ÉTYMOLOGIE DU MOT MACARRÓN
La palabra
macarrón procede del italiano dialectal
maccarone, la cual a su vez procede del griego μακαρώνεια, canto mortuorio, comida funeraria.
définition de macarrón dans le dictionnaire espagnol
La première définition de macaroni dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la farine alimentaire de pâtes qui a la forme d'un plus ou moins allongé. Une autre signification de macaroni dans le dictionnaire est bollito avec sucre, amande et autres épices. Macarrón est également un tube mince, généralement en plastique souple et résistant, qui est utilisé, entre autres, pour couvrir les câbles électriques ou dans les tissus d'ameublement. La primera definición de macarrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es pasta alimenticia de harina que tiene forma de canuto más o menos alargado. Otro significado de macarrón en el diccionario es bollito con azúcar, almendra y otras especias. Macarrón es también tubo delgado, generalmente de plástico flexible y resistente, que se emplea, entre otras cosas, para recubrir cables eléctricos o en tapicería.
Cliquez pour
voir la définition originale de «macarrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «MACARRÓN» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «macarrón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de macarrón
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACARRÓN»
macarrón
pasta
tubo
tipo
elaborado
agua
harina
trigo
veces
huevo
suele
tener
forma
alargado
conocidos
como
plumas
según
leyenda
macarrones
fueron
llevados
italia
marco
polo
cuando
regresó
venecia
viaje
china
esta
primera
lengua
española
alimenticia
tiene
canuto
más
otro
bollito
azúcar
almendra
otras
especias
macarrón
también
delgado
generalmente
plástico
flexible
resistente
emplea
entre
cosas
para
recubrir
cables
eléctricos
tapicería
conservacion
restauracion
conservación
patrimonio
cultural
actualidad
implica
conjugación
intereses
contrapuestos
debidos
noción
propiedad
privada
lado
especulación
explotación
destrucciones
conlleva
ocasiones
vida
ricardo
reflejo
aquellos
años
tubos
color
conservados
museo
sorolla
madrid
figura
inscripción
ángel
encargado
gracias
oficio
tienda
materiales
abuelo
nbsp
galaxia
campo
fútbol
aunque
creas
eres
perfectamente
capaz
comprender
imaginar
distancias
astronómicas
tanto
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACARRÓN»
Découvrez l'usage de
macarrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
macarrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conservacion y la restauracion en el siglo XX / The ...
La conservación del Patrimonio Cultural en la actualidad implica la conjugación de intereses contrapuestos debidos a la noción de propiedad privada por un lado, con la especulación, explotación y destrucciones que conlleva en ocasiones ...
Ana María Macarrón Miguel, Ana González Mozo, 2011
2
Mi vida con Ricardo Macarrón
Reflejo de aquellos años son los tubos de color conservados en el Museo
Sorolla de Madrid, en los que figura la inscripción «E. Ángel Macarrón» (
encargado Ángel Macarrón). Gracias a su oficio en la tienda de materiales, el
abuelo Ángel ...
Alicia Iturrioz y Joana Socías, 2013
3
La galaxia en un campo de fútbol
Aunque no lo creas eres perfectamente capaz de comprender e imaginar distancias astronómicas y, por tanto, eres capaz de imaginar el tamaño del universo.
Juan Fernández Macarrón, 2009
4
Biblioteca de autores españoles
Bonaventura Carles Aribau. Que allf veris cómo intento La corona del aplauso. (
Vate.) I DONA ANA. DOÑA VIOLANTE, DOS ANTONIO, padre de ¡DON.
ESCENA ni. CARLOS, MACARRÓN. CARLOS. Vete con Dios. (Ap. Yo no
entiendo En ...
Bonaventura Carles Aribau, 1856
5
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
Esto ba de ser, no te canses. □ACARRO*. ¡Pobre Macarrón ! CLARl*DO. De dia
La entrada no excusa nadie; Antes sin entrar, jamás Ha pasado caminante ; Qne
hay en sus salas y techos Admiraciones notables, Y entre todas un sepulcro, ...
