Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maracayera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARACAYERA EN ESPAGNOL

ma · ra · ca · ye · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARACAYERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maracayera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARACAYERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maracayera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maracayera dans le dictionnaire espagnol

La définition de maracayera dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Maracay. Une autre signification de maracayera dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou liée à cette ville, capitale de l'État d'Aragua, au Venezuela. La definición de maracayera en el diccionario castellano es natural de Maracay. Otro significado de maracayera en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado de Aragua, en Venezuela.

Cliquez pour voir la définition originale de «maracayera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARACAYERA


ayayera
a·ya·ye·ra
bagayera
ba·ga·ye·ra
boyera
bo·ye·ra
cabuyera
ca·bu·ye·ra
cubayera
cu·ba·ye·ra
joyera
jo·ye·ra
linyera
lin·ye·ra
magueyera
ma·gue·ye·ra
papayera
pa·pa·ye·ra
pitayera
pi·ta·ye·ra
playera
pla·ye·ra
sinamayera
si·na·ma·ye·ra
yuyera
yu·ye·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARACAYERA

marabino
mara
marabunta
marabuto
maraca
maracaibera
maracaibero
maraca
maracandacas
maracayá
maracayero
maraco
maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragatería
maragato
mara
marantácea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARACAYERA

bandera
cabrera
carrera
carretera
cartelera
cartera
cualquiera
era
espera
financiera
frontera
fuera
herrera
madera
manera
primavera
primera
rivera
sera
tercera

Synonymes et antonymes de maracayera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARACAYERA»

maracayera natural maracay otro también perteneciente relativo esta ciudad capital estado aragua venezuela cristina gómez discurso presidente congreso años revista xiphinema humocero olivo portuguesa campo genética aguacate persea americana mili tylenchus macapo magdaleno maracayera premio somos patrimonio experiencias apropiación método utilizado consiste presentación manifestación dentro comunidad justo fecha celebración pero diablos suelen invitados intercambios otras diabladas país diversos nbsp junto lecho caudillo últimos días juan coso civico respiraba quot negocio negro tovar situado corazón ciudadela poder izquierda estaba calle

Traducteur en ligne avec la traduction de maracayera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARACAYERA

Découvrez la traduction de maracayera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maracayera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maracayera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

maracayera
1325 millions de locuteurs

espagnol

maracayera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maracayera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maracayera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maracayera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maracayera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maracayera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maracayera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maracayera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maracayera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maracayera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maracayera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maracayera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maracayera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maracayera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maracayera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maracayera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maracayera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maracayera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maracayera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maracayera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maracayera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maracayera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maracayera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maracayera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maracayera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maracayera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARACAYERA»

Le terme «maracayera» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maracayera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maracayera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maracayera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARACAYERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maracayera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maracayera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maracayera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARACAYERA»

