Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "promiscuo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROMISCUO

La palabra promiscuo procede del latín promiscŭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROMISCUO EN ESPAGNOL

pro · mis · cuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMISCUO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Promiscuo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROMISCUO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «promiscuo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Promiscuité

Promiscuidad

La promiscuité est la pratique des relations sexuelles avec plusieurs couples ou groupes sexuels, par opposition à la monogamie, tant dans le règne animal que chez les humains. Le dictionnaire de la SAR définit la promiscuité comme: la coexistence avec des personnes de sexe différent. Promiscuidad es la práctica de relaciones sexuales con varias parejas o grupos sexuales, en contraposición con la monogamia, tanto en el reino animal como entre los seres humanos. En el diccionario de la RAE se define promiscuidad como: Convivencia con personas de distinto sexo.

définition de promiscuo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la promiscuité dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est mélangée confuse ou indifférente. Un autre sens de la promiscuité dans le dictionnaire est qu'il a deux sens ou peut être utilisé d'une manière ou d'une autre, car les deux sont équivalents. La promiscuité est également dite de la personne qui a des relations sexuelles avec plusieurs autres, ainsi que leur comportement, leur mode de vie, etc. La primera definición de promiscuo en el diccionario de la real academia de la lengua española es mezclado confusa o indiferentemente. Otro significado de promiscuo en el diccionario es que tiene dos sentidos o se puede usar igualmente de un modo o de otro, por ser ambos equivalentes. Promiscuo es también se dice de la persona que mantiene relaciones sexuales con otras varias, así como de su comportamiento, modo de vida, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «promiscuo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROMISCUO


conspicuo
cons·pi·cuo
ecuo
e·cuo
inicuo
ni·cuo
innocuo
in·no·cuo
inocuo
no·cuo
longincuo
lon·gin·cuo
oblicuo
bli·cuo
perspicuo
pers·pi·cuo
proficuo
pro·fi·cuo
propincuo
pro·pin·cuo
ubicuo
bi·cuo
vacuo
va·cuo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROMISCUO

prometido
prometimiento
prometio
prominencia
prominente
promiscua
promiscuación
promiscuamente
promiscuar
promiscuidad
promisión
promisor
promisoria
promisorio
promitente
promoción
promocional
promocionar
promontorio
promotor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROMISCUO

a quo
altílocuo
ambiguo
antiguo
arduo
asiduo
contiguo
continuo
discontinuo
grandílocuo
individuo
ingenuo
magnílocuo
monstruo
mutuo
perpetuo
residuo
somnílocuo
vanílocuo
ventrílocuo

Synonymes et antonymes de promiscuo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROMISCUO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «promiscuo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de promiscuo

ANTONYMES DE «PROMISCUO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «promiscuo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de promiscuo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROMISCUO»

promiscuo ambiguo confuso entreverado heterogéneo impreciso mezclado revuelto homogéneo hombre juez municipal española promiscuidad práctica relaciones sexuales varias parejas grupos contraposición monogamia tanto reino animal como entre seres humanos primera lengua confusa indiferentemente otro tiene sentidos puede usar igualmente modo ambos equivalentes promiscuo también dice persona mantiene otras así comportamiento vida diario turista sexual filipinas diccionari catalá castellá llatí frances italiá cüa barrejad confus indiferènt promiscuus mite coufuso soviiscco sentits indiferèutmèut manera altra equivalents nuevas adicciones alimento compras televisión sexoadicto anónimo moderna revolución erótica muestra aspectos contrapuestos positivo liberación femenina reductor representado desarrollo emancipado sentimientos forma

Traducteur en ligne avec la traduction de promiscuo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROMISCUO

Découvrez la traduction de promiscuo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de promiscuo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «promiscuo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

淫乱
1325 millions de locuteurs

espagnol

promiscuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promiscuous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاأخلاقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разнородный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promíscuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলোমেলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

promiskuitiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無差別
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난잡한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

promiscuous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைமுறையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

promiscuous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promiscuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezładny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різнорідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promiscuu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμμικτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

promisku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

promiskuös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

promiskuøse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de promiscuo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMISCUO»

Le terme «promiscuo» est communément utilisé et occupe la place 29.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «promiscuo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de promiscuo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «promiscuo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROMISCUO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «promiscuo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «promiscuo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot promiscuo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROMISCUO»

