Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabaya" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SABAYA

La palabra sabaya procede del vasco sabaia, desván.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SABAYA EN ESPAGNOL

sa · ba · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABAYA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sabaya est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SABAYA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sabaya» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sabaya

Sabaya

Sabaya est une ville et une municipalité rurale, 1ère section de la province de Sabaya du département d'Oruro, en Bolivie. La municipalité est composée de communautés rurales, parmi lesquelles: Sabaya, Sacabaya, San Antonio de Pitacollo, Julo, Negrillos, Villa Vitalina, Parajaya, Pacariza, Bella Vista, Miraflores, Pisiga Bolivar-Sucre, Quea Queani, Pagador, Tunupa , Cruz de Huayllas, Cahuana, Villa Rosario, Alaroco, Chulumani, Japon, Villa Tunari. Sabaya es una población y municipio rural, 1ra Sección de la Provincia Sabaya del Departamento de Oruro, Bolivia. El municipio está conformado por comunidades rurales, entre las cuales se destacan: Sabaya, Sacabaya, San Antonio de Pitacollo, Julo, Negrillos, Villa Vitalina, Parajaya, Pacariza, Bella Vista, Miraflores, Pisiga Bolivar-Sucre, Quea Queani, Pagador, Tunupa, Cruz de Huayllas, Cahuana, Villa Rosario, Alaroco, Chulumani, Japon, Villa Tunari.

définition de sabaya dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, sabaya signifie loft. En el diccionario castellano sabaya significa desván.
Cliquez pour voir la définition originale de «sabaya» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SABAYA


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
cobaya
co·ba·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SABAYA

sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo
sabanera
sabanero
sabaneta
sabanilla
sábano
sabañón
sabataria
sabatario
sabática
sabático
sabatina
sabatino
sabatismo
sabatizar
sabbat

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SABAYA

alfaya
amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
faya
guacamaya
guardarraya
lacaya
pitahaya
pitaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

Synonymes et antonymes de sabaya dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABAYA»

sabaya sabaya población municipio rural sección provincia departamento oruro bolivia está conformado comunidades rurales entre cuales destacan sacabaya antonio pitacollo julo negrillos villa vitalina desván mercado kantuta campesino gente poco interesa estudiar porque primero cómo ganar plata comprarse varios camiones para dedicarse comercio como mayorista tener buena casa hacer fiesta contratando mejores nbsp leyendas populares sariri llameros construcción sociedad colonial noche durante sueño visitó hombre rubio después

Traducteur en ligne avec la traduction de sabaya à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABAYA

Découvrez la traduction de sabaya dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabaya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabaya» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

萨巴亚
1325 millions de locuteurs

espagnol

sabaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sabaya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sabaya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сабайя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sabaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরে সবায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sabaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sabaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サバヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사바 야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sabaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sabaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sabaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sabaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sabaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сабайя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sabaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sabaya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sabaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sabaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sabaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabaya

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABAYA»

Le terme «sabaya» est communément utilisé et occupe la place 29.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabaya» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sabaya
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabaya».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SABAYA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sabaya» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sabaya» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sabaya en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABAYA»

Découvrez l'usage de sabaya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabaya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mercado Kantuta: un mercado campesino?
Sabaya, a la gente muy poco les interesa estudiar, porque primero es cómo ganar plata, comprarse uno o varios camiones para dedicarse al comercio como mayorista, tener una buena casa y hacer una buena fiesta contratando los mejores ...
Gabriela León Alvéstegui, Víctor Hugo Vásquez Mamani, Humberto Valdez Rodríguez, 2003
2
Sariri: los llameros y la construcción de la sociedad colonial
Una noche, durante su sueño, la visitó un hombre rubio y poco después dio a luz un hijo a quien se le apareció el mismo hombre rubio presentándose como Tata Sabaya. El niño tomó entonces el nombre de Pedro Martín Kapurata Kondor ...
Ximena Medinacelli G., Ximena Medinaceli, 2010
3
El ayer y el hoy: lecturas de antropología política. Hacia ...
En el caso de Sabaya, esta asociación aparece con las dos capillas que limitan la marka, construidas o transitadas por los dos héroes fundadores, una dedicada a Santa Bárbara (4 de diciembre) 27 y la otra a San Sebastián, asociado a las ...
Aurora MARQUINA ESPINOSA, 2013
4
El chipaya o la lengua de los hombres del agua
(d) Versión castellana libre El padre Sabaya y el Sajama Ahora contaré el cuento del Sajama y del padre Sabaya. En tiempos lejanos dicen que estos personajes eran bastante jóvenes. Fue entonces cuando se enemistaron por una joven.
Rodolfo Cerrón-Palomino, 2006
5
Literatura aymara: antología
LA JOVEN WANAPA Había tres jóvenes: Don Sabaya, Don Qawaraya y Don Sajama. Había además la joven Wanapa.' Entonces los tres jóvenes se pelearon por la muchacha — dice. Al fin don Sabaya se casó con la mujer, con la joven ...
6
Catastro, evaluación y estudio de la pintura mural en el ...
Iglesia de Sabaya. A partir de la aparición de la "hermosa dama" en la Iglesia de Sabaya, el pueblo comenzó a resurgir. Capurata murió descuartizado y sus restos se repartieron entre los ayllus de Sabaya. La leyenda del Tata Sabaya tiene ...
‎1998
7
El cristianismo aymara: inculturación o culturización?
El esposo juntó a sus aliados para vengarse: el Huayllatiri, cerro volcánico que lanza humo a través de sus nieves; y el Sabaya, gran Achachila de los del sur, volcán extinguido cuya cima acaba en cráter abierto semejante a una boca sin ...
Luis Jolicoeur, 1997
8
Los últimos días del Che: Que el sueño era tan grande
Nos indica que sólo va hasta Sabaya. Insistimos. Ofrecemos un pago, pero posible es mucho y producimos recelos. Subimos. El condu'tor acepta acelca'nos al límite, pero quiere descansar un día en Sabaya. No nos queda ma' que ace'tar .
Juan Ignacio Siles del Valle, 2012
9
Yo tengo siete vidas: la historia de Ernesto Guevara, ...
A los ciudadanos de Sabaya no les queda otro remedio que aceptar la propuesta. El incidente producido ante la oficina de telégrafos les hace sospechar que los extraños son los últimos guerrilleros. Durante una pausa en las negociaciones, ...
Frederik Hetmann, 1996
10
Registro militar de la República de Bolivia
Sabaya. 1. 12/VIII Luis Rojas, natural de Sabaya, domiciliado en Cuniujo, labrador, soltero, trigueflo, nariz larga, hábil. 2. 22/ id Aparicio Mamani, natural de Sabaya, domiciliado en Canasa, comerciante, soltero, trigueño, nariz corta, hábil. 3.
Bolivia. Ejercito. Estado Mayor General, 1915

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABAYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabaya est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bruciate perché non volevano essere sabaya. La vita delle schiave ...
La loro colpa? Essersi rifiutate di diventare delle schiave sessuali. Per questo, a quanto riferisce l'agenzia di stampa Ara – Kurdish News Agency, a Mosul 19 ... «left, juin 16»
2
Comibol: Negrillos es el proyecto más avanzado de prospección y ...
El proyecto de Negrillos está ubicado en la provincia Sabaya del departamento de Oruro. Quispe indicó que terminó la etapa de prospección y exploración ... «La Razón, avril 16»
3
Sobrevuelos de la Aduana identifican zonas de acopio ilegal de ...
En conferencia de prensa, Ardaya explicó que en Sabaya y Eucaliptus existen ... En Oruro, ayer, en sobrevuelos sobre Sabaya se identificaron camiones dentro ... «La Razón, mars 16»
4
ANB refuerza control aéreo en fronteras con 6 avionetas
“En algunas fotografías que ya tenemos se puede advertir que en el sector de Sabaya y más que todo Eucaliptus hay camiones en garajes, estamos esperando ... «eju.tv, mars 16»
5
Sheyla, de 7 años, está desaparecida desde hace 31 días
A los dos días de la desaparición, pobladores de Sabaya capturaron a un joven, de ... Palacios explicó que se efectuaron cuatro incursiones a Sabaya en ... «La Razón, mars 16»
6
Derroche en la Fiesta de Tentación
En la zona suroeste, cinco comparsas, entre las que figuraban Santa Bárbara, Unión Comercial, Unión Litoral, Unión Fronterizos Sabaya y Ch'utas del Pagador ... «La Razón, févr 16»
7
Vitré. Sabaya Cleuziou a été élue miss Route Adélie
Sabaya Cleuziou, 25 ans, a remporté le titre. Originaire d'Indonésie, elle vit à Clohars-Fouesnant, dans le Finistère. Chargée de clientèle dans un golf, elle est ... «Ouest-France, déc 15»
8
Sabaya Al-Kheir to return after 1 month suspension
Privately-owned Al-Nahar Channel has announced the return of the Sabaya Al-Kheir programme, hosted by the controversial anchor Reham Saeed, after it was ... «Daily News Egypt, nov 15»
9
La Aduana caza con artillería pesada
La Aduana Nacional, en coordinación con el Ejército, realizó el jueves un operativo en la comunidad de Sabaya, en el departamento de Oruro para interceptar ... «El Deber, nov 15»
10
Social media users force 5 sponsors to withdraw from Reham ...
Five companies sponsoring Sabaya al-Kheir, presented by controversial host Reham Saeed on al-Nahar channel, announced their withdrawal Thursday ... «Egypt Independent, oct 15»

IMAGES SUR «SABAYA»

sabaya

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabaya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sabaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z