Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oficialía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFICIALÍA EN ESPAGNOL

o · fi · cia ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFICIALÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oficialía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OFICIALÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oficialía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oficialía dans le dictionnaire espagnol

La définition de oficialía dans le dictionnaire espagnol est l'emploi d'un comptable, secrétaire ou similaire. Un autre sens de oficialía dans le dictionnaire est aussi la qualité d'un officier que les artisans ont acquis après avoir traversé les catégories d'apprentis et de serveurs, ce qui leur a permis de travailler librement et en privé dans leur métier. La definición de oficialía en el diccionario castellano es empleo de oficial de contaduría, secretaría o cosa semejante. Otro significado de oficialía en el diccionario es también calidad de oficial que adquirían los artesanos después de haber pasado por las categorías de aprendices y meseros, que los facultaba para trabajar libre y privadamente en su oficio.

Cliquez pour voir la définition originale de «oficialía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OFICIALÍA


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
comensalía
co·men·sa··a
comunalía
co·mu·na··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
lectoralía
lec·to·ra··a
magistralía
ma·gis·tra··a
mariscalía
ma·ris·ca··a
mayoralía
ma·yo·ra··a
menestralía
me·nes·tra··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
principalía
prin·ci·pa··a
regalía
re·ga··a
senescalía
se·nes·ca··a
valía
va··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OFICIALÍA

oficial
oficiala
oficialidad
oficialismo
oficialista
oficialización
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficinesca
oficinesco
oficinista
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OFICIALÍA

amelía
bailía
bedelía
cocolía
condestablía
conmensalía
coronelía
dulía
españolía
establía
folía
frailía
glía
hiperdulía
homilía
lía
maestrescolía
malencolía
melancolía
tropelía

Synonymes et antonymes de oficialía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OFICIALÍA»

oficialía mayor empleo oficial contaduría secretaría cosa semejante otro también calidad adquirían artesanos después haber pasado categorías aprendices meseros facultaba para trabajar libre privadamente oficio dibujo tercer curso física química primer industrial manual tesorería recaudación aperturas urbanismo canon lócales mercado nacional ganado oficialía ngdo patrimonio concesión locales mercatalavera nbsp estudios sociológicos sobre situación social españa declinar proporción alumnos rendimiento este tipo enseñanza distri termina tanto como maes bución alumnado sexo tría partir reforma administrativa organización mercaderes historia económica herencia migración aprendizaje itinerante estrategias matrimoniales adquisición maestrías hijos tenían más fácil acceso maestría algunos gremios

Traducteur en ligne avec la traduction de oficialía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFICIALÍA

Découvrez la traduction de oficialía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oficialía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oficialía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

oficialía
1325 millions de locuteurs

espagnol

oficialía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oficialía
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oficialía
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oficialía
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficialía
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oficialía
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oficialía
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oficialía
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oficialía
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oficialía
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oficialía
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oficialía
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oficialía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oficialía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oficialía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oficialía
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oficialía
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficialía
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oficialía
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficialía
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oficialía
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oficialía
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oficialía
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oficialía
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oficialía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFICIALÍA»

Le terme «oficialía» est assez utilisé et occupe la place 21.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oficialía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oficialía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oficialía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OFICIALÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oficialía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oficialía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oficialía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OFICIALÍA»

Découvrez l'usage de oficialía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oficialía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de tesorería y recaudación
APERTURAS URBANISMO 12 CANON1 LÓCALES MERCADO NACIONAL GANADO OFICIALÍA MAYOR (NGDO. PATRIMONIO) 13 CANON CONCESIÓN LOCALES MERCATALAVERA OFICIALÍA MAYOR (NGDO. PATRIMONIO) 14 ...
Emilio Fernández Agüero, 2003
2
Estudios sociológicos sobre la situación social de España, 1975
Hay un declinar de la proporción de alumnos que en el rendimiento de este tipo de enseñanza. La distri- termina los estudios, tanto en Oficialía como en Maes- bución del alumnado por sexo y curso en 1971-72 es la tría, a partir del curso ...
‎1976
3
Artesanos y mercaderes: una historia social y económica de ...
herencia, migración, aprendizaje, oficialía itinerante, estrategias matrimoniales y adquisición de maestrías.20 Los hijos de los artesanos tenían más fácil el acceso a la maestría. En algunos gremios pagaban menos: los herreros de grueso la ...
José A. Nieto Sánchez, 2006
4
AMLO: Vida privada de un hombre público
Ahora, recuerda: —Un día, un lunes en la mañana, me llama González Pedrero y me dice que ha pensado cambiarme, que yo deje el PRI y que pase a la oficialía mayor del gobierno. Te aclaro que ser oficial mayor de gobierno era un cargo ...
Jaime Avilés, 2012
5
Código Financiero Del D.f. 2005
Que la correspondiente asignación de remuneraciones se sujete en su caso a los catálogos, tabuladores, cuotas y tarifas que expida la Oficialía Mayor; V. Llevar un registro de su personal con base en el nombramiento, filiación y las normas ...
6
Me voy pa'Pensilvania por no andar en la vagancia: los ...
Esto es: el rrb buscaba supervisar estrictamente las actividades en México, pero se había negado a modificar sus procedimientos 65 DeSam Hougha John Coates, 7 de agosto de 1 944, Archivo de la Oficialía Ejecutiva, RRB. 66 De Harlon ...
Barbara A. Driscoll, 1996
7
Catecismo agrario
90. El jefe del Departamento substituirá al Oficial Mayor en su ausencia. Son funciones de las Delegaciones: 91. Ser el conducto oficial entre el personal adscrito a ella y la Oficialía Mayor y Departamento Técnico. 92. Ser el conducto entre la ...
‎1999
8
Guía del Archivo Juan Barragán
1693, 1720, 1723, 1740, 1849, 1926.16, 2807. Secretaría de Salubridad y Asistencia Pública (ver Salubridad y Beneficencia). Secretaría de Trabajo y Previsión Social, secretario de la, 2825. Secretaría del Interior, oficialía mayor de la, 885; ...
Amaya Garritz, Amaya Garritz Ruiz, 1986
9
Memoria de la Conferencia internacional sobre control de la ...
Investigador, Fideicomiso de Estudios Estratégicos sobre la Ciudad de México, Oficialía Mayor, Gobierno del Distrito Federal. *** Investigadora, Fideicomiso de Estudios Estratégicos sobre la Ciudad de México, Oficialía Mayor, Gobierno del ...
OECD, 2001
10
Estudio de sistemas y procedimientos administrativos
1 Mensajero • Acude a la oficialía de partes 2 3 • Recibe correspondencia de su departamento • Confronta contra la relación de correspondencia y firma los dos ejemplares de ésta • Entrega el duplicado y retiene el original 4 5 Oficialía de ...
Joaquín Rodríguez Valencia, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFICIALÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oficialía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oficialía Mayor aclarará tema del salario: Carreras
“Vamos a esperar a que pase el primer informe y que se cumpla el cierre del 2016, entre esos espacios podremos hacer algunas evaluaciones”, dijo el ... «Pulso de San Luis, sept 16»
2
Piden cuentas a la Oficialía Mayor por acceso a internet en espacios ...
La Oficialía Mayor de la Ciudad de México deberá entregar a un solicitante el convenio de colaboración firmado con Teléfonos de México (Telmex) en el marco ... «Diario de México, sept 16»
3
Oficialía mayor garantiza pago de prestaciones de fin de año
A pesar de las limitaciones presupuestales, Elías Pecina, titular de la Oficialía Mayor, afirmó que los al menos 500 millones de pesos que son destinados, para ... «El Exprés, août 16»
4
Oficialía Mayor fortalece la cultura institucional con perspectiva de ...
En el marco de las actividades que se llevan a cabo dentro del Ciclo de Innovación Semana de las y los Servidores Públicos que organiza la Oficialía Mayor, ... «La Jornada San Luis, août 16»
5
Oficialía Mayor imparte curso administrativo a funcionarios
Con el objetivo de ofrecer mayor número de habilidades y conocimientos sobre administración y planeación, el XXI Ayuntamiento a través de Oficialía Mayor ... «UniMexicali.com, août 16»
6
Oficialía Mayor vigila honestidad y ética en trabajadores municipales
El Oficial Mayor reafirma que se aplicará la ley a empleados que incurran en algún acto ilegal. La actual administración que encabeza el Presidente Municipal, ... «La Jornada San Luis, août 16»
7
Cuñada de AMLO deja Oficialía Mayor de Educación de Veracruz
Cuñada de AMLO deja Oficialía Mayor de Educación de Veracruz. La salida de Carol Jessica Moreno Torres se da tras los bloqueos y protestas de los diversos ... «Milenio.com, juil 16»
8
Se conforma la primer rondalla de gobierno del estado: Oficialía ...
A iniciativa de la Oficialía Mayor, la Unidad de Cultura y Deportes convocó a colaboradores de las dependencias de la administración pública estatal, para ... «La Jornada San Luis, juil 16»
9
Oficialía Mayor y Universidad José Vasconcelos firman convenio de ...
Este acuerdo suscrito por la Oficialía Mayor tiene el interés por desarrollar programas de colaboración con la Universidad José Vasconcelos, que permitan ... «La Jornada San Luis, juil 16»
10
Avanza programa de capacitación para funcionarios: Oficialía Mayor
San Luis Potosí, SLP.- Con el propósito de impulsar el crecimiento humano y profesional de los servidores públicos de Gobierno del Estado, la Oficialía Mayor ... «Plano informativo, juil 16»

IMAGES SUR «OFICIALÍA»

oficialía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oficialía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oficialia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z