Découvrez l'usage de promiscuo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec promiscuo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
PROMISCUO, CÜA. adj. Barrejad, confus, indiferènt. Promiscuo. Promiscuus. Mite, confus. Promiscuo, coufuso. soviiscco, cu*. Lo que tè dos sentits y se pod usar indiferèutmèut de una manera ó de altra per ser equivalents. Promiscuo.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Las nuevas adicciones: (alimento, sexo, compras, televisión, ...
El sexoadicto promiscuo anónimo La moderna revolución erótica muestra dos aspectos contrapuestos: el positivo, o sea la liberación femenina, y el reductor, representado por el desarrollo del sexo emancipado de los sentimientos en forma ...
Francisco Alonso-Fernández, 2003
3
Diseño e implantación de arquitecturas informáticas seguras. ...
distinta. La mayoría de los sistemas desatenderán este paquete ya que su dirección MAC es incorrecta. Pero en algunos sistemas, puesto que el NIC está en modo promiscuo, el sniffer recogerá este paquete de la red como paquete legítimo ...
Alberto Luis Corrales Hermoso, Corrales Hermoso, Alberto Luis / Beltrán Pardo, Marta / Guzmán Sacristán, Antonio, Marta Beltrán Pardo, 2006
4
Conceptos, creencias y racionalidad/ Concepts, beliefs and ...
Si una posición como la del Realismo Promiscuo pudiera ser coherentemente defendida sería posible aceptar, después de todo y al igual que Kornblith, la existencia de Clases Naturales entendidas en términos de la teoría de la ...
Gustavo Aguero, 2008
5
Anuario estadístico de Boyacá
Promiscuo Municipal 1o. Inscriminal 1o. Promiscuo Municipal 1o. Promiscuo Municipal 1o. Promiscuo Municipal 1o. Promiscuo Municipal 1o. Promiscuo Municipal 1o. Promiscuo Municipal 14o. Inscriminal 1o. Promiscuo de Menores 1o.
6
Boletín mensual de estadística
Penal 494 31 37 72 102 93 5 2 152 CUNDINAMARCA 275 11 9 31 59 94 28 17 26 Cáqueza Promiscuo 30 6 3 1 9 5 1 5 Facatativá Promiscuo 35 1 6 4 16 7 1 Fusagasugá Promiscuo 94 3 2 14 20 31 15 9 Gacheta Promiscuo 1 — _ _ 1 ...
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, 1971
7
Fundamentos y aplicaciones de seguridad en redes WLAN: de la ...
Modo promiscuo: también permite capturar los paquetes de la red, pero en este caso es necesario estar asociado a la misma. El modo monitor y el modo promiscuo son dos modos utilizados en ataques en redes WLAN, como se detallará en ...
Izaskun Pellejero, Fernando Andreu, Amaia Lesta, 2006
8
La reforma judicial: Ley 16 de 1968; Decretos: 900-901-902 y ...
Ley 16 de 1968; Decretos: 900-901-902 y 903 de 1969 y 2367 de 1968 Colombia José Félix Castro. Grado PANQUEBA Panqueba y Guacamayas en Círculo Municipal. Circuito de Orocué OROCUE. Un Juzgado Promiscuo Municipal con: 1 .
Colombia, José Félix Castro, 1969
9
Estudios de derecho: Órgano de la Facultad de Derecho de la ...
Órgano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Antioquía. Tunja: Tres (3 ) Juzgados Civiles "A", cuatro (4) Juzgados Pena- nales "A", un (1) Juzgado Laboral "A". Arcabuco: Un (1) Juzgado Promiscuo "C". Boyacá: Un (1) Juzgado ...
10
Infolios
El Juzgado Promiscuo de Menores pasará a ser Juzgado Promiscuo de Familia, con la misma planta de personal que tiene actualmente, incrementada así: 1 asistente social grado 09. Circuito Judicial de Mompós.- (1). Circuito Judicial de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMISCUO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme promiscuo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué tan promiscuo eres? El "apetito sexual" se refleja en tu cara ...
Estos rasgos pueden ayudarnos a entender que tan promiscua es una persona, así es que cuando tu pareja cuente con estos rasgos ya sabrás que su apetito ... «Minuto30.com, août 16»
2
Los Signos Más INFIELES y PROMISCUOS Del Zodiaco
Acuario le gusta ser infiel pero también le gusta esconder la mano (promiscuo), de esta forma es muy difícil encontrar culpables si se deja pillar, no duda en dar ... «Blasting News, août 16»
3
Tu cara refleja que tan promiscuo eres
La promiscuidad y el deseo sexual puede ser un detonante importante para la infidelidad , de acuerdo con datos de la Universidad de Montreal el porcentaje ... «Salud180, août 16»
4
¡Insólito! Tu cara refleja qué tan promiscuo eres
La promiscuidad y el deseo sexual puede ser un detonante importante para la infidelidad, de acuerdo con datos de la Universidad de Montreal el porcentaje de ... «Noticias24, août 16»
5
Inicio Espectáculos Lyn May fue 'novia' de Juan Gabriel ¡y lo tachó ...
... Epic Network · Pido la Palabra · Resumen Anual 2015 · Inicio Espectáculos Lyn May fue 'novia' de Juan Gabriel ¡y lo tachó de promiscuo! Espectáculos ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, juil 16»
6
"No quiero un trío, no es una moda y tampoco soy promiscuo"
O si por tener esa orientación sexual soy más promiscua", lamenta Violeta. La estigmatización de los bisexuales no sólo conlleva su discriminación, sino ... «Hipertextual, juin 16»
7
La novia del Chino Darín confesó su pasado sexual promiscuo
Úrsula Corberó, la española que enamoró al actor argentino, hizo explosivas declaraciones sexuales. "Follábamos todos con todos", contó. «El Liberal Digital, mai 16»
8
A la caza de los promiscuos
Que sepas que para los demoscopos y sabios de la cosa eres un "votante promiscuo", que les vuelves locos y no saben qué hacer contigo. Por volátil -por no ... «El Huffington Post, mai 16»
9
Declaran ilegal captura de ex secretario de Gobierno de Soledad ...
El Juzgado Promiscuo Municipal de Galapa no declaró legal el allanamiento en el que agentes del Gaula capturaron este viernes al ex secretario de Gobierno ... «El Heraldo, avril 16»
10
“Fui muy promiscuo
Ya sea como el ex presidente colombiano César Gaviria (Narcos), como el delincuente Víctor Casillas (El Señor de los Cielos) o el machista celoso y abusivo ... «El Mundo Newspaper, avril 16»

IMAGES SUR «PROMISCUO»

promiscuo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Promiscuo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/promiscuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z