Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "condestablía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONDESTABLÍA EN ESPAGNOL

con · des · ta · blí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDESTABLÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Condestablía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONDESTABLÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «condestablía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de condestablía dans le dictionnaire espagnol

La définition de condestablía dans le dictionnaire est la dignité d'un constable. En el diccionario castellano condestablía significa dignidad de condestable.

Cliquez pour voir la définition originale de «condestablía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONDESTABLÍA


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
bedelía
be·de··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
establía
es·ta·blí·a
fiscalía
fis·ca··a
folía
fo··a
glía
glí·a
homilía
ho·mi··a
lía
·a
melancolía
me·lan·co··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
regalía
re·ga··a
tropelía
tro·pe··a
valía
va··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONDESTABLÍA

condensación
condensado
condensador
condensadora
condensar
condensativa
condensativo
condenso
condesa
condesado
condesar
condescendencia
condescender
condescendiente
condescendientemente
condesijo
condesil
condestable
condestablesa
condición

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONDESTABLÍA

amelía
bailía
capiscolía
cocolía
comensalía
coronelía
dulía
españolía
frailía
hiperdulía
lectoralía
maestrescolía
magistralía
malencolía
mariscalía
mayoralía
menestralía
principalía
senescalía
violía

Synonymes et antonymes de condestablía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDESTABLÍA»

condestablía dignidad condestable antigüedades reino navarra había suspendido luis beaumout porque solo habia sido firmada reina doña blanca debiendo según acordado jurado cortes tiempo coronación nbsp isabel católica educación mecenazgo entorno literario supervisión asignaba terceros sobre maestrazgo santiago juan ordenaba después debía administradora bienes hijos hasta catorce años alfonso estudio biográfico poetas cancionero general pedro femández velasco hijo homónimo buen conde menudo solapado cuestión además camarero mayor tradicional oficio áulico linaje sexto ocupante nôtre dame parís causa empellón arquero caballo alguacil prebostazgo coceaba para

Traducteur en ligne avec la traduction de condestablía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDESTABLÍA

Découvrez la traduction de condestablía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de condestablía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condestablía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

condestablía
1325 millions de locuteurs

espagnol

condestablía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Constable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

condestablía
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

condestablía
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

condestablía
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condestablía
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

condestablía
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condestablía
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

condestablía
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

condestablía
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

condestablía
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

condestablía
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

condestablía
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

condestablía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

condestablía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

condestablía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

condestablía
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condestablía
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

condestablía
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

condestablía
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condestablía
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

condestablía
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

condestablía
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

condestablía
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

condestablía
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condestablía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDESTABLÍA»

Le terme «condestablía» est rarement utilisé et occupe la place 103.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «condestablía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de condestablía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condestablía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONDESTABLÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «condestablía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «condestablía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot condestablía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDESTABLÍA»

Découvrez l'usage de condestablía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condestablía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
que en 1471 había suspendido de la .condestablía del reino á D. Luis de Beaumout, porque -solo habia sido firmada por la reina Doña Blanca, (3) debiendo ,«er por los dos, según lo acordado y jurado en cortes al tiempo de Ja coronación ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
2
Isabel la Católica: educación, mecenazgo y entorno literario
Aun con la supervisión que se asignaba a terceros sobre el maestrazgo de Santiago y la condestablía, Juan II ordenaba después que la reina debía ser « administradora» de los «bienes» de sus hijos hasta los catorce años de Alfonso y los ...
Nicasio Salvador Miguel, 2008
3
Estudio biográfico sobre los poetas del Cancionero general
Pedro Femández de Velasco (11492), hijo homónimo del Buen Conde y a menudo solapado por tal cuestión, fue, además de camarero mayor del rey ( tradicional oficio áulico del linaje Velasco)”, el sexto ocupante de la condestablía  ...
Óscar Perea Rodríguez, 2007
4
Nôtre Dame de París
La causa era un empellón de un arquero, o el caballo de un alguacil del prebostazgo que coceaba para restablecer el orden; admirable tradición que el prebostazgo legó a la condestablía, la condestablía a la mariscalía, y la mariscalía a ...
Victor Hugo, 2010
5
Arte Cisoria
Con las disensiones y turbulencias ocurridas entre los tutores y gobernadores, aumentó la animosidad contra el magnate aragonés, llegando á conseguir sus enemigos que se le despojase de la condestablía de Castilla, para darla á don ...
Villena, Enrique, 2006
6
Historia de la Villa Condal de Cifuentes
... a pesar de hacérsele numerosos requerimientos no pudo conseguirse que viniera a Castilla para tomar parte en la ardua labor cometida a los regentes, quienes disgustados por esta actitud le desposeyeron de la condestablía dándola al ...
Francisco Layna Serrano, 1997
7
La monarquía como conflicto en la corona castellano-leonesa ...
E como por estonc.es estava vacantes la condestablía de Castilla, e el maestradgo de Alcántara a don Gómez de ... que avía seydo paje de lauca; la condestablía dio a don Miguel Lucas d'Iranzo y el prioradgo de Sant Juan de Valencuela.
José Manuel Nieto Soria, 2006
8
Cronica del rey don Juan II. ... con las generaciones y ...
sas susodíchas de quel Fiscal le había acusado , que merescia ser privado de la Condestablía e' del Adela'nramiento del Reyno de Murcia é de otros qualesquier oficios que del Rey tenia, é perder todos los bienes así muebles é raíces , así ...
Fernan Perez de Guzman, 1779
9
Nobleza española : grandeza inmemorial, 1520
... pero ya como títulos meramente honoríficos, en cabeza de quienes los desempeñaban al acontecer los sucesos históricos referidos, a saber: la condestablía de Castilla, al duque de Frías, conde de Haro; condestablía de Navarra, al conde ...
Juan Miguel Soler Salcedo, 2008
10
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
español-latino para el uso moderno del Latín José Juan del Col. condenado: condemnatus; damnatus. Uso: - condestablía: comestábilis dígnitas. confutable: qui (quae, quod) confutari (vel refutari, vel refelli, vel. condestablía concurso: ...
José Juan del Col, 2007

IMAGES SUR «CONDESTABLÍA»

condestablía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condestablía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/condestablia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z