "Macaurel" Jiménez Campeón Nacional y Fedecentro AMB 108 libras, Gilberto "Tico" González y Anys Cedillo. «Notifight.com, déc 07»
7
¡Macaurel Jiménez pelea el 10/12 en Margarita!
El campeón minimosca de Venezuela y del FEDECENTRO de la AMB, José "Macaurel" Jiménez 18-3 (13 KOs), verá acción el próximo Lunes, 10 de Diciembre, ... «Notifight.com, nov 07»

IMAGES SUR «MACAUREL»

macaurel

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macaurel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macaurel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z