Téléchargez l'application
educalingo
mefistofélico

Signification de "mefistofélico" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEFISTOFÉLICO EN ESPAGNOL

me · fis · to ·  · li · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEFISTOFÉLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mefistofélico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEFISTOFÉLICO EN ESPAGNOL

définition de mefistofélico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mephistophélique dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est possédée ou liée à Mephistopheles, personnage de la légende de Faustus popularisé par Goethe. Une autre signification de méphistophélique dans le dictionnaire est digne ou propre à lui. Méphistophélique est aussi diabolique, pervers.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEFISTOFÉLICO

angélico · antievangélico · arcangélico · aristotélico · babélico · bélico · célico · evangélico · famélico · filatélico · gaélico · maquiavélico · mélico · modélico · pantagruélico · pentélico · postbélico · prebélico · psicodélico · sicodélico

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEFISTOFÉLICO

medroso · medula · médula · medular · medulosa · meduloso · medusa · medusea · meduseo · mefistofélica · mefítica · mefítico · mega · megabyte · megaciclo · megafonía · megáfono · megahercio · megahertz · megalítica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEFISTOFÉLICO

acrílico · alcohólico · alélico · amonotélico · angelico · apostólico · bíblico · católico · eólico · eutrapélico · eutropélico · hidráulico · metálico · posbélico · público · revolico · sabélico · simbólico · ureotélico · uricotélico

Synonymes et antonymes de mefistofélico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEFISTOFÉLICO»

mefistofélico · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · mefistófeles · personaje · leyenda · fausto · popularizada · goethe · otro · digno · propio · mefistofélico · también · diabólico · perverso · estudios · lingüística · homenaje · manuel · seco · efecto · aparecen · verdugo · rojo · traje · dignísimo · auxiliar · lleva · cuerdas · colgamiento · giné · misterios · locura · novela · científica · barcelona · henrich · cía · había · colocado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mefistofélico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEFISTOFÉLICO

Découvrez la traduction de mefistofélico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mefistofélico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mefistofélico» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Mephistophelean
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mefistofélico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mephistophelian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Mephistophelean
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفيستوفيليس مشيطن كأحد الشياطين السبعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мефистофельский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Mephistophelean
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Mephistophelean
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

méphistophélique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mephistophelean
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mephistophelean
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Mephistophelean
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Mephistophelean
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mephistophelean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mephistophelean
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Mephistophelean
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Mephistophelean
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şeytanca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mefistofelico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mefistofeliczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мефістофельським
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mephistophelean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mephistophelean
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mephistophelean
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mephistophelean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mephistophelean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mefistofélico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEFISTOFÉLICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mefistofélico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mefistofélico».

Exemples d'utilisation du mot mefistofélico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEFISTOFÉLICO»

Découvrez l'usage de mefistofélico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mefistofélico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
En efecto, aparecen el verdugo, con su rojo traje mefistofélico, y su dignísimo auxiliar, que lleva las cuerdas del colgamiento... (J. giné, Misterios de la locura: novela científica, Barcelona, henrich y Cía., 1890, 190). 1891. Había colocado un  ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
2
La escritura del otro
De la totalidad, la experiencia humana sólo puede mostrar su imposición o su imposibilidad, pues la heterogeneidad constituye la unidad misma. Ese mal mefistofélico no sólo es el de Fausto, que traduce el logos contradictorio por acción ...
María Teresa Caro Valverde, 1999
3
Paradoja Martin
... oscuro, para su gusto. Y tampoco en su barrio había luna. Por mucho que fuese un barrio de clase alta. Acercó el rostro a la pantalla del portero electrónico con dos propósitos inconscientemente definidos: uno mefistofélico, el otro lúdico.
Miguel Ángel García Fages, 2012
4
Economía y sociedad en la era del hombre fáustico: La école ...
cientismo, fruto del tácito pacto mefistofélico politécnico, es una perversión de la concepción de la ciencia en la que no se admite el falibilismo del hombre (la falibilidad y el carácter conjetural de la ciencia de Whewell, Peirce, Popper, ...
Fco. Joaquín Cortés García, 2009
5
Más allá del nihilismo: meditaciones sobre Ernst Jünger
Tampoco es ya el espíritu destructor que anima al Fausto mefistofélico. Como ha señalado Antonio Escohotado: «El emboscado no quiere salir de la coacción como quien se opone a una en nombre de otra, como quien huye hacia algún ...
Enrique Ocaña, Enrique Ocaña Fernández, 1993
6
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La ...
Y el escéptico burlón, el de la sonrisa amplia y el gesto mefistofélico, aquel " boulevardier" que pasó sin sentirse "toccato" su señorial prosopopeya entre las gracias de las "midinettes" y el encanto de las manolas, se vio incapaz de sustraerse ...
Osvaldo Pellettieri, 2002
7
El fantástico femenino en España y América: Martín Gaite, ...
Con los ejemplos textuales que ahora examinamos, comprobamos que el hombre juega definitivamente un papel mefistofélico tradicional: cumple con una función fáustica. Ahora tenemos que referirnos al "agente" demoníaco del cual teoriza ...
Zoé Jiménez Corretjer, 2001
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Medusa, augamar. mefistofélico -a adj. Mefistofélico. mefítico -a adj. Mefítico. mega- el. comp. 1. Mega-, elemento de composición de palabras que dá idea de grande (megalito, megálito). Sin. megalo-. 2. pref. Mega-, prefixo que anteposto a  ...
‎2006
9
Talavera Pukú y el Mefistofelico Matasanos
Sin embargo, en vez de dejarla, la desnudó del todo mientras el "mefistofélico matasanos" también comenzaba a desnudarse. Un terror corrió por la espina dorsal de Talavera al ver el enorme falo del doctor Alejo Remies que ¡estaba todo ...
Cristian González Safstrand, 2002
10
Diccionario italiano-galego
Mefistofélico, perteneciente o relativo a Mefistófeles, nombre aplicado al demonio en el Pniiato de Goethe. / Mefistofélico, se dice del que actúa con astucia o malicia o de lo hecho con astucia o malicia. MEFÍTICO, CA, adj. Mefítico, perjudicial ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEFISTOFÉLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mefistofélico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rescatar a "La Moribunda"
El mefistofélico invento de las listas –para negar a quienes en ellas aparecen sus derechos ciudadanos por manifestar una opinión divergente al criterio oficial– ... «La Razón, août 16»
2
Exportadores instaron a Macri a no cometer los mismos "errores ...
"En 2015 el Gobierno (kirchnerista) aprobó una alianza con China como un pacto mefistofélico y lo hizo para no cambiar una errada política comercial a la que ... «Terra Argentina, août 16»
3
Miradas opuestas sobre la exitosa serie "Mr. Robot"
Su punto de partida –la bancarrota del capitalismo corporativo– es mefistofélico, mientras que su imaginario –una secta de hackers– es seductor, pero la serie ... «La Voz del Interior, août 16»
4
Rescatar a la moribunda
El mefistofélico invento de listas para negar a quienes en ellas aparecen, sus derechos ciudadanos por manifestar opinión divergente al criterio oficial, no es ... «El Nacional.com, août 16»
5
Políticos y ´geishas´
En el campo de la sonrisa, Feijóo es un autómofo, incluso en lo mefistofélico. Su oficio le permite distinguir comportamientos entre el que manda y el que ... «La Opinión A Coruña, août 16»
6
Directo a la Tesorería
Mi instinto (mefistofélico) me dice que lleva las de perder en este envite. En lo económico, yerra al decir que “los inversionistas reciben tasas bajas” (las tasas ... «La Nación Costa Rica, août 16»
7
"La participación quedará enterrada bajo el hastío y los polvorones"
Su mayor victoria, como la de cualquier mefistofélico avanzado, pasa por haber hecho creer a los cuñados que superpueblan España que es más tonto que el ... «El Mundo, août 16»
8
Mireia, 16 kilómetros diarios antes de Río
Está en su madurez, es cierto, y «mejor preparada que nunca», según su mefistofélico entrenador, pero la historia de este deporte dice que a esa edad no ... «El Mundo, août 16»
9
Johnny Depp podría haber tenido la carrera de Leonardo DiCaprio
Quizá el éxito de 'Piratas del Caribe' fuese un pacto mefistofélico que acabó llevando su imagen al delicado estado actual. ¿Qué hacer cuando el estreno de ... «GQ, mai 16»
10
El enigmático párrafo sobre Fouché que fascina a Pablo Iglesias
Tras insistir en la “admiración” de Bonaparte por “las inusuales capacidades de este hombre mefistofélico”, Zweig sigue: “… porque nada soporta el genio con ... «La Vanguardia, mai 16»

IMAGES SUR «MEFISTOFÉLICO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mefistofélico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mefistofelico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR