Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bocinegro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOCINEGRO EN ESPAGNOL

bo · ci · ne · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOCINEGRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bocinegro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOCINEGRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bocinegro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bocinegro dans le dictionnaire espagnol

La définition de bocinegro dans le dictionnaire espagnol est un animal qui dit: boquinegro. Une autre signification de bocinegro dans le dictionnaire est aussi pagro. La definición de bocinegro en el diccionario castellano es dicho de un animal: boquinegro. Otro significado de bocinegro en el diccionario es también pagro.

Cliquez pour voir la définition originale de «bocinegro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOCINEGRO


afronegro
a·fro·ne·gro
alegro
le·gro
allegro
lle·gro
arisnegro
a·ris·ne·gro
barbinegro
bar·bi·ne·gro
blanquinegro
blan·qui·ne·gro
boquinegro
bo·qui·ne·gro
carinegro
ca·ri·ne·gro
consuegro
con·sue·gro
cuellinegro
cue·lli·ne·gro
culinegro
cu·li·ne·gro
faldinegro
fal·di·ne·gro
haldinegro
hal·di·ne·gro
negro
ne·gro
ojinegro
o·ji·ne·gro
pelinegro
pe·li·ne·gro
raspinegro
ras·pi·ne·gro
reintegro
rein·te·gro
suegro
sue·gro
verdinegro
ver·di·ne·gro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOCINEGRO

bochinchero
bochista
bocho
bochón
bochorno
bochornosa
bochornoso
bocín
bocina
bocinar
bocinazo
bocinero
bocio
bocón
bocona
boconada
bocotá
bocoy
bocuda
bocudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOCINEGRO

agro
cangro
centro
gro
íntegro
logro
magro
malogro
milagro
ogro
onagro
otro
pagro
peligro
pero
pigro
primero
seguro
tungro
ugro

Synonymes et antonymes de bocinegro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOCINEGRO»

bocinegro dicho animal boquinegro otro también pagro léxico toros contribución estudio capa negra bocinegro bocinero jocinegro bellsolá toro lidia tiene hocico negro cossío veterinaria cuarto castaño aldinegro como nbsp anuario letras revista facultad filosofía menor individuo adulto especie además actuar denominación genérica todo grupo representación gráfica siguiente manera zona norte esta misma estudios bentos marino hábitos alimentarios observados canarias definen eminentemente carnívora eurffaga consumidora presas bentónicas pequeñas medianas otra

Traducteur en ligne avec la traduction de bocinegro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOCINEGRO

Découvrez la traduction de bocinegro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bocinegro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bocinegro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bocinegro
1325 millions de locuteurs

espagnol

bocinegro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black-eared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bocinegro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bocinegro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bocinegro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bocinegro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bocinegro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bocinegro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bocinegro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bocinegro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bocinegro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bocinegro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bocinegro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bocinegro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bocinegro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bocinegro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bocinegro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bocinegro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bocinegro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bocinegro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bocinegro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bocinegro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bocinegro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bocinegro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bocinegro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bocinegro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOCINEGRO»

Le terme «bocinegro» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bocinegro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bocinegro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bocinegro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOCINEGRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bocinegro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bocinegro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bocinegro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOCINEGRO»

