Téléchargez l'application
educalingo
mingo

Signification de "mingo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MINGO

La palabra mingo procede de Domingo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MINGO EN ESPAGNOL

min · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mingo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINGO EN ESPAGNOL

Mingo

Les Mingo sont un groupe d'Iroquois qui ont immigré sur le territoire de l'Ohio au milieu du XVIIIe siècle. Le nom provient de l'adaptation anglaise du mot algonquina mingwe, qui signifie "furtif" ou "traître". Ils étaient également connus comme Ohio Iroquois ou Ohio Seneca, pour avoir beaucoup de leurs membres d'origine dans cette tribu.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MINGO

bingo · chingo · chiringo · dingo · distingo · domingo · fotingo · gringo · lingo · olingo · pichingo · pingo · pringo · respingo · señoritingo · silingo · tejeringo · tilingo · vikingo · viringo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MINGO

minero · mineromedicinal · minerva · minervista · minestrone · minga · mingaco · mingar · mingitoria · mingitorio · mingón · minguero · miniado · miniar · miniatura · miniaturista · miniaturización · miniaturizar · minibar · minibásket

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MINGO

bongo · capingo · chango · chimirringo · chingolingo · congo · fandango · gardingo · hongo · llamingo · longo · luengo · mango · mesingo · ñengo · pingopingo · pongo · quingo · rango · tango

Synonymes et antonymes de mingo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MINGO»

mingo · más · galán · grupo · iroqueses · emigró · territorio · ohio · mediados · siglo · xviii · nombre · procede · adaptación · inglesa · palabra · algonquina · mingwe · sigiloso · traicionero · también · conocía · como · senecas · tener · muchos · miembros · origen · esta · tribu · negocios · mingo · efectos · apertura · coplas · revulgo · miedo · literatura · compuestas · rodrigo · cota · josé · luis · borau · haciendo · pasteles · aquel · anochecer · luna · todo · ello · cuenta · este · poemario · cincuenta · poemas · recorren · escenarios · amor · nostalgias · sentimientos · felicidad · desilusión · anhelos · corrupción · medio · ambiente · destrucción · política · grande · cercadura · envolve · texto · inicial · cada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mingo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MINGO

Découvrez la traduction de mingo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mingo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mingo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

明戈
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mingo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mingo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिंगो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Mingo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mingo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Mingo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mingo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mingo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mingo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミンゴ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밍고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mingo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mingo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Mingo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिंगो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Mingo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mingo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mingo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Mingo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mingo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mingo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MINGO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mingo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mingo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mingo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mingo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mingo».

Exemples d'utilisation du mot mingo en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MINGO»

Jugador de mingo, pagador de mesas de domingo a domingo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MINGO»

Découvrez l'usage de mingo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mingo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En Aquel Anochecer sin Luna
Todo ello se cuenta en este Poemario ?En Aquel Anochecer sin Luna? de cincuenta poemas que recorren escenarios de amor, nostalgias, sentimientos, felicidad, desilusión, anhelos, corrupción, medio ambiente, destrucción, política, ...
Cecilio Mingo Pérez, 2011
2
Coplas de Mingo Revulgo, 1485
grande cercadura que envolve o texto inicial de cada volume da Vita Christi ( 1495). Para se ficar com uma ideia da duracao do material iconográfico nesta época — e apenas a título de exemplo — , lembraremos que ainda em 1530, ...
‎1953
3
Las "Coplas de Mingo Revulgo". Estudio preliminar, edicion ...
In the intervening years, others manuscripts and editions have been discovered. This is the reason why it seems absolutely necessary to provide modern students and literary critics with a new reliable critical edition.
Devid Paolini, 2008
4
El perro de Dostoievski
El protagonista de El perro de Dostoievski, un escritor que vive en los túneles del metro, cuenta su vida en unas páginas escritas contra la avalancha de novedades editoriales, los bestsellers y el farfulleo general, en un particular ...
Luis Martinez de Mingo, 2010
5
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Hora que por ti me creo, E quiero, pues Mingo quiere, Ser en todo lo quél fuere, Quél es todo mi deseo. M1ISO. Ponte, Menga, ya de arreo De los tus hatos mejores ; Dejemos de ser pastores Ques hato de mal aseo. MENGA. Ea, ¡sus! manos ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1866
6
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...
Hora que por ti rae creo, E quiero, pues Mingo quiere, Ser en lodo lo quél fuere, Quél es todo mi deseo. miso. Ponte, Menga, ya de arreo De los tus hatos mejores ; Dejemos de ser pastores Ques hato de mal asco. VENGA. Ra, ¡sus! manos al ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
7
Cuentos populares españoles
El mingo y la maruxa (El gato y la zorra) Pasteando en los prados de un pueblo se encontraban el mingo y la maruxa, entretenidos en su caza de grillos y ratones. La maruxa le dijo al mingo : — Yo tengo mucha hambre. Mi caza no me da lo ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
8
Las Capitulaciónes de Indias en el siglo XVI
Trae apendice documental, indice de capitulaciones, indice onomastico, indice topografico.
Milagros Del Vas Mingo, 1986
9
Obras de Nicolás y Lenadro Fernández de Moratín
MINGO. ¡Ay Pascuala! que te veo Tan lozana y tan garrida , Que yo le juro á mi vida Que deslumhra si te oleo. E porque eres tan hermosa Te quiero : mira, verás , Quiéreme, quiéreme mas , Pues por ti dejo á mi esposa ; E toma , toma esta ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1850
10
Obras de D. Nicolas y D. Leandro Fernández de Moratín
Miefé, Mingo, no le creo Que de mi eslés Humorado; Pues eres ya desposado , Tu querer no lo deseo. MINGO. ;Ay Pascuala! que te veo Tan lozana y tan garrida , Que yo te juro á mi vida Que deslumhra si te oleo. E porque eres tan hermosa ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mingo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barkevious Mingo brings it for the New England Patriots
Mingo was quite impressive and has added more depth to New England's already impressive defense. After practicing with the Patriots for a week after being ... «Yahoo Sports, sept 16»
2
Messi, como Maradona con Mingo
La Pulga estuvo con Mingo y al igual que hace 29 años, repitió la escena que ... con Diego Maradona, hace 29 años, cuando Mingo era Juan Carlos Altavista. «TyC Sports, sept 16»
3
Bill Belichick on Barkevious Mingo: 'I've been impressed with him'
EAST RUTHERFORD, N.J. -- New England Patriots linebacker Barkevious Mingo made a strong first impression in his first game with the team, totaling six ... «ESPN, sept 16»
4
Mingo excited to leave Browns for 'stacked' Patriots
After toiling for three years with a Browns team allergic to winning, the pass rusher is now a member of the mighty Patriots after Cleveland traded him to Belichick ... «NFL.com, août 16»
5
Barkevious Mingo welcomes chance with the Pats
FOXBORO — Familiar faces dot his new locker room, but everything else for Barkevious Mingo has a different feel. The defensive end/outside linebacker and ... «Boston Herald, août 16»
6
El linebacker Barkevious Mingo fue cambiado de los Browns a los ...
Los Cleveland Browns anunciaron el cambio del linebacker Barkevious Mingo a los New England Patriots, equipo con el que vería acción de inmediato este fin ... «Univision, août 16»
7
Cleveland trades Barkevious Mingo to New England
In three years with the Browns, Mingo played in 46 of 48 games, but had just 16 starts, 11 of them coming in 2014. He was credited with only seven sacks (none ... «Yahoo Sports, août 16»
8
Mingo Oramas es cesado como técnico del filial amarillo
El haber perdido toda posibilidad de ascenso del segundo equipo de la Unión Deportiva Las Palmas a la Segunda División B ya ha traído la primera de sus ... «AS, juin 16»
9
Asesinan a yerno de Mingo Ramírez, frente a Cobaes
Osvaldo Monge Romero, funcionario de Cobaes y yerno de Domingo Ramírez, el director de Transportes en el estado, fue asesinado a balazos a muy pocos ... «EL DEBATE, juin 16»
10
Mingo Oramas: ´Ya sabemos lo que nos espera´
El reto imperial de Mingo Oramas. Superar la exigente prueba de El Palmar. El estadio del Atlético Sanluqueño alberga este sábado, desde las 18.30 horas, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 16»

IMAGES SUR «MINGO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mingo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mingo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR