Téléchargez l'application
educalingo
normalizar

Signification de "normalizar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NORMALIZAR EN ESPAGNOL

nor · ma · li · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORMALIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Normalizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE NORMALIZAR EN ESPAGNOL

définition de normalizar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la normalisation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de régulariser ou mettre en ordre ce qui ne l'était pas. Une autre signification de la normalisation dans le dictionnaire est de faire que quelque chose se stabilise dans la normalité. Normaliser politiquement. Normaliser est également typify.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE NORMALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo normalizo
normalizas / normalizás
él normaliza
nos. normalizamos
vos. normalizáis / normalizan
ellos normalizan
Pretérito imperfecto
yo normalizaba
normalizabas
él normalizaba
nos. normalizábamos
vos. normalizabais / normalizaban
ellos normalizaban
Pret. perfecto simple
yo normalicé
normalizaste
él normalizó
nos. normalizamos
vos. normalizasteis / normalizaron
ellos normalizaron
Futuro simple
yo normalizaré
normalizarás
él normalizará
nos. normalizaremos
vos. normalizaréis / normalizarán
ellos normalizarán
Condicional simple
yo normalizaría
normalizarías
él normalizaría
nos. normalizaríamos
vos. normalizaríais / normalizarían
ellos normalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he normalizado
has normalizado
él ha normalizado
nos. hemos normalizado
vos. habéis normalizado
ellos han normalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había normalizado
habías normalizado
él había normalizado
nos. habíamos normalizado
vos. habíais normalizado
ellos habían normalizado
Pretérito Anterior
yo hube normalizado
hubiste normalizado
él hubo normalizado
nos. hubimos normalizado
vos. hubisteis normalizado
ellos hubieron normalizado
Futuro perfecto
yo habré normalizado
habrás normalizado
él habrá normalizado
nos. habremos normalizado
vos. habréis normalizado
ellos habrán normalizado
Condicional Perfecto
yo habría normalizado
habrías normalizado
él habría normalizado
nos. habríamos normalizado
vos. habríais normalizado
ellos habrían normalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo normalice
normalices
él normalice
nos. normalicemos
vos. normalicéis / normalicen
ellos normalicen
Pretérito imperfecto
yo normalizara o normalizase
normalizaras o normalizases
él normalizara o normalizase
nos. normalizáramos o normalizásemos
vos. normalizarais o normalizaseis / normalizaran o normalizasen
ellos normalizaran o normalizasen
Futuro simple
yo normalizare
normalizares
él normalizare
nos. normalizáremos
vos. normalizareis / normalizaren
ellos normalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube normalizado
hubiste normalizado
él hubo normalizado
nos. hubimos normalizado
vos. hubisteis normalizado
ellos hubieron normalizado
Futuro Perfecto
yo habré normalizado
habrás normalizado
él habrá normalizado
nos. habremos normalizado
vos. habréis normalizado
ellos habrán normalizado
Condicional perfecto
yo habría normalizado
habrías normalizado
él habría normalizado
nos. habríamos normalizado
vos. habríais normalizado
ellos habrían normalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
normaliza (tú) / normalizá (vos)
normalizad (vosotros) / normalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
normalizar
Participio
normalizado
Gerundio
normalizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NORMALIZAR

actualizar · agilizar · analizar · canalizar · comercializar · estabilizar · finalizar · fiscalizar · formalizar · legalizar · localizar · movilizar · neutralizar · paralizar · personalizar · realizar · sensibilizar · socializar · utilizar · visualizar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NORMALIZAR

norirlandés · norirlandesa · norma · normación · normal · normalidad · normalista · normalización · normalmente · normana · normanda · normando · normano · normar · normativa · normativización · normativizado · normativizar · normativo · normotenso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NORMALIZAR

capitalizar · compatibilizar · contabilizar · criminalizar · desestabilizar · deslizar · escandalizar · esterilizar · evangelizar · fidelizar · flexibilizar · generalizar · materializar · nacionalizar · obstaculizar · racionalizar · rentabilizar · reutilizar · revitalizar · tranquilizar

Synonymes et antonymes de normalizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NORMALIZAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «normalizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «NORMALIZAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «normalizar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NORMALIZAR»

normalizar · arreglar · encauzar · enderezar · estandarizar · homogeneizar · ordenar · organizar · regularizar · tipificar · desordenar · desorganizar · estadistica · audio · matematicas · base · datos · numeros · vector · sonido · primera · lengua · española · poner · orden · estaba · otro · hacer · algo · estabilice · normalidad · normalizar · políticamente · también · como · situación · tributaria · descubre · autocad · entonces · tenemos · declarar · angulo · tipo · nuevos · renombramiento · data · float · instance · where · nbsp · segunda · conferencia · naciones · unidas · para · agua · electrolitos · equilibrio · ácido · aprendizaje · tratamiento · objetivos · terapéuticos · glucemia · suprimir · producción · cuerpos · cetónicos · corregir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de normalizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NORMALIZAR

Découvrez la traduction de normalizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de normalizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «normalizar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

正常化
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

normalizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

normalize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطبيع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нормализовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

normalizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিয়মমাফিক করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

normaliser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menormalkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

normalisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ノーマライズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정상화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

normalake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình thường hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீராக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नेहमीसारखा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

normalleştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

normalizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

normalizować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нормалізувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

normaliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομαλοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

normaliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

normalisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

normal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de normalizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORMALIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de normalizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «normalizar».

Exemples d'utilisation du mot normalizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NORMALIZAR»

