Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "membráfono" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEMBRÁFONO EN ESPAGNOL

mem · brá · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEMBRÁFONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Membráfono est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEMBRÁFONO


aerófono
a·e··fo·no
áfono
á·fo·no
anglófono
an·gló·fo·no
audífono
au··fo·no
citófono
ci··fo·no
cordófono
cor··fo·no
datáfono
da··fo·no
dictáfono
dic··fo·no
francófono
fran··fo·no
gramófono
gra··fo·no
magnetófono
mag·ne··fo·no
megáfono
me··fo·no
mensáfono
men··fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
microteléfono
mi·cro·te··fo·no
radioteléfono
ra·dio·te··fo·no
saxófono
sa··fo·no
teléfono
te··fo·no
vibráfono
vi·brá·fo·no
xilófono
xi··fo·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEMBRÁFONO

membrada
membrado
membrana
membranácea
membranáceo
membranófono
membranosa
membranoso
membranza
membrar
membresía
membretado
membretar
membrete
membría
membrilla
membrillar
membrillate
membrillero
membrillete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEMBRÁFONO

alófono
audiófono
carbono
electrófono
fono
hidrófono
homófono
icono
idiófono
interfono
isófono
laringófono
membranófono
metalófono
mono
perífono
polífono
tono
videófono
videoteléfono

Synonymes et antonymes de membráfono dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEMBRÁFONO»

membráfono flamenco música andalusí argumentos para encuentro tres tipos instrumentos forman base arábigo laúd violín cuerdas frotadas marruecos llama târ especie pandereta marco circular parche sólo nbsp cantos danzas atlas además escalas musicales beraberes mantienen cierto parentesco podemos encontrar árabe hasta tambor también denominado pandero compuesto técnico histórico órgano españa imitativo mismo nombre tubos generalmente algo más grandes como éste ligeramente desafinados entre producir unos fuertes batimientos debidamente entendimiento historia significación descripción algunos usos significaciones importancia kaashi doble festivo característico kashi cuero curado chivo ritual yonna cabrita cuerpo constituye dioses templos ruínas origen esplendor ocaso tambores popular instrumento

Traducteur en ligne avec la traduction de membráfono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEMBRÁFONO

Découvrez la traduction de membráfono dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de membráfono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «membráfono» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

membráfono
1325 millions de locuteurs

espagnol

membráfono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Membrophone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

membráfono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

membráfono
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

membráfono
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

membráfono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

membráfono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

membráfono
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membráfono
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

membráfono
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

membráfono
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

membráfono
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

membráfono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

membráfono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

membráfono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

membráfono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

membráfono
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

membráfono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

membráfono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

membráfono
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

membráfono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

membráfono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

membráfono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

membráfono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

membráfono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de membráfono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEMBRÁFONO»

Le terme «membráfono» est rarement utilisé et occupe la place 106.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «membráfono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de membráfono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «membráfono».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEMBRÁFONO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «membráfono» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «membráfono» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot membráfono en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEMBRÁFONO»

Découvrez l'usage de membráfono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec membráfono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El flamenco y la música andalusí: argumentos para un encuentro
Son tres los tipos de instrumentos que forman la base de la música arábigo- andalusí: el laúd, el violín de cuerdas frotadas y el membráfono que en Marruecos se llama târ, una especie de pandereta de marco circular con parche sólo por un ...
Cristina Cruces Roldán, 2003
2
Cantos y danzas del Atlas (con CD)
Además, las escalas musicales de los Beraberes mantienen cierto parentesco con las que podemos encontrar en la música árabe, hasta 1 N. del T.: El tambor de marco, también denominado «pandero», es un membráfono compuesto por un ...
Miriam Rovsing Olsen, 1999
3
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Imitativo del membráfono del mismo nombre compuesto por dos tubos, generalmente algo más grandes que los del «Tambor» y, como éste, ligeramente desafinados entre si, para producir unos fuertes batimientos que, debidamente ...
Joaquín Saura Buil, 2001
4
El entendimiento: historia y significación de la música ...
Instrumentos Descripción Algunos usos y significaciones de importancia Kaashi o Tambor membráfono de doble De uso festivo. Característico y Kashi parche ( cuero curado de chivo), ritual (yonna y «cabrita»). El cuerpo lo constituye un ...
Daniel Castro Aniyar, 2008
5
Dioses, templos y ruínas: Origen, esplendor y Ocaso del ...
TAMBORES Muy popular instrumento andino era el membráfono en sus distintos tipos. Usaron tambores de variadas clases y tamaños, que se conocen tanto por los restos encontrados como por las innumerables cerámicas que los ...
E. Harry Gérol, 1961
6
Boletín del Museo del Hombre Dominicano
... por el atabal maestro. La sección acerca de instrumentos trató en breve los atabales e idiófonos acompañantes; la gayumba; la marimba; el pandero; el mongó; los varios tipos de membráfono pequeño, todos llamados balsié; y la tambora.
7
Catauro de seres míticos y legendarios en Cuba
Es Plaza de la potencia abakuá cuya función principal (casi la única) es la de tañer el tambor Bonkóenchemillá, el de mayor tamaño entre los atabales de la orquesta abakuá, que hace hablar a este membráfono ritual cuando lo toca en los ...
Manuel Rivero Glean, Gerardo Chávez Spínola, 2005
8
Cómo conocer los instrumentos de orquesta
Los instrumentos con marco (h) usan éste para sujetar la membrana bien estirada. El timbal, tiene el cuerpo en forma de caldera (1) y solamente un parche en la parte superior. Abajo. Membranas vibrátiles. En un membráfono, el sonido se ...
Diagram Group, 1986
9
América Latina aportes léxicos al italiano contemporáneo
Es el membráfono por excelencia para interpretar el merengue. Ha sido documentada en el diccionario de Duro (1994:724). timbal "Alla costruzione di strumenti si aggiungeva 1' affitto degli stessi con il gruppo di "musicisti" che li facevano ...
CruzHilda López, 2001
10
Anuario musical
PANDERUE = PANDERETA Este membráfono es conocido en el País Vasco, y aunque hoy sólo se le utiliza en determinadas ocasiones, éstas no son los bailes populares, clásicos del país, por decirlo así, ezpata-dantza, aurresku, etc.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEMBRÁFONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme membráfono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Por qué en La Gozadera hablan del arroz con habichuelas?
... y para no dejar al lector desnudo ante el siguiente verso: “Y la tambora merenguera”, señalar que este se refiere a un instrumento de percusión membráfono ... «Zeleb, sept 15»
2
Entre bailes, cantos y tambores devotos celebran la Fiesta de San ...
Este enorme tambose apoya sobre una horqueta formada por dos palos cruzados de manera que la boca del membráfono queda a la altura de la boca del ... «Aporrea, juin 15»

IMAGES SUR «MEMBRÁFONO»

membráfono

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Membráfono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/membrafono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z