Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "margesí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARGESÍ EN ESPAGNOL

mar · ge ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARGESÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Margesí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARGESÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «margesí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de margesí dans le dictionnaire espagnol

La définition de margesí dans le dictionnaire est un inventaire de la propriété de l'État, de l'Église et des corporations officielles. En el diccionario castellano margesí significa inventario de los bienes del Estado, de la Iglesia y de las corporaciones oficiales.

Cliquez pour voir la définition originale de «margesí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARGESÍ


carmesí
car·me·
frenesí
fre·ne·
najesí
na·je·
ormesí
or·me·
sesí
se·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARGESÍ

margallate
margallón
margar
margarina
margarita
margariteña
margariteño
margayate
margen
margenar
marginación
marginada
marginado
marginador
marginal
marginalidad
marginalización
marginar
margomar
margosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARGESÍ

aba
alfon
andalu
an
a
bomba
bona
curucu
dardaba
edri
garra
guagua
otro
pona
poto
ra
tara
tibi

Synonymes et antonymes de margesí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARGESÍ»

margesí inventario bienes estado iglesia corporaciones oficiales margesí inmuebles universidad nacionales hacienda municipal lima rentas ocupación aspectos económicos irrigaciones perú publicaciones archivo histórico larrabure josé vicente suplemento memorias vireyes gobernado durante obedecimiento nombré ministros audienciay otro tribunal cuentas acompañados fiscal juez

Traducteur en ligne avec la traduction de margesí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARGESÍ

Découvrez la traduction de margesí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de margesí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «margesí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

margesí
1325 millions de locuteurs

espagnol

margesí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Margesi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

margesí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

margesí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

margesí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

margesí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

margesí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

margesí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

margesí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

margesí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

margesí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

margesí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

margesí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

margesí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

margesí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

margesí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

margesí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

margesí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

margesí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

margesí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margesí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

margesí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

margesí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

margesí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

margesí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de margesí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARGESÍ»

Le terme «margesí» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «margesí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de margesí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «margesí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARGESÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «margesí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «margesí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot margesí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARGESÍ»

Découvrez l'usage de margesí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec margesí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ocupación de Lima, 1881-1883: Aspectos económicos del ...
Irrigaciones en el Perú (Las). En: Publicaciones del Archivo Histórico. Lima, N° 12, 1965, pp. 8-11. Larrabure, José Vicente. Hacienda municipal de Lima o margesí de sus rentas por... Lima, 1885. - Suplemento al margesí por..., Lima, 1890.
Margarita Guerra, 1991
2
Memorias de los vireyes que han gobernado el Perú: durante ...
Yo en obedecimiento nombré dos ministros, uno de la Audienciay otro del tribunal de Cuentas, que acompañados con el Fiscal y el juez privativo de dicho ramo, rehiciesen dicho .margesí con arreglo á las lis— tas de Religiosos de ambos ...
Peru, Manuel Atanascio Fuentes, 1859
3
De la iglesia al estado: las desamortizaciones de bienes ...
En 1897 en Ayacucho, el prefecto civilista Pedro Portillo ordenó un margesí de censos y capellanías de los conventos supresos —San Francisco, Santo Domingo, San Agustín—, remitiéndose a la Orden de 27 de 75 AGNP, OL 635- 549.
Bernard Bodinier, Rosa Congost, Pablo F. Luna, 2009
4
Ley orgánica de municipalides: no. 27972 : sumillada, ...
Margesí de bienes Sistema de ingresos y rentas Operaciones de endeudamiento 1.4. Organizar y actualizar permanentemente su margesí de bienes; 1.5. Organizar y administrar el sistema de recaudación metropolitana de ingresos y rentas; ...
ITDG,CARE,CALANDRIA, PRODES, otras ONG, 2003
5
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
... requiere los padrones generales de su feligresía y el margesí del producto de este curato.7 Respecto de dicho margesí, el visitador convoca a don Nicolás Dávila y Manco, cacique y gobernador, y a los alcaldes ordinarios tanto de Chuca, ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
6
Papeletas lexicográficas
Margarina - Mantequilla falsificada que se elabora en algunos pueblos. Margesí- Relación o inventario de los bienes de alguna corporación monástica o civil. La palabra es del estilo oficial. Maguesí municipal, marguesí de la Sociedad de ...
Ricardo Palma
7
Recuerdos de España: precedidos de La Bohemia de mi tiempo
Maraca — Un juego popular y de suerte. Maritatas — Trebejos, objetos de poco valor. Margesí — Relación ó inventario de los bienes de alguna corporación monástica ó civil. La palabra es de uso oficial en América. Se dice y escribe margesí ...
Ricardo Palma, 1899
8
Segunda decada de las Guerras de Flandes: desde el principio ...
Después de este estrago en las vidas y haciendas de los Ciudadanos, cuydò Eschench de fortificar la Ciudad, metiendo en ella Víveres, engrof- fendo las guarniciones, y levantado al otro margesí del Rhin algunos fortines , con que estar ...
Famiano Estrada ((S.I.)), 1701
9
Geografia moderna, 4
2629. Souzel y su tér- 8. 1084. 4440. 3. 406. 1502. ViLLA-BOlM 1. 116. 416. Villa -Fernando. 1. 3°- 198. Concejo de la Margesí y Lagomel. 1. 66. *95- Total. 48. 7810. 3253?- Comprehende la Parroq. Famil. Person. Ciudad Episcopal de Faro,  ...
Louis-Antoine Nicolle de Lacroix, 1779
10
South American vineyards, wineries & wines
... La Cruz MARCA/LABtL Ecológico COSECHA/MARGESÍ U$S 2004 s$ O CHARDONNAY O |. Toscanini e Hijos Toscanini Adagio Cantabile 2002 Prs $$$ $ **** Color amarillo pajizo con tonos dorados, limpi do y brillante. Aromas de buena ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARGESÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme margesí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consumado cronista no exento de formación económica
... torneos de lanzas para ver quién llevaba mejor contenido, a pesar de los consensos, los heridos y contusos engrosaron el margesí de vivencias comunes. «Diario UNO - Lima Perú, sept 16»
2
Piura: Mercado San Miguel está entre la vida y la muerte
Según fuentes de la oficina de Margesí de Bienes, el retraso es causado por los excesivos requisitos que solicita el Ministerio de Educación. En un primer oficio ... «Diario Correo, août 16»
3
Fairlie, un docente y estudioso a la Cancillería
... Chile, no resulta aventurado ni frágil. Por el contrario, aporta margesí de conocimientos que bien encaminados apuntarían al equilibrio con los meridionales. «Red Voltaire, juin 16»
4
Insistirán en llevar fuera del mercado a los comerciantes del ...
“El informe técnico sobre este lugar avanza por parte de Margesí y Bienes. Al final van a tener que optar por esta alternativa que a mi criterio es la más viable”, ... «Diario El Tiempo de Piura, juin 16»
5
La venta de terreno de La Pera desata conficto de comerciantes en ...
Sobre el tema, el jefe de la Oficina de Margesí y Bienes, Manuel Collantes, dijo que el lunes publicarán las bases del proceso de alquiler. “Ya esperamos ... «Diario El Tiempo de Piura, mai 16»
6
Comuna cambia de lugar el proyecto de terminal terrestre para ...
La iniciativa nace con el informe N° 027-2016 de la Oficina de Margesí y Bienes, en el cual se recomienda dejar sin efecto la anterior propuesta por ser inviable. «Diario El Tiempo de Piura, mai 16»
7
Tacna: alcalde de Tacna anunció que continuará entregando ...
“Ese señor (director) de Vivienda fue cuatro años director de margesí de una época funesta que fue el gobierno que me antecedió. Felizmente los funcionarios ... «Diario Correo, mars 16»
8
¿Fraude en Cancillería?
De nuestra parte, todos los esfuerzos que sean necesarios para enriquecer el margesí de enjuiciamientos a que deban ser sometidos los malos empleados del ... «Red Voltaire, déc 15»
9
Tacna: convierten terreno de municipalidad en taller de pintura para ...
La jefa de catastro y margesí de la Municipalidad de Ciudad Nueva, Fiorella Ortiz, señaló que se dieron con la sorpresa que un terreno de la comuna fue ... «Diario Correo, déc 15»
10
Piura: Dos mil familias de los exPolvorines están en riesgo ante ...
Y por parte de la municipalidad de Piura integran esa comisión funcionarios de la Gerencia de Planificación, Margesí de Bienes, Asesoría Jurídica y Gerencia ... «Diario Correo, déc 15»

IMAGES SUR «MARGESÍ»

margesí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Margesí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/margesi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z