Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ordenando" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORDENANDO

La palabra ordenando procede del latín ordinandus, que ha de ser ordenado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORDENANDO EN ESPAGNOL

or · de · nan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORDENANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ordenando est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORDENANDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ordenando» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ordenando dans le dictionnaire espagnol

La définition d'ordinando dans le dictionnaire signifie dans l'Église catholique, aspirant à recevoir les ordres sacrés. En el diccionario castellano ordenando significa en la Iglesia católica, aspirante a recibir las órdenes sagradas.

Cliquez pour voir la définition originale de «ordenando» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORDENANDO


adoptando
a·dop·tan·do
bando
ban·do
blando
blan·do
callando
ca·llan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
educando
e·du·can·do
examinando
e·xa·mi·nan·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
monomando
mo·no·man·do
multiplicando
mul·ti·pli·can·do
normando
nor·man·do
pando
pan·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
volando
vo·lan·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORDENANDO

orden
ordenación
ordenada
ordenadamente
ordenado
ordenador
ordenadora
ordenamiento
ordenancismo
ordenancista
ordenante
ordenanza
ordenar
ordenata
ordeña
ordeñadero
ordeñador
ordeñadora
ordeñar
ordeñe

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORDENANDO

agapando
aguilando
albando
alfabetizando
anglonormando
desposando
doctorando
durando
execrando
glissando
graduando
guando
jacarando
miserando
nefando
radicando
telemando
venerando
vitando
zapando

Synonymes et antonymes de ordenando dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORDENANDO»

ordenando iglesia católica aspirante recibir órdenes sagradas ordenando ética clasificación teorías éticas hare afirma prefacio ofrezco esta taxonomia teorias eticas todos aquellos hallan perdidos laberinto moral entre cuales estan muchos colegas filosofos interior arquitectura discusión sobre proyecto intervención decreto supremo octubre gran auto acordado observe otro voces ciudad méxico través impresos bando ïde abril virrey pedro castro figueroa duque conquista recogida determinadas armas para

Traducteur en ligne avec la traduction de ordenando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORDENANDO

Découvrez la traduction de ordenando dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ordenando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ordenando» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

排序
1325 millions de locuteurs

espagnol

ordenando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sorting out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنظيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заказ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordenação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発注
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nindakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரிசைப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sipariş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolejność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замовлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ordonare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ordenando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORDENANDO»

Le terme «ordenando» est assez utilisé et occupe la place 11.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ordenando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ordenando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ordenando».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORDENANDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ordenando» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ordenando» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ordenando en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORDENANDO»

Découvrez l'usage de ordenando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ordenando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordenando la ética: una clasificación de las teorías éticas
R. M. Hare afirma en el prefacio: B+Ofrezco esta taxonomia de teorias eticas a todos aquellos que se hallan perdidos en el laberinto moral, entre los cuales estan muchos de mis colegas filosofos.
R. M. Hare, 1999
2
Las voces de la ciudad: México a través de sus impresos ...
BANDO 1741. ïde 15 de abril, del virrey D. Pedro de Castro Figueroa, duque de la Conquista, ordenando la recogida de determinadas armas para poseerlas los particulares. AGN. Bandos II, 21. BANDO 1742. ——de 31 de diciembre, del ...
Francisco de Solano, 1994
3
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales de Parte ...
Comparecencia para oíra las partes personadas y al Ministerio Fiscal sobre la resolución a adoptar y respecto de las medidas cautelares. Auto, en forma oral, ordenando seguir el procedimiento del Capítulo IV. Alegaciones de las partes ...
4
Normas y leyes de la ciudad hispanoamericana: 1492-1600
Real cédula al gobernador de Guatemala ordenando sean señalados ejidos y montes para la ciudad, sin perjuicio de terceros, ni de las heredades indígenas. 1538 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Real provisión al gobernador de Nueva ...
Francisco de Solano, 1996
5
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
conVigue- bien por la tradición, ò imposición de las manos rio,Escoto,Vvaldenfe, Profenfc, Henriquez,Le- fe confiere al Ordenando potestad especial , y desnTa, Mcdina, Suarcz, Vázquez, Fornario,Lay- principal perteneciente al Sacerdocio, ...
Jaime, 1700
6
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Cáliz Con Vino, y de la Patena con Pan,y la ñor nuestro las dos dichas potestades : ¡Atqui^ la imposición de las manos del Obispo sobre la ca- potestad de consagrar, fe confiere al Ordenando, beça del Ordenando ; la forma, son las palabras: ...
Jaime de Corella, 1700
7
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
conVigue- bien por la tradición, ò imposición de las manos rio,Escoto,Vvaldense, Profenfc, Henriqucz,Le- se confiere al Ordenando potestad especial , y desma, Medina, Suarez, Vázquez, Fornario,Lay- principal perteneciente al Sacerdocio, ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700
8
Práctica del amor a Jesucristo
Estos méritos y esta santidad los pide el Santo antes de la ordenación y los declara necesarios, no sólo para que el ordenando ejerza dignamente su orden, sino también, y muy principalmente, para que el ordenando pueda ser dignamente ...
Santo Alfonso María de Ligorio, 2009
9
Pastoral de N. SSmo. Padre Benedicto XIV, de gloriosa ...
Defpues de paliar á jnueílra Curia dichos Papeles , ora .fe funden -los Patrimonios fobre los bienes hypotecados en el inítru- mento de los réditos, 6 fean pro- prios del Ordenando , ó cedidos por otro ; ora fe funden , fegun la tafia entera ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740 : Próspero Lorenzo Lambertini), Juan Facundo Raulin y San Martín ((O.S.A.)), Benedicto XIV (Papa), 1761
10
Analyse historique des faits relatifs à l'agression
El Tribunal de Tokio a) Cargo 45: habían asesinado y matado ilícitamente a muchos miles de civiles y soldados desarmados de China ordenando, determinando y permitiendo ilícitamente que las fuerzas armadas del Japón atacaran a la ...
Nations Unies, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDENANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ordenando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Difunden audio de 'El Mencho' ordenando “relajar” a policías en ...
GUADALAJARA, Jal.- La polémica se ha desatado luego de que “Proceso” difundiera un audio donde puede escucharse al líder del cártel de Jalisco, Nueva ... «Periodico Correo, sept 16»
2
Se está ordenando el territorio queretano
En el marco de la Glosa del Primer Informe de Gobierno ante la LVIII Legislatura del estado de Querétaro, la secretaria de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, ... «Express Metropolitano, sept 16»
3
Ordenando las ideas
Me preocupa la complejidad de la cosas. Que cada vez es mayor. Será la inquietud la que te permite ir poco a poco observando que no todo es blanco o negro. «Canarias 7, août 16»
4
¡Mejor sola! Camila Sodi pasa días 'ordenando' su mente en Tulum
Camila Sodi viajó a Tulum, para disfrutar de unos días completamente sola en un retiro espiritual, y nos percatamos que sus 30 años, y con esa figura, es difícil ... «TVNotas, août 16»
5
Calidad de Vida Municipal trabaja ordenando a vendedores ...
La Dirección de Calidad de Vida, dependiente de la Secretaría de Servicios Públicos, se encuentra trabajando en la ubicación de vendedores ambulantes en el ... «El Liberal Digital, août 16»
6
Facebook: Atleta se despide de Río 2016 ordenando un festín ...
Tras perder ante Rusia, China Taipei y Corea en badmintón el deportista australiano no tuvo mejor idea que comer una cena para seis. | Capital.pe ... «Radio Capital 96.7, août 16»
7
Kristen Stewart se calma limpiando y ordenando cosas
Kristen Stewart revela su extraña manera de relajarse: ordenando y limpiando su habitación o sus cosas personales, algo que ella ya considera como algo ... «LaBotana.com, août 16»
8
Kristen Stewart se relaja limpiando y ordenando
En lugar de ver la televisión o jugar a la consola, la actriz Kristen Stewart tiene una forma muy curiosa de procrastinar, limpiando y ordenando, dos tareas con ... «El Espectador Uruguay, août 16»
9
Obtén a Marcus