Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maracayero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARACAYERO EN ESPAGNOL

ma · ra · ca · ye · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARACAYERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maracayero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARACAYERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maracayero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maracayero dans le dictionnaire espagnol

La définition de maracayero dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Maracay. Une autre signification de maracayero dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à cette ville, capitale de l'État d'Aragua, au Venezuela. La definición de maracayero en el diccionario castellano es natural de Maracay. Otro significado de maracayero en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado de Aragua, en Venezuela.

Cliquez pour voir la définition originale de «maracayero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARACAYERO


atalayero
a·ta·la·ye·ro
ayayero
a·ya·ye·ro
bagayero
ba·ga·ye·ro
boyero
bo·ye·ro
copayero
co·pa·ye·ro
cuyero
cu·ye·ro
joyero
jo·ye·ro
mameyero
ma·me·ye·ro
papayero
pa·pa·ye·ro
pitayero
pi·ta·ye·ro
playero
pla·ye·ro
rayero
ra·ye·ro
yero
ye·ro
yuyero
yu·ye·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARACAYERO

mara
marabunta
marabuto
maraca
maracaibera
maracaibero
maraca
maracandacas
maracayá
maracayera
maraco
maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragatería
maragato
mara
marantácea
marantáceo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARACAYERO

acero
cero
compañero
cuero
delantero
dinero
enero
entero
extranjero
febrero
financiero
género
guerrero
ingeniero
número
pero
primero
romero
trasero
verdadero

Synonymes et antonymes de maracayero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARACAYERO»

maracayero natural maracay otro también perteneciente relativo esta ciudad capital estado aragua venezuela pasión comprender nuevos ensayos historia parecerlo aquellos venezolanos esperanza vida corta quien dejaba pasar años lustros décadas enterrando medio mundo tranquilo sillón mimbre demás nbsp memorias sociedad patriotica habana solamente varas sotavento punta maracayero encuentra buena agua dulce ciénaga tiene esteros cuales desagua principal siguaneita donde derraman abundancia park qué pero dejado dijo empezó carrera sucursal angelinos anaheim liga

Traducteur en ligne avec la traduction de maracayero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARACAYERO

Découvrez la traduction de maracayero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maracayero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maracayero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

maracayero
1325 millions de locuteurs

espagnol

maracayero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maracayero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maracayero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maracayero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maracayero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maracayero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maracayero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maracayero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maracayero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maracayero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maracayero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maracayero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maracayero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maracayero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maracayero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maracayero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maracayero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maracayero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maracayero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maracayero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maracayero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maracayero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maracayero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maracayero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maracayero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maracayero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARACAYERO»

Le terme «maracayero» est communément utilisé et occupe la place 46.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maracayero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maracayero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maracayero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARACAYERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maracayero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maracayero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maracayero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARACAYERO»

