Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marabuto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARABUTO EN ESPAGNOL

ma · ra · bu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARABUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marabuto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARABUTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marabuto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marabuto dans le dictionnaire espagnol

La définition de marabuto dans le dictionnaire est ermitage mauresque, marabout. En el diccionario castellano marabuto significa ermita moruna, morabito.

Cliquez pour voir la définition originale de «marabuto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARABUTO


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
cambuto
cam·bu·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
diminuto
di·mi·nu·to
escorbuto
es·cor·bu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
minuto
mi·nu·to
morabuto
mo·ra·bu·to
puto
pu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARABUTO

mara
marabino
marabú
marabunta
maraca
maracaibera
maracaibero
maracaná
maracandacas
maracayá
maracayera
maracayero
maraco
maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragatería
maragato
mara

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARABUTO

anacoluto
bismuto
chuto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
esputo
fututo
hirsuto
impoluto
incauto
insoluto
macuto
pauto
pituto
prostituto
soluto
substituto
yuto

Synonymes et antonymes de marabuto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARABUTO»

marabuto ermita moruna morabito hablado túnez moriscos siglos xvii xviii aún venerado gafsi slama epalza sidi señor santo rabito generalmente mausoleo donde está enterrado personaje veces objeto nbsp descripción reinos marruecos memorial agudo fingimiento hamete abdala sahara mahamete alcocer finge enviado dios

Traducteur en ligne avec la traduction de marabuto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARABUTO

Découvrez la traduction de marabuto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marabuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marabuto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

marabout
1325 millions de locuteurs

espagnol

marabuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marabout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फकीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

марабут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marabu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marabout
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marabout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marabout
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marabout
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マラブー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대머리 황새의 깃털
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marabout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy tu ở bắc phi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்த சக்தி படைத்த துறவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marabout
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

murabut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marabout
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marabut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марабут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marabout
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μποά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maraboe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marabout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marabout
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marabuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARABUTO»

Le terme «marabuto» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marabuto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marabuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marabuto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARABUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marabuto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marabuto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marabuto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARABUTO»