6
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
Macarrón , trae luces presto. MACARRÓN. Ya yo voy. (Ap. Pluguiera á Cristo
CARLOS. Viniendo deste peligro A dar á Enrique noticia. Con Alejandro y Filipo
Encontré al entrar en casa ; Mas , pues ninguno me ha visto, Aquí me escondo;
que ...
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
Y no: la aquiescencia semántica, es, como casi todo, cosa del poder, de las CIAS económicas y del espionaje incruento pero gramatical. Porque esta es una historia decontrabandistas.
Víctor Sombra Macarrón, 2012
8
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
No puede quedar sin comentario por mi parte la excelente exposición que Ricar
— do Macarrón presenta en la sala de la Caja de Ahorros de la Inmaculada.
Aporta un nuevo enfoque al complejo problema del retrato contemporáneo.
Hasta el ...
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013
2 Ensalada Roquefort Macarrón con calabacitas Ratatouille Ensalada Roquefort
1/2 lechuga romanita lavada y seca 1 11 lechuga escarola lavada y seca 1/2
pepino pelado y rebanado 1 taza con espinacas frescas picadas 1 jitomate ...
... y ru dos, los suspiros, los gemidos y las voces infernales que se oyen, que sin
dormir a lo raso nos salimos y a los montes nos subimos sin poderlo resistir.
MACARRÓN Será algún duende o será alguna doncella en pena, que es lo
mismo.
Andrés de Claramonte y Corroy, Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACARRÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
macarrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Velo de pistilos de azafrán con tierno macarrón y helado de flores ...
“Año 2015: Velo de pistilos de azafrán con tierno macarrón y helado de flores de té. ¡A nadie le amarga un dulce!” Esto recogía un tuit del gran cocinero Martín ... «Gastronomía & Cía, août 16»
Caso Dalmasso: la defensa de Macarrón pide un nuevo ADN
Con el fin de desincriminar al viudo Marcelo Macarrón del homicidio de Nora Dalmasso, el defensor Marcelo Brito pidió este viernes que se haga un estudio ... «La Voz del Interior, août 16»
Macarrón: “La baja natalidad nos llevará a una España decrépita y ...
Alejandro Macarrón, experto en demografía, cuenta a Actuall los retos a los que se enfrenta una España (y un mundo) sin hijos y cómo solucionarlos. Es uno de ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., juin 16»
Revuelo por un departamento que Macarrón tiene en Miami
Marcelo Macarrón, el viudo de Nora Dalmasso, imputado por su homicidio, posee un departamento en Miami, que fue adquirido el 30 de junio del 2014. «La Voz del Interior, mai 16»
Caso Dalmasso: analizan si es posible que Marcelo Macarrón haya ...
El crimen de Nora Dalmasso tuvo hoy un nuevo capítulo en la investigación que lleva adelante el fiscal que imputó al viudo Marcelo Macarrón como supuesto ... «LA NACION, mai 16»
"El perejil" declaró y complica a Macarrón y Rohrer
Ahora Zárate ha agregado a su declaración que supo escuchar una discusión entre Marcelo Macarrón y Nora Dalmasso unos días antes del crimen: "Lo que ... «Cba24n, avril 16»
Las claves de las sospechas contra Macarrón
Estuvieron tres años de novios, se casaron y vivieron en la ciudad de Córdoba. Macarrón trabajaba en el Sanatorio Allende, donde nació Facundo. Por razones ... «La Voz del Interior, avril 16»
El hermano de Nora no cree que Macarrón sea el asesino
31/03/2016 | 06:54 | Sostuvo que la prueba genética no alcanza para incriminar al viudo, porque no tuvo tiempo de viajar desde Uruguay para matarla y luego ... «Cadena 3, mars 16»
Caso Dalmasso: Facundo Macarrón sospechaba de un vínculo de ...
Facundo Macarrón, hijo de Nora Dalmasso , declaró hoy durante más de tres horas en el marco de la causa que investiga el homicidio de su madre. El joven ... «LA NACION, mars 16»
Tras ser imputado, Macarrón pide investigar al “Francés”
Ante la sorpresiva imputación del viudo Marcelo Macarrón por el homicidio de Nora Dalmasso, el defensor Marcelo Brito reclamó que el nuevo fiscal, Daniel ... «La Voz del Interior, mars 16»
