Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marabunta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARABUNTA

La palabra marabunta procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARABUNTA EN ESPAGNOL

ma · ra · bun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARABUNTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marabunta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARABUNTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marabunta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marabunta dans le dictionnaire espagnol

La définition de marabunta dans le dictionnaire espagnol est la population de masse de certaines fourmis migratrices, qui dévorent tout ce qu'elles trouvent comestible sur leur chemin. Un autre sens de Marabunta dans le dictionnaire est aussi un groupe de gens turbulents et tumultueux. La definición de marabunta en el diccionario castellano es población masiva de ciertas hormigas migratorias, que devoran a su paso todo lo comestible que encuentran. Otro significado de marabunta en el diccionario es también conjunto de gente alborotada y tumultuosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «marabunta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARABUNTA


adjunta
ad·jun·ta
barrunta
ba·rrun·ta
cejijunta
ce·ji·jun·ta
conjunta
con·jun·ta
consunta
con·sun·ta
contrapunta
con·tra·pun·ta
defunta
de·fun·ta
difunta
di·fun·ta
junta
jun·ta
mediapunta
me·dia·pun·ta
pegunta
pe·gun·ta
pregunta
pre·gun·ta
presunta
pre·sun·ta
punta
pun·ta
repregunta
re·pre·gun·ta
repunta
re·pun·ta
resunta
re·sun·ta
tornapunta
tor·na·pun·ta
tunta
tun·ta
yunta
yun·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARABUNTA

mara
marabino
marabú
marabuto
maraca
maracaibera
maracaibero
maracaná
maracandacas
maracayá
maracayera
maracayero
maraco
maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragatería
maragato
mara

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARABUNTA

anta
bisunta
canta
cejunta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
disyunta
herramienta
imprenta
intenta
lenta
planta
quinta
renta
santa
semidifunta
tetunta
venta

Synonymes et antonymes de marabunta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARABUNTA»

marabunta hormiga africana rugby club pelotero imdb pelicula completa población masiva ciertas hormigas migratorias devoran paso todo comestible encuentran otro también conjunto gente alborotada tumultuosa marabunta pjesme mara historias pandilla catálogo bafici program argentina manzanas color retrato artista como humano pink freud come pioneros bien afianzado nbsp cuando ruge rumor imágenes llamadas películas clave cine aventuras peculiaridad relación entre ambos matrimonio poderes conveniencia estrena encuentro larga introducción puramente melodramática tintes seductores geoeconomía geopolítica área plan puebla panamá palabra refiere quot cipotes niños adolescentes alusión sido vinculada concepto madre parte término salvatrucha está dividido partes montevideo carnaval genios figuras protagonistas

Traducteur en ligne avec la traduction de marabunta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARABUNTA

Découvrez la traduction de marabunta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marabunta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marabunta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

marabunta
1325 millions de locuteurs

espagnol

marabunta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marabunta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marabunta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marabunta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marabunta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marabunta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marabunta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marabunta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marabunta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marabunta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marabunta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marabunta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marabunta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marabunta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marabunta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marabunta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marabunta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marabunta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marabunta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marabunta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marabunta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marabunta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marabunta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marabunta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marabunta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marabunta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARABUNTA»

Le terme «marabunta» est communément utilisé et occupe la place 29.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marabunta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marabunta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marabunta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARABUNTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marabunta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marabunta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marabunta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARABUNTA»

Découvrez l'usage de marabunta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marabunta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo BAFICI 2012
PROGRAm3 ArgentinA/ 117' / 16 mm manzanas 1966/ 10' / color maraBunta 1967/8' / B&n retrato De una artista como ser Humano 1969 / 20' / color Pink FreuD 1972 / 9' / color come out 1974/ 10' / color Pioneros Con un pie bien afianzado ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
2
Películas clave del cine de aventuras
La peculiaridad de Cuando ruge la marabunta es la relación entre ambos, un matrimonio por poderes, de conveniencia, que se estrena en ese encuentro, en una larga introducción puramente melodramática y de tintes tan seductores como ...
Ricardo Aldarondo, 2008
3
Geoeconomía y geopolítica en el área del Plan Puebla-Panamá
La palabra mara refiere a un conjunto de "cipotes",2 niños o adolescentes, en alusión a la palabra marabunta.' La palabra mara también ha sido vinculada al concepto madre. Por su parte, el término salvatrucha está dividido en dos partes:  ...
‎2006
4
Montevideo en Carnaval: Genios y figuras: los protagonistas ...
... 2a, Acuarelas del Candombe 1975 - 1a, Serenata Africana; 29, Kanela 75 1976 - la, Marabunta; 29, Kanela 76 1977 - 1a, Esclavos de Nyanza; " 2a, Llamarada Colonial 1978 - 1a, Esclavos de Nyanza; 29, Marabunta 1979 - 1a, Marabunta...
Gustavo Diverso, Enrique Filgueiras, 1993
5
La otra cara del espejo
Aunque esto estaba destinado a ocurrir, con o sin mi intervención, perdóname por no dejarte disfrutar de tus últimos meses — murmuró y cuando el aludido intentó pedir explicaciones, alguien entró en el. cuarto. como. una. marabunta.
Laura López Alfranca
6
Cromos
La palabra Marabunta llena de temor a quien la escucha y el ambiente se torna brutal en esta escena en la que intervienen Eleanor Parker y Charlton Heston, primeros actores de Marabunta. YA VIENE LA MARABUNTA! enloquecidos de ...
7
La ciencia contra el crimen
Cuando ruge la marabunta (Byron Haskin, 1954). Tampoco me olvido de Cuando ruge la marabunta (Byron Haskin, 1954), mezcla de cine de aventuras y catástrofes. En ella, un hacendado interpretado por Charlton Heston lucha para salvar ...
Janire Ramila Sánchez, 2010
8
Con el diablo adentro: pandillas, tiempo paralelo y poder
Durante los años sesenta se proyectó en la región una película que, con el sugestivo título de La marabunta, mostraba la capacidad destructiva de una especie de hormigas brasileñas conocidas con ese nombre.23 La noción ingresó al ...
Carlos Mario Perea Restrepo, 2007
9
Diseño ergonómico en la prevención de la enfermedad laboral
CUANDO A MARICRUZ LE RUGE LA MARABUNTA La fotocopiadora no funcionó, la silla de Maricruz era un instrumento de tortura, la iluminación de la oficina era un disparate y, además, era lunes. Pero ninguna de esas razones, por ...
Antonio Bustamante, 1995
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
MARA, MARA. m. Liebre patagónica / Lievre de la Patagonie. MARABUNTA. 1. Hormiga / Fourmi. 2. Langosta (fig); el, la que lo come y devora todo / Ogre (qui mange beaucoup, qui dévore). 3. Plaga de hormigas; muchedumbre / Invasion de ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARABUNTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marabunta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuquén y Marabunta definen si hay clásico
El rugby valletano aguarda con expectativas la definición de la fase regular de la Copa de Plata, que tiene como protagonistas a Neuquén y Marabunta, ... «La Mañana de Neuquén, sept 16»
2
Marabunta y Neuquén van por el ascenso
Neuquén.- Marabunta y Neuquén RC desembarcaron en el rugby cuyano con grandes aspiraciones y el objetivo de estar a la altura en una de las uniones más ... «La Mañana de Neuquén, août 16»
3
Ya es un clásico: el Azul amargó en el cierre a Marabunta
Como pasó en la primera etapa del Torneo Regional cuyano, Neuquén volvió a birlarle la victoria a Marabunta en la última jugada. En un calco del cierre de ... «La Mañana de Neuquén, août 16»
4
Marabunta y la costumbre de festejar en la Copa
Marabunta suma triunfos y sigue primero en la Copa de Plata del torneo Regional de Cuyo de rugby, después de cumplirse la undécima fecha. Como local, el ... «rionegro.com.ar, août 16»
5
Marabunta se escapa en soledad
Fue ante Marabunta, hoy por hoy en la cima de las posiciones, por un ajustado 23 a 19 (4-1), en un encuentro donde los mendocinos dominaron el marcador ... «Los Andes, août 16»
6
Marabunta arriesga la punta en San Rafael
Marabunta arriesgará esta tarde su liderazgo den San Rafael donde se medirá con el complicado Belgrano, en uno de los partidos más destacados de la ... «rionegro.com.ar, août 16»
7
Marabunta se la juega
Motivados por la seguidilla de triunfos, el quince de Marabunta se presentará esta tarde en San Juan, donde enfrentará a Huazihul con el objetivo de recuperar ... «rionegro.com.ar, juil 16»
8
Lequio contra la marabunta
Le acecha una tal Hormigos e imagino que su idea de película de terror ahora mismo es 'Cuando ruge la marabunta'. Lequio ha decidido desmentir con un 'tuit' ... «Las Provincias, juil 16»
9
Marabunta va por el liderazgo en el Regional
Hoy por la octava fecha del Regional de Cuyo se presentan los equipos del Alto Valle. Marabunta, que está segundo en la tabla, buscará saltar a la punta ... «rionegro.com.ar, juil 16»
10
Marabunta: el cambio es posible
Miguel Barrera Rocha saltó a la fama hace unos años, cuando su proyecto para rescatar a niños y jóvenes de las drogas participó en el reality show Iniciativa ... «maspormas, juil 16»

IMAGES SUR «MARABUNTA»

marabunta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marabunta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marabunta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z