Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grandillón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRANDILLÓN

La palabra grandillón procede de grande.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRANDILLÓN EN ESPAGNOL

gran · di · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANDILLÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grandillón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRANDILLÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «grandillón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grandillón dans le dictionnaire espagnol

La définition de grandillón dans le dictionnaire dépasse la taille normale avec disproportion. En el diccionario castellano grandillón significa que excede del tamaño regular con desproporción.

Cliquez pour voir la définition originale de «grandillón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRANDILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRANDILLÓN

grand
granda
grandánime
grande
grandemente
grandevo
grandez
grandeza
grandillona
grandílocua
grandilocuencia
grandilocuente
grandílocuo
grandiosa
grandiosamente
grandiosidad
grandioso
grandísona
grandisonar
grandísono

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRANDILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
escotillón
farillón
fundillón
gamillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Synonymes et antonymes de grandillón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRANDILLÓN»

grandillón excede tamaño regular desproporción nuevo lenguas española inglesa grandillón mucho great huge vafi eeeding rule proportion grandiloquo habla perfecta eloqiien speaking fublime fiyl eloquent nbsp eternamente enamorado rocío escribano vaquero deberías darte duchita hueles poco más seria bueno necesitas vuelva para marcharte llámame acuerdo completo grtiit ceeding froportion grandilóquo eloqü jublimt

Traducteur en ligne avec la traduction de grandillón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANDILLÓN

Découvrez la traduction de grandillón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de grandillón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grandillón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

grandillón
1325 millions de locuteurs

espagnol

grandillón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Big man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grandillón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grandillón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grandillón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grandillón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grandillón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grandillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grandillón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grandillón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grandillón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grandillón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grandillón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grandillón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grandillón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grandillón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grandillón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grandillón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grandillón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grandillón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grandillón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grandillón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grandillón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grandillón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grandillón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grandillón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANDILLÓN»

Le terme «grandillón» est rarement utilisé et occupe la place 102.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grandillón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grandillón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grandillón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANDILLÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grandillón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grandillón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grandillón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRANDILLÓN»

Découvrez l'usage de grandillón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grandillón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
GRANDILLÓN , NA. adj. Lo que excede mucho de lo regular. Great , big , huge , vafi , ex- eeeding all rule and proportion. GRANDILOQUO , QUA. adj. El que habla con perfecta eloqiien- cia. Speaking in a fublime , or tf*y fiyl* > fl^ent , eloquent ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
ETERNAMENTE ENAMORADO:
Rocío Escribano Vaquero. que deberías de ir a darte una duchita, ya hueles, grandillón.—un poco más seria.—Bueno si necesitas que vuelva para tu marcharte llámame, ¿de acuerdo?. —Si, de acuerdo ...
Rocío Escribano Vaquero, 2013
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
GRANDILLÓN, NA. adj. Lo que excede mucho de lo regular. Grtiit , big , huge , v.i /i , ex- ceeding all rule and froportion. GRANDILÓQUO , QUA. adj. El que habla con perfecta eloqü'en- cia. Speaking in a Jublimt , or lofty jlylf > flwnt , elo^uent.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario valenciano-castellano
Grandillón; nés, at. Г. como s. para ridiculizar la estatura muy alta y delgada de una persona, ó que se pone á retozar con los muchachos ó chiquillos. Grandios; ses. Grandioso; as. Grandiosament. Grandiosamente. Grandiosisim; ms, mes.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Similar a esta postura es la de M. A. Román, quien propone en el artículo grandulón: "Dígase grandullón o grandillón [quel es despectivo e injurioso en el significado". Aunque poco frecuente por esos años, una perspectiva diferente aparece ...
Academia Argentina de Letras, 1986
6
Acuerdos acerca del idioma
Similar a esta postura es la de M. A. Román, quien propone en el artículo grandulón: "Dígase grandullón o grandillón [que] es despectivo e injurioso en el significado". Aunque poco frecuente por esos años, una perspectiva diferente aparece ...
Academia Argentina de Letras, 1993
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Grandillón, na. a. Excessively Grandilóqiio,-qua. o. Using a lofty style. Grandiosamente, ad. Magnificently. Grandiosidad,»./. Greatness, abundance. [ did. Grandioso, sa. a. Grand, splcn- Grandór, s.m. Size of things. Grandma, »./. Magnitud«,.
8
Diccionario portatil español-inglés
greatness, gran deur, pre-eminence, meet i tu; of grandees Grandillón, na. я. excessively large und big Grandilóuuo, qua. я. making use of a lofty or pompoi style Grandiosidad, tf. greatness Grandioso, sa. я. grand Grandor, im, size and ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GRANDIOSAMENTE , V. Grandemente. GRANDIOSIDáD, magnificencia, pompa, grandeza,V. GRANDIOSO , fa , adj. magnifico , grande , V. GRANDóN, V. Grandillón. GRANDóR, V. Magnitud, que es de mas ufo. Yi.Gran- deur. Lat. Magnitúdo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... asturianz/Zo , grandillón , cortesano, onceno , &c. veinteno , verdino , morroncho , zorronglón , salobreño , bellaco , graciosico, tempranero , medianero , bobarro», santarre» , zonzorrión , veintésimo , bonísimo , malísimo , pica— resco ...
‎1791

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grandillón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grandillon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z