Découvrez l'usage de normalizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec normalizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descubre AutoCAD 2000
... entonces tenemos que declarar que Angulo sea un tipo de datos nuevos y no un renombramiento: data Angulo = Ang Float instance Eq Angulo where Ang x =- - Ang y = normalizar x -- normalizar y normalizar :: Float - Float normalizar x x < 0  ...
Mark Dix, Richard Bird, Paul Riley, 2000
2
Agua, electrolitos y equilibrio ácido-base: aprendizaje ...
TRATAMIENTO Los objetivos terapéuticos son: - normalizar la glucemia - suprimir la producción de cuerpos cetónicos y corregir la acidosis metabólica - corregir el déficit de líquidos y electrolitos El tratamiento correcto es el que consigue ...
‎2007
3
Procesamiento de bases de datos: fundamentos, diseño e ...
Si sus relaciones no están en DK/NF, justifique su decisión (Ir haberlas creado sin normalizar. C. Termine el proyecto C al final del capítulo 3, si todavía no lo ha concluido. Transforme su diagrama E-R en un conjunto de relaciones.
David M. Kroenke, 2003
4
La psicología de los objetos cotidianos
Diseñar sistemas explorables. Explotar las funciones forzosas. CUANDO FALLA TODO LO DEMAS, NORMALIZAR Cuando no se puede diseñar algo sin topografías y dificultades arbitrarias, queda un último recurso: normalizar. Normalizar ...
Donald A. Norman, 1998
5
Análisis y diseño de sistemas
FIGURA 13.17 Un diagrama de modelo de datos muestra que en una relación sin normalizar, el NÚMERO-VENDEDOR tiene una relación uno a muchos con algunos atributos. 13.17. Aunque hay una correspondencia de uno a uno entre el ...
Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 2005
6
Aprender Premiere Pro CS5.5 con 100 ejercicios prácticos
Ganancia de audio Definir ganancia a: Ajustar ganancia en: ' I"' cancelar Normalizar pico máx. a: 0 Normalizar todos los picos a: Amplitud de pico: 0,0 dB Si busca mantener las diferencias entre los diferentes clips probablemente le ...
MEDIAactive, 2012
7
Química física
Para el OM TTJ (x=— 2) se obtiene, sin dificultad, c2=c3=c4=c5=c6=l (para c, = 1 ) [5.110] Finalmente, procedemos a normalizar: 6W [5.111] =N2 f con lo que se obtienen los valores dados en la tabla 30. En cambio, para los OM TT-¡ y IT¡ el ...
Mateo Díaz Peña, A. Roig Muntaner, 1989
8
Posproducción Integral
Cuando hablamos de normalizar el color de un video, hacemos referencia al retoque de color que se le hace para lograr un equilibrio entre el balance de blancos y negros, y desplazar los valores tonales que no estén donde deberían.
Users Staff
9
Homologación y certificación: calidad y comercio exterior
Así mismo, antes de llegar a la definición de lo que es normalización, hay que definir otro término muy afín: "normalizar". La definición oficial de la ISO ( International Standardization Organization) u Organización Internacional de la ...
Guillermo Ariza Dolla, 2003
10
Trabajar con sonido digital en un PC: Automatizar una ...
Disponemos de un botón 'Add Files' y 'Add Folders' para seleccionar los ficheros a normalizar. El primero nos permitiría seleccionar una serie de ficheros, mientras que el segundo una carpeta que contiene los ficheros. Una vez los tengamos ...
Vicente Bresó Flores, M. José Ibáñez Oro, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORMALIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme normalizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buscan “normalizar” CGT Rosario
“La idea es que se inicie un proceso para normalizar la CGT Rosario y elegir al secretario general y la nueva comisión directiva. En Rosario sabemos que no ... «El Ciudadano & La Gente, sept 16»
2
Estomaterapeutas crean un vídeo explicativo para normalizar la ...
El equipo de enfermeros estomaterapeutas de Cataluña, que forma parte del Proyecto GESTO, ha creado un vídeo para explicar, mediante dibujos animados, ... «www.infosalus.com, juil 16»
3
Ampliar, normalizar y llevar más allá el capital
Hay muchos motivos por los cuales un banco puede ampliar capital. Ayer fue muy comentado el anuncio de un incremento de recursos propios de Banco ... «Cinco Días, mai 16»
4
Josefina Vidal advierte: "Va a tomar tiempo normalizar la relación ...
Durante una intervención en el Coloquio Internacional José Martí, la diplomática cubana, Josefina Vidal, expresó que "tomará tiempo normalizar la relación con ... «CiberCuba, mai 16»
5
¿Cuánto es "beber lo normal"? El riesgo de normalizar el consumo ...
La Organización Mundial de la Salud (OMS) considera que existe consumo alcohólico de riesgo en el caso de los hombres cuando se superan los 280 gramos ... «www.infosalus.com, mai 16»
6
La promesa de normalizar entes estatales intervenidos
Alcanzar la mayoría de edad es el anhelo de muchos adolescentes. Es la posibilidad de poder “liberarse del control” de sus padres para “hacer lo que uno ... «La Gaceta Tucumán, mai 16»
7
¡OJO! Esta es la oportunidad para normalizar su deuda con el Icetex
Los puntos de normalización de cartera están habilitados en horario de oficina este viernes 29 y sábado 30 de abril, de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., en la universidad ... «Minuto30.com, avril 16»
8
Mayor presencia policial y más recursos para normalizar la barriada ...
barriada de Arrayanes. Lillo ha explicado que para normalizar la situación del barrio se va a trabajar en tres ejes de actuación, si bien ha reconocido que la ... «20minutos.es, avril 16»
9
Putin: Rusia apoyará esfuerzos de Palestina para normalizar ...
MOSCÚ (Sputnik) — Rusia respaldará los esfuerzos de la Autoridad Nacional palestina para normalizar la situación en Oriente Próximo, declaró el presidente ... «Sputnik Mundo, avril 16»
10
Nuevo llamado del Gobierno para declarar y normalizar activos en ...
La ley actual permite normalizar los activos pagando el 11.5 por ciento, pero el próximo año aumenta la tarifa al 13 por ciento y a partir de 2018 desaparece la ... «SNE, avril 16»

IMAGES SUR «NORMALIZAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Normalizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/normalizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR