Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mayeto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAYETO EN ESPAGNOL

ma · ye · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAYETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mayeto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAYETO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mayeto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mayetería

Mayetería

La Mayetería est une sorte d'agriculture traditionnelle en minifundios caractéristiques de la commune espagnole de Rota, en Andalousie. Le paysan qui pratique mayetería s'appelle «mayeto», un terme recueilli par le dictionnaire de l'Académie royale espagnole en ce sens qu'il est utilisé dans la ville voisine de Sanlúcar de Barrameda, légèrement différente de celle utilisée à Rota. Traditionnellement, les produits du verger roteña, fruit de la mayétréité, ont eu une grande réputation. Les utilisations et les douanes associées à cette pratique agricole, ainsi que le type humain lié à elle, sont en nette baisse par rapport à l'urbanisation et à la conversion des activités économiques traditionnelles non spéculatives. La Mayetería es un tipo de agricultura tradicional en minifundios característico del municipio español de Rota, en Andalucía. Al campesino que practica la mayetería se le denomina "mayeto", término recogido por el diccionario de la Real Academia Española en el sentido que se usa en la vecina localidad de Sanlúcar de Barrameda, ligeramente distinto al usado en Rota. Tradicionalmente, los productos de la huerta roteña, fruto de la mayetería, han tenido gran renombre. Los usos y costumbres relacionados con esta práctica agrícola, así como el tipo humano vinculada a la misma, están en claro retroceso frente a la urbanización y a la reconversión de las actividades económicas tradicionales no especulativas.

définition de mayeto dans le dictionnaire espagnol

La définition de mayeto dans le dictionnaire est un vignoble à faible débit. En el diccionario castellano mayeto significa viñador de escaso caudal.
Cliquez pour voir la définition originale de «mayeto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAYETO


alfabeto
al·fa·be·to
boceto
bo·ce·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
cuarteto
cuar·te·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
dueto
due·to
esqueleto
es·que·le·to
folleto
fo·lle·to
neto
ne·to
nieto
nie·to
objeto
ob·je·to
prieto
prie·to
repleto
re·ple·to
respeto
res·pe·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
sujeto
su·je·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAYETO

mayador
mayadora
mayagüezana
mayagüezano
mayal
mayar
mayate
mayear
mayestática
mayestático
mayéutica
mayéutico
mayido
mayismo
mayista
mayo
mayocol
mayólica
mayombé
mayonesa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAYETO

abeto
amuleto
analfabeto
aneto
asueto
cheto
coqueto
cueto
feto
incompleto
inquieto
irrespeto
libreto
magneto
obsoleto
peto
quieto
quinteto
sexteto
veto

Synonymes et antonymes de mayeto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAYETO»

mayeto mayetería tipo agricultura tradicional minifundios característico municipio rota andalucía campesino practica denomina término recogido española sentido vecina localidad sanlúcar barrameda ligeramente distinto usado tradicionalmente viñador escaso caudal grandes chocó pintor autor cuadro encargado gobernación titulado dios mío llover vino parar casa mayeto manuel hinestroza todas estas artísticas hecho famoso nbsp campesinado transformaciones culturales provincias málaga cádiz existe similar etimología mayete pisguarero ellos pronuncian pihua palabra deriva arcaísmo pegujalero castillos medioevales nabarra acusado varios maleficios condujo prisión cuyos sótanos permaneció encerrado hasta alcaide recibió órdenes para sufriese penas desorejado azotado presencia patrimonio natural cultural cuando plazoleta desapareció cosas mantuvieron almacenes delegación cultura salieron parque algunas piezas devolvieron dueños pero

Traducteur en ligne avec la traduction de mayeto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAYETO

Découvrez la traduction de mayeto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mayeto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mayeto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Mayeto
1325 millions de locuteurs

espagnol

mayeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mayeto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mayeto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mayeto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mayeto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mayeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mayeto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mayeto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mayeto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mayeto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mayeto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mayeto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mayeto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mayeto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mayeto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mayeto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mayeto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mayeto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mayeto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mayeto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mayeto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mayeto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mayeto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mayeto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mayeto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mayeto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAYETO»

Le terme «mayeto» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mayeto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mayeto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mayeto».

Exemples d'utilisation du mot mayeto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAYETO»

Découvrez l'usage de mayeto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mayeto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grandes del Chocó: M-Z
Como pintor es autor de un cuadro encargado por la Gobernación del Chocó titulado « Ay Dios mío va a llover « y que vino a parar en la casa de «Mayeto» ( Manuel Hinestroza). Si todas estas actividades artísticas han hecho famoso a ...
Efraín Gaitán Orjuela, 1995
2
El fin del campesinado: transformaciones culturales de la ...
En las provincias de Málaga y Cádiz existe un término de similar etimología, mayeto. Un sinónimo de mayete es pisguarero o, como ellos lo pronuncian, « pihua'ero.» Esta palabra deriva del arcaísmo pegujalero, que significa campesino ...
‎2009
3
Castillos medioevales de Nabarra
... acusado de varios maleficios; se le condujo a esta prisión, en cuyos sótanos permaneció encerrado hasta que el Alcaide recibió órdenes para que sufriese las penas de ser desorejado y azotado a presencia del Alcaide D. Mayeto de Cap, ...
Julio Altadill, 2005
4
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
Cuando la Plazoleta desapareció, sus cosas se mantuvieron en los almacenes de la Delegación de Cultura, hasta que salieron para el Parque del Mayeto. Algunas piezas se devolvieron a sus dueños pero otras se expusieron en el Parque ...
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
5
Obras completas ...
Preso el Mayeto e interrogado hábilmente por don César, confesó al fin su crimen; pero declaró al mismo tiempo que el Churro era su cómplice. Preso también éste, apoderóse de él tan ciego furor al verse vendido por su amante, que con ...
Luis Coloma, 1943
6
La manzanilla: historia y cultura : las bodegas de Sanlúcar
... y siempre con el propósito de enterarse del día de la corta. El mayeto es, según por dónde vengan los tiros, o por donde discrurran las aguas, mayeto- obrero o mayeto-patrono" (M. Barbadillo, 1951; 456) (Reprod. Sanlúcar de Barrameda ...
Ana Gómez Díaz, 2002
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
nieto. peto. prieto.□ quieto. reto. seto. veto. de 3. abeto. aceto. aleto. alieto. aprieto. buleto. coleto. consueto. cuarteto. cubeto, decreto. desteto. discreto. dueto. • escueto. espeto. folleto. gambeto. inquieto. mayeto. maleto. objeto. oseto . paleto.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MAYA , s. f. Reine de mai : jeune fille parée qu'on place au mois de mai sur une espèce de trône dans les rues. . MAY ADOR , RA , s. V. Maullador. MAYAR , v. п. Miauler. V. Maullar. M A YET AD, s.J. (y.) V. Mitad. MAYETO , s. m. Maillet de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana
MAYETO , s. m. El mazo con que se bate el papel en los molióos. MAYO, s. ni. El quinto mea del año según nuestro cómputo. || Palo alio adornado de cintas frutas y otras cosas que se pone en algún lugar público , adonde durante el mes de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario manual castellano-catalán
en primer líoc. Maxime, adv. maxime, prin- cipalment. Máximo, ma. adj. mdximo. | | summo. Maya, f. margaridussa, mar- garideta, pta. Mayador, ra adj. miolador. Mayal, m. maneta. || batolla, ecgùes. Mayar, v. n. miolar. Mayeto ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAYETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mayeto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clausurado el taller de Circo de la delegación de Juventud
... de Juventud, que dirige la concejal Laura Almisas Ramos, se despedía en la noche de este jueves con una 'Noche de circo' en el parque de 'El Mayeto'. «Andalucía Información, août 16»
2
El jueves se clausuran los talleres de guitarra y circo de Juventud
... de la Cultura y la Juventud; mientras que la segunda de las citas será para el taller de circo, a las diez de la noche de este jueves en el parque de 'El Mayeto'. «Andalucía Información, août 16»
3
Buena acogida de las actividades con motivo del Día de la Juventud
... su espacio con la representación de la obra 'Chicago' en el Parque del Mayeto y el concierto del grupo roteño K-Meleon en el Paseo Marítimo de la Costilla. «Andalucía Información, août 16»
4
Éxito de público en las obras organizadas por Cultura y Juventud
Por su parte, el parque del Mayeto acogió la segunda de las representaciones teatrales de Bombastic Teatro con motivo de la Semana de Teatro Joven que ... «Andalucía Información, août 16»
5
Zumba, música y teatro para celebrar el Día de la Juventud
También habrá lugar para el teatro y la música, con la representación de Chicago en el Parque del Mayeto y el concierto de K-Meleon en la Costilla. El Paseo ... «Andalucía Información, août 16»
6
Un pasacalles inaugura la Semana de Teatro Joven
... vecinos y visitantes para que desde esta noche, diariamente, se sumen a las sesiones de teatro que tendrán lugar a las 22:00 horas en el Parque El Mayeto. «Andalucía Información, août 16»
7
La 'casa del diablo', el teatro Eslava y otras huellas del anarquismo ...
... de Jerez, fueron fusilados por La Falange en agosto del 36 en una saca en Rota y sus cuerpos se encuentran en una fosa común en el parque de El Mayeto. «La Voz del Sur, août 16»
8
Gran respuesta de los turistas a las visitas al Centro de la Mayetería
... los participantes este centro temático en el que se recrea parte de la historia de la ciudad, mostrando la vida y la forma de cultivo del antiguo mayeto de Rota. «Andalucía Información, août 16»
9
La CNT de Rota organiza un concierto y lectura de poemas en su ...
... anterior evento organizado por CNT de Memoria Histórica homenajeando a los anarcosindicalistas fusilados y arrojados a una fosa en el parque del Mayeto, ... «Andalucía Información, août 16»
10
No te pierdas los titulares más importantes del día
Grave accidente cerca de Torrebreva con dos vehículos implicados · La CNT recordó a los sindicalistas fusilados en el parque del Mayeto · Fiestas informa del ... «Andalucía Información, août 16»

IMAGES SUR «MAYETO»

mayeto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mayeto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mayeto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z