Découvrez l'usage de bocinegro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bocinegro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
CAPA NEGRA BOCINEGRO. «Bocinegro, bocinero o jocinegro (Bellsolá: El toro de lidia). El toro que tiene el hocico negro» (Cossío Veterinaria [1912]. BOCINERO. «Cuarto, castaño, bocinero y aldinegro (La Lidia, 1886). Como bocinegro» ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Anuario de letras: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
menor que el individuo adulto' y bocinegro 'individuo adulto de la especie'34, además de actuar como denominación genérica de todo el grupo. En representación gráfica, de la siguiente manera: bocinegro En la zona norte de esta misma ...
3
Estudios del Bentos Marino:
Los hábitos alimentarios observados en el Bocinegro de Canarias definen a la especie como eminentemente carnívora, eurffaga y consumidora de presas bentónicas pequeñas y medianas. Por otra parte, la dieta del Bocinegro de Canarias ...
Ángel Pérez Ruzafa, Concepción Marcos Diego, Spain. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Secretaría General Técnica, 1993
4
Publicaciones especiales
Los hábitos alimentarios observados en el Bocinegro de Canarias definen a la especie como eminentemente carnívora, eurífaga y consumidora de presas bentónicas pequeñas y medianas. Por otra parte, la dieta del Bocinegro de Canarias ...
Ángel Pérez Ruzafa, Concepción Marcos Diego, Spain. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Secretaría General Técnica
5
Madrid, judíos, moros y cristianos, una única comunidad
Tras aquella llamada volví a entusiasmarme porque el día anterior había recibido una llamada de la guardería de mis perritos que me causó una grave tristeza porque bocinegro, el perrito en el que quedó atrapados mis dedos en su  ...
Ana Gotera Triana-Yanes de Monte Breña, 2011
6
La nutrición y alimentación en piscicultura
En esta línea se vienen llevando a cabo en el último año diferentes ensayos en bocinegro en los que las fórmulas son ajustadas con harinas de cangrejo de diferente procedencia, agua dulce y agua salada, y diferentes calidades, productos ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura, 2012
7
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Bocinegro tenía que ver con el cristianismo... y su «protesta» aún dura y sigue siendo igual de dura. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Gourmet o Sibarita. Bocinegro: Latín: Sparus pagrus. Nombre por el que también se ...
Miguel Jordá Juan, 2011
8
Homenaje a D. José Luis Comellas
Por esta razón el comisionado no dudaba en afirmar: «en todas aquellas aguas pueden pescarse en grandes cantidades el Tasarte, Anjova, Sama, Bocinegro, Chacarona, Cherne, Mero, Corvina, Rubio, Morena, Cazón, Caballas, Congrio y  ...
‎2000
9
Anuario de estudios Atlánticos
Por ejemplo, en el caso de la especie bocinegro, algunas comunidades de pescadores majoreros distinguen entre bocinegro 'bocinegro adulto', pallete ' bocinegro mediano', chamorro 'bocinegro pequeño' y gambusino 'bocinegro muy  ...
10
Simposio Internacional sobre las Areas de Afloramiento más ...
Carles Bas Peired, Ramón Margalef, P. Rubiés, Instituto de Investigaciones Pesqueras (Barcelona, Spain). El cordel o liña captura gran diversidad de especies (bocinegro, mero, cabrillas, chopa, seifía, etc.), con un rendimiento global de 32,7 ...
Carles Bas Peired, Ramón Margalef, P. Rubiés, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOCINEGRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bocinegro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sugaray Rayford, Travellin' Brothers, The JB's-James Brown original ...
... Irish Pub acogerá desde las 23:00 horas las actuaciones del dúo integrado por Iker Piris y Blas Picón y de la banda canaria Bocinegro, respectivamente. «bilbaoactual.com, juil 16»
2
Payasos y espectáculo circense, esta semana, con Udazabal
El programa cultural de verano seguirá la próxima semana con el concierto de Bocinegro, que llegan desde Fuerteventura, el espectáculo Spazi... o en Zaldibar ... «Diario Vasco, juil 16»
3
Cultura al aire libre para el verano
Desde la isla canaria de Fuerteventura llegará la siguiente propuesta escénica. El grupo musical Bocinegro, que actuará el viernes 15 en la plaza José Letona ... «Diario Vasco, juin 16»
4
Durango bailará swing de la mano de Uda Kalean Bizi
El último concierto será el 17 de julio la mano de Bocinegro Down Home que se encuentran de gira por Euskadi haciendo gala de una mezcla de blus acústico ... «El Correo, juin 16»
5
La Junta adjudica el dragado de conservación del puerto de Conil ...
... predominando las capturas de pescados blancos como la urta, dorada, mero, cazón y bocinegro, además de la almadraba que se monta entre los meses de ... «Europa Press, avril 16»
6
Un conductor se precipita por un barranquillo en Adeje (Tenerife)
... semana en el rescate de un katesurfista caído en la línea de costa de Montaña Bocinegro, en el municipio de Granadilla de Abona. Tras localizar al afectado, ... «20minutos.es, mars 16»
7
La Policía Canaria se incauta de 25 kilos de pescado sin talla ...
Un día después, el 4 de marzo, los agentes se incautaron de 8,3 kilos de bocinegro (Pagrus Pagrus) y sama de pluma (Dentex Gubbosus) también por ... «La Vanguardia, mars 16»
8
Tenerife incide en las tallas mínimas para la pesca
Entre las especies que han modificado su talla mínima de captura se encuentran las viejas, cabrillas, bocinegro y el besugo. También se ha regulado por ... «ECOticias.com, mars 16»
9
Editan un cartel con las tallas mínimas de capturas pesqueras ...
Entre las especies que han modificado su talla mínima de captura se encuentran las viejas, cabrillas, bocinegro y el besugo y también se ha regulado por ... «La Opinión de Tenerife, mars 16»
10
Junta licita el dragado de conservación del puerto de Conil por ...
... mero, cazón y bocinegro, además de la almadraba que se monta entre los meses de marzo a junio para la pesca del atún. Asimismo, el puerto cuenta con un ... «Europa Press, févr 16»

IMAGES SUR «BOCINEGRO»

bocinegro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bocinegro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bocinegro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z