Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marraguero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARRAGUERO

La palabra marraguero procede de márraga.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARRAGUERO EN ESPAGNOL

ma · rra · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARRAGUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marraguero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARRAGUERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marraguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marraguero dans le dictionnaire espagnol

La définition de marraguero dans le dictionnaire est l'homme qui fabrique les matelas. En el diccionario castellano marraguero significa hombre que hace colchones.

Cliquez pour voir la définition originale de «marraguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARRAGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARRAGUERO

marra
márraga
marragón
marraja
marrajo
marramao
marramáu
marramizar
marrana
marranada
marranalla
marranchón
marranchona
marranear
marranería
marranillo
marrano
marraqueta
marrar
marras

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARRAGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonymes et antonymes de marraguero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARRAGUERO»

marraguero hombre hace colchones integristas guipuzcoanos desarrollo organización azcoitia marraguero alberdi jose manue badiola antonio echeve pedro echeverrria eugenio nbsp obras completas percude viejo vellón mira sueño rompen pellas inquisición octubre sácale lenguaje chocho esencia pura antes pocho corrompa cancionero diario poético

Traducteur en ligne avec la traduction de marraguero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARRAGUERO

Découvrez la traduction de marraguero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marraguero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marraguero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

marraguero
1325 millions de locuteurs

espagnol

marraguero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marraguero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marraguero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marraguero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marraguero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marraguero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marraguero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marraguero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marraguero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marraguero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marraguero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marraguero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marraguero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marraguero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marraguero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marraguero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marraguero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marraguero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marraguero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marraguero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marraguero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marraguero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marraguero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marraguero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marraguero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marraguero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARRAGUERO»

Le terme «marraguero» est très peu utilisé et occupe la place 86.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marraguero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marraguero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marraguero».

Exemples d'utilisation du mot marraguero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARRAGUERO»

Découvrez l'usage de marraguero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marraguero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los integristas guipuzcoanos: desarrollo y organización del ...
... AZCOITIA MARRAGUERO 45 ALBERDI JOSE MANUE AZCOITIA MARRAGUERO 40 BADIOLA ANTONIO AZCOITIA MARRAGUERO 71 ECHEVE PEDRO AZCOITIA MARRAGUERO ECHEVERRRIA EUGENIO AZCOITIA MARRAGUERO ...
María Obieta Vilallonga, 1996
2
Obras completas
460 Marraguero, marraguero percude el viejo vellón; mira que el sueño nos rompen pellas de la Inquisición. 1 7 de octubre, 1928. 461 Sácale al lenguaje el chocho y al chocho su esencia pura antes que, por viejo, pocho corrompa la ...
Miguel de Unamuno, Ricardo Senabre, 2002
3
Cancionero: diario poético
17-X-28 460 Marraguero, marraguero, — percude el viejo vellón; mira que el sueño nos rompen — pellas de la Inquisición. Marraguero, marraguero, — ablándanos el colchón; - i 'ar. : mor- ahueca leyenda blanca, — sudario * de la nación.
Miguel de Unamuno, Federico de Onís, 1953
4
Poesía I-III
17-X-2S 460 Marraguero, marraguero, percude el viejo vellón; mira que el sueño nos rompen pellas de la Inquisición. Marraguero, marraguero, ablándanos el colchón, ahueca leyenda blanca, sudario (2) de la nación. 17-X-28 Publicada en  ...
Miguel de Unamuno, 1958
5
Fábulas y otras composiciones en verso Vascongado dialecto ...
Capaguiña , marraguero Carra ia tu , conducir. Carrica , calle. Catamotza , tigre. Caía , muelle en los puertos. Ce in , quien. Celaia , llano - campo ancho. Centzua , juicio. Cenzadarra , gerne. Ceren , por que. Chacurra , perro. Chala , ternero.
Félix María Samaniego, 1842
6
Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno
"marraguero, marraguero, percude el viejo vellón"5* Alava, Baraibar y Zumárraga. — Vocabulario de palabras usadas en Alava: "colchonero", de márraga, "jergón de paja". Y ya no consideradas como voces dialectales, sino en un sentido ...
7
Repartimientos y foguera-vecindario de Bilbao, 1464-1492
__ CXXV maravedls_/ Fununno de Ceberyo, marraguero, LXII medio. __ LXII maravedis тес!о_/ Juan de Corrnoca, ... __ l_X!! maravedis medio_/ Juan de Ybarra, marraguero, XXXI medio. __ XXXI maravedis meс1o_! Juan de Pamanes , XXXI ...
Javier Enríquez Fernández, 1996
8
Memorias de la Real Academia Española
Marote s. m. Morueco. (Vid Marón). Marraguero s. m. Colchonero. De marrága, « jergón de paja». lllurrubia [NE. de Alava] s. f. Fresa pequeña silvestre ó de monte , planta de la familia de las rosaceas. Fragaría vesca, L. Del eúskarc marrubía, ...
9
Demografía y familia en la Navarra tradicional
Sastre 120 Cortador 4 Pelaire 85 Armero 3 Zapatero 76 Tintorero 3 Chocolatero 70 Alojero 3 Carpintero 70 Marraguero 3 Albañil 63 Pelotero 3 Tejedor 37 Herrero 2 Bastero 35 Pasamanero 2 Cerero 34 Batanero 2 Cordelero 27 Clarinero 2 ...
F Mikelarena Peña, 1995
10
Ensayos
Mira nuestro hombre a las nubes del Poniente que allí se muestran como carmenadas por el viento invisible marraguero, y ve que el sol, en su caída, las encandece. Y piensa en la comunión sustancial de los espíritus, en el entenderse por ...
Miguel de Unamuno, Bernardo Gonzalo de Candamo, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marraguero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marraguero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z