Découvrez l'usage de maracayero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maracayero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pasión de comprender: nuevos ensayos de historia (y de) ...
... no iba a parecerlo (a aquellos venezolanos con una esperanza de vida tan corta) quien dejaba pasar los años, los lustros y las décadas enterrando a medio mundo tan tranquilo en su sillón de mimbre maracayero? Por lo demás, en ...
Manuel Caballero, 2005
2
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
Solamente á 400 varas á sotavento de la punta del Maracayero se encuentra buena agua dulce. Esta ciénaga tiene dos esteros por los cuales desagua en el mar. El principal es el de Ja Siguaneita por donde derraman con abundancia las  ...
3
Out of the Park
“No se por qué, pero me han dejado”, dijo. El maracayero empezó su carrera con la sucursal de los Angelinos de Anaheim en la Liga Dominicana de Verano. En las ligas mayores jugó por dos temporadas con los Diamondbacks de Arizona, ...
Guille Esquivel, Mayrely Pérez, 2009
4
Agricultura, modernización y ciencias agrícolas en ...
Se creó además una competencia entre la agricultura y la ganadería por la ocupación del espacio, la cual encontró reparos en el propio Ayuntamiento maracayero en 1843, que escuchó las quejas de los pequeños agricultores ( Cordero ...
José Germán Pacheco, 2007
5
Memorias
Solamente á 40J varas á sotavento de la punta del Maracayero se encuentra buena agua dulce. Esta ciénaga tiene dos esteros por los cuales desagua en el mar. El principal es el de la Siguaneita por donde derraman con abundancia las  ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1847
6
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
... seis ministros y se envían al mayoral maracayero, "al otro presidente", que lleva el sable y guarda la piara, un telegrama adjetivizado por un farsante. La prensa ha salido ese día con un retrato de Gómez grande y uno de Bolívar pequeño.
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
7
La Venezuela absurda del DRAE-92
Del mismo modo, resulta incongruente que registre barcelonés, coriano, barquisimetano, marabino, maracucho y maracaibero, que son gentilicios de capitales de Estados, y no registre otros como valenciano, tequeño, maracayero o as un ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
8
Diccionario integral del crucigramista
Vaticano (Europa), De la Santa Sede. Venezuela (América del Sur), Venezolano. Caracas, Caraqueño. Maracaibo, Marabino, maracai- bero. Valencia, Valenciano . Maracay, Maracayero. Barquisimeto.Barquisimetano. Barcelona, Barcelonés.
Carlos Altuve, 1998
9
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... ésta se consonantiza transformándose en consonante palatal sonora IyI al adjuntarse el sufijo -ero/a, como se observa en: copay > copayero, cuy > cuyero, mamey > mameyero y Ma- racay > maracayero. Si la vocal final de la base coincide ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
10
Mis apuntes sobre la aviación venezolana: Documento para la ...
VUELO. A. 600. METROS. SOBRE. SUELO. MARACAYERO. Los preparativos para la instalación de la Escuela de Aviación Militar continúan en la capital de Aragua sin interrupción alguna y con renovado entusiasmo, comenzando a ...
Florencio Gómez Núñez, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARACAYERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maracayero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sánchez dio par de imparables, pero Chicago cayó ante Minnesota
El maracayero, que promedia .152, se fue de 3-2 y despachó su incogible número 12 de la campaña actual y el cuarto en los últimos siete encuentros. «El Carabobeño, sept 16»
2
“La vaina más pendeja cuesta mil…” Milki, la nueva canción de Hip ...
“Milki” lleva por nombre la nueva canción del rapero maracayero Pedro Elias Aquino Cova mejor conocido como “Akapellah“. Al mejor estilo del hip-hop, ... «La Patilla, août 16»
3
Cabrera sale lesionado en partido que Detroit pierde 3-1 ante ...
En el cierre de la cuarta entrada, cuando consumía su primer turno oficial, tras recibir boleto en el primer inning, el maracayero falló con fly al jardín central y al ... «El Universal, août 16»
4
Altuve se mantiene sólido
Otro maracayero, Miguel Cabrera, fue el último pelotero que logró al menos siete desafíos de cuatro inatrapables durante el calendario regular. Redacción | @ ... «elsoldemargarita.com.ve, août 16»
5
Martín Prado anda crecido en julio y amarra lideratos
Sin duda la campaña del maracayero ha sido apoteósica. Pero la constelación que se congrega en la Liga Nacional lo ha dejado rezagado en cuanto a ... «Líder en Deportes, juil 16»
6
Miguel Cabrera superó la barrera de las 1500 carreras impulsadas
La buena noche de Miguel Cabrera selló la victoria de los Tigres de Detroit 8-5 sobre Medias Blancas de Chicago, puesto que el maracayero la vio clarita en ... «globovision.com, juil 16»
7
Maldonado piensa en la IndyCar y Le Mans
Asimismo el maracayero aseguró que "estamos ahora valorando todas las opciones, y tenemos un montón de cosas por ver". Sobre las posibilidades de ... «Meridiano, juil 16»
8
La ONG Acústica presenta el proyecto maracayero Lienzos
Este sábado 9 de julio a las 6:00 p.m. La ONG (Organización Nelson Garrido) presenta a Andrea González y su proyecto Lienzos en la tercera edición de La ... «Analítica.com, juil 16»
9
Eduardo Escobar está cerca de volver a la acción
Esta misma zafra, el maracayero también se desempeñó en la sucursal Doble A de “los patipalidos” en Birmingham donde bateó para 222, conectó 10 hits, dos ... «El Carabobeño, juil 16»
10
VIDEO: Miguel Cabrera avanza como una locomotora
Por otro lado, el maracayero llegó a los 2.415 imparables más rápido que el legendario Mantle. Lo logró en 14 campañas, mientras que la otrora estrella de los ... «Líder en Deportes, juin 16»

IMAGES SUR «MARACAYERO»

maracayero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maracayero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maracayero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z