Découvrez l'usage de maracayera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maracayera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista
(Me). Xiphinema sp. — Humocero, El Olivo, PORTUGUESA. (Me). Campo de Genética, UCV, Maracay, ARAGUA. (IZA) . AGUACATE (Persea americana Mili.) Tylenchus sp. — Macapo, Magdaleno ; Hda. La Maracayera, Maracay, ARAGUA.
Universidad Central de Venezuela. Facultad de Agronomía, 1968
2
4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...
El método utilizado consiste en la presentación de la manifestación dentro de la comunidad maracayera justo en la fecha de la celebración, pero los diablos suelen ser invitados a intercambios con otras diabladas del país en los diversos  ...
‎2004
3
Junto al lecho del caudillo: los últimos días de Juan ...
LA MARACAYERA, UN COSO CIVICO Maracay respiraba en "La Maracayera". Era el negocio del negro Tovar, situado en el corazón de la ciudadela del Poder. A la izquierda de "La Maracayera" estaba, calle por medio, la casa de la señorita  ...
Domingo Alberto Rangel, 1981
4
Ajuste de cuentas: conversacion con Rafael Arráiz Lucca
En aquella infancia maracayera nació su amistad con un hijo del general Gómez , Florencio, y la consecuente cercanía doméstica con el general, además de que su padre trabajaba a su servicio. AUP: -Yo fui amigo desde niño de Florencio ...
Rafael Arráiz Lucca, 2007
5
Cartas en la batalla: desde la razón a la desilusión
Me cuesta reconocer al doctor Isaías Rodríguez de la huelga textilera del 78, al Isaías que fue mi socio (junto a otros incondicionales de la época) en una librería maracayera muy célebre en esos años, al Isaías que presentó varios de mis ...
‎2004
6
Memorial de agravios
Larga vida a doña Cristina, maracayera. El Benemérito escribe Pedro Manuel Arcaya (1874-1958) es uno de los más relevantes pensadores del Positivismo venezolano, con sus obras de historia, sociología, indigenismo y estudios jurídicos y ...
Guillermo Morón, 2005
7
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
... los muertos ricos para revender las urnas que como artículo de primera necesidad estaban por las nubes; la indiferencia, el desdén con que los explotadores de la jarca maracayera escapaban a refugiarse en los pue- blecitos recónditos.
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
8
Venezuela en terapia intensiva
En aquella infancia maracayera nació su amistad con un hijo del general Gómez , Florencio, y la consecuente cercanía doméstica con el general, además de que su padre trabajaba a su servicio. Yo fui amigo desde niño de Florencio Gómez ...
‎2003
9
Revista de sanidad y asistencia social
... en un género definido, por lo que no hay manera de agruparlo adecuada- Siendo una de las principales actividades de la vida maracayera el ramo agrícola, se explica fácilmente la incidencia elevada de tuberculosis en este grupo.
10
Historia de Villa de cura: tránsito por la vida de un pueblo
Al poco tiempo Zamora, ayudado por su hermano Alejandro, su cuñado Tosta y otros parientes y amigos, escapó de la cárcel maracayera ubicada entonces frente a la actual plaza Girardot. La autonomía de Aragua En febrero de 1848 se  ...
Oldman Botello, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARACAYERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maracayera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deyna Castellanos brilla en el Florida State Seminoles
La maracayera tiene cerca de 400.000 seguidores en Instagram y más de 100.000 en Twitter. Aunque las canchas han sido su caja de resonancia para ... «Últimas Noticias, sept 16»
2
María Gabriela Linares y su raqueta imparable
La maracayera de 16 años comentó que: “En el torneo se demostró un alto nivel, habían participantes de otros países y eso ayuda dentro del fogueo con ... «Líder en Deportes, août 16»
3
Eliminados los nadadores Cristian Quintero y Andreína Pinto de Río ...
La maracayera cayó en el último puesto, y nunca logró remontar posiciones, ni conseguir un tiempo importante. Sin embargo, es conocido que Andreina Pinto ... «Noticia al Dia, août 16»
4
La jornada venezolana de este martes
En la categoría 200 metros mariposa femenino, la maracayera Andreína Pinto llegó en la octava posición de su heat con tiempo de 2:10.60, quedando en la ... «Sumarium, août 16»
5
Cristian Quintero y Andreína Pinto sin suerte en natación
Por su parte, la maracayera Andreína Pinto finalizó en el último lugar de su heat con un parcial de 2:10.60 en los 200 metros estilo mariposa, un tiempo que la ... «El Carabobeño, août 16»
6
Andreína Pinto ocupó el puesto 16 en los 400 metros libre de Río ...
Con respecto a sus próximos eventos, la maracayera manifestó que debutará en los 200 metros mariposa, prueba que tomará para mantenerse activa e ... «Noticias24, août 16»
7
Andreína Pinto, en la vanguardia de la natación criolla
Los de Brasil serán los terceros juegos olímpicos al hilo a los que asistirá la maracayera. Debutó en Beijing 2008 en el evento de aguas abiertas y en Londres ... «2001.com.ve, mai 16»
8
¡Felicidades, reina! Deyna Castellanos festeja otro año de vida
“Gracias Dios por un año más de vida”, escribió la maracayera acompañada de una foto en la cual se le ve llena de torta en la cara. Deyna fue recientemente ... «Noticia al Dia, avril 16»
9
Linares favorita deI I Torneo Nacional de Tenis G2 en Nueva Esparta
Con tales pergaminos era lógico deducir que la raqueta maracayera sería la primera siembra y amplia favorita del torneo de Margarita. “Me he estado ... «Meridiano, avril 16»
10
Deyna Castellanos estudiará periodismo y jugará en universidad de ...
Según medios regionales, la maracayera que deslumbró al mundo del fútbol femenino en el Mundial sub 17 de Costa Rica con Venezuela, se unirá en agosto ... «Globovisión, mars 16»

IMAGES SUR «MARACAYERA»

maracayera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maracayera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maracayera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z