Découvrez l'usage de marabuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marabuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
que es aún hoy muy venerado»] (gafsi-slama-epalza, 2004: 443) Si Sidi «Señor, Mi Señor», «San, Santo», «marabuto, mo- rabito», generalmente un mausoleo donde está enterrado un santo y venerado personaje, a veces objeto de ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
2
Descripción de los reinos de Marruecos, 1603-1613: memorial ...
Agudo fingimiento de Hamete ben Abdala, marabuto del Sahara.- Mahamete de Alcocer finge ser enviado por Dios.- El marabuto finge tener una gran revelación de Mahoma.- El marabuto da batalla y vence al alcaide El Mira.- Llegaron los ...
Jorge de Henin, Torcuato Pérez de Guzmán, 1997
3
Cristianos Y Musulmanes Ante El Desafío Materialista
Carlos: «¡Alabado sea el Dios único! -escribió-. A la señoría de nuestra amiga María, hermana de Carlos, nuestro marabuto, a quien los traidores y desalmados , las gentes de Ajjer, han asesinado... Desde el momento en que he tenido noticia ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
4
Los Moros del Riff, ó, El presidario de las Alhucemas
El jeque Maimori, rey de las kabilas que habitan las riberas del Miloña y los valles y montañas de Mclilla , gefe de la de Benizinisen, tiene siempre á la disposicion del marabuto hombres armados que le siguen cuando viaja, dispuestos á ...
Pedro Mata, 1856
5
Los moros del Riff ó El Presidario de los Alhucemas: novela
EL MARABUTO DE GEBIEL KADES. Iba siguiendo Roman los lentos pasos del anciano marabuto que le conducía á su morada , por un sendero tortuoso y tan angosto , que no hubieran podido pasar dos personas una al lado de otra , sin ...
Pedro Mata Fontenet, 1856
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Marabuto. Maraguto , ó foque , en la Marina. Marasmo. Marasma , enfermedad que consume. Maraviglia. Maravilla , admiración , espanto. Mjravigliarii. Maravillarse , pasmarse. Mar avi ^liosamente. Maravillosa , pasmosamente. Maravigl'wso.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
7
ISIS SIN VELO TOMO I (RUSTICA)
En sentido literal, significa el mantra la revelación directa y divina (sruti) de los libros sagrados. MARABUTO– Musulmán que ha cumplido la peregrinación a la Meca. Santo sepultado en un sarcófago abierto a propósito en las calles o plazas ...
H.p. Blavatsky, 2004
8
Vocabulario español e italiano, 2
Marabuto , o vela ladina , un modo di far veldt chiamato marabuto , o vtla latina , cite triangulare • Maraña, intrigo , "uiíuppo. Maraña , fi ch'iamano molte ctrde da / into meíctilate infierne , e confufe . Marañólo, intrigato , inviluppaio - Marañofo ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
MADRE. Entre los ejemplos de la del timón y de la del tajamar que se citan en la definición , intercálese : "de la rueda de este." MARABUTO. MARAGUTO. Al fin de todo el artículo agregúese-. »y morabut'o". ... / • .. □ ...... MARINERO. Al fin de  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
MARABUTO. MARAGUTO. Al fin de todo el artículo agréguese: »y morabuto." MARINFRO. Al fin de todo lo que se dice en la segunda acepción ajréguese : Y. Simiente , en su segunda acepción. ME MEDIO , DIA. Entre las denominaciones de ...
‎1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARABUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marabuto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New York trumpeter featured in next Famous Jazz Artist Series show ...
... pianist Keith Saunders, bassist Keegan Harshman and drummer Ron Marabuto in the next installment of the Famous Jazz Artist Series, set for Sunday, Aug. «The San Luis Obispo Tribune, août 16»
2
Boys Lacrosse: 2016 Team Capsules
Key returners: Tim Dwyer (Jr. A), Connor Leahy (Sr. M), Robert Semo (Jr. D), Blake Marabuto (Sr. D), Anthony Martino (Jr. G). Key newcomers: Matthew Weber ... «Asbury Park Press, mars 16»
3
Habitat for Humanity thanks volunteers
Apprentices: Shane Carpentieri, John Bulmer, Andrew Lieberman, Anthony Digiacomo, Bill Sanwaldt, Brian Witham, Jack A Mess, Anthony Marabuto, Dan ... «MyCentralJersey.com, mars 16»
4
New push to solve Calif. Halloween cold case murder
Keefauver's half-sister Michele Marabuto remembers her younger brother as funny and outdoorsy. He didn't have steady work, she told Crimesider, but took on ... «CBS News, déc 15»
5
VIDA SELVAGEM - Equipa coordenada por Carlos Fonseca ...
... de vários especialistas, como Eduardo Marabuto, Pedro Pires, Martin Corley e de vários voluntários, sendo Edmundo Santos um desses colaboradores. «Penacova Actual, déc 15»
6
Governo põe à venda antiga sede da PF em São Paulo
A Superintendência Regional da PF era dirigida pelo delegado de Polícia Federal Nélson Marabuto. Naquela noite uma multidão cercou a sede da PF em ... «ABCdoABC, nov 15»
7
Burocracia europeia pressiona Portugal
Florentino Marabuto, ex-vogal do Conselho Superior da Ordem dos Advogados, comenta a situação para a Sputnik. “É naturalmente ao governo em funções ... «Sputnik Brasil, oct 15»
8
Esas páginas malditas: seis libros de los que Bioy no quería ...
Reaparece Nicolás Marabuto, personaje que había hecho su aparición en La nueva tormenta. A Bioy no parece importarle demasiado contar historias, sino ... «LA NACION, oct 15»
9
Guitarist George Cotsirilos: A nighthawk flies in Berkeley
Cotsirilos created the trio with Fisher and Marabuto about a decade ago, and quickly documented the band on his critically praised 2006 album On the Rebop ... «Berkeleyside, sept 15»
10
Bispo psicografado defende índios
Naquela ocasião, numa reunião tensa, a antropóloga Berta Ribeiro esfregou a entrevista na cara do Nelson Marabuto, um policial de carreira que nunca tinha ... «Correio do Brasil, juin 15»

IMAGES SUR «MARABUTO»

marabuto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marabuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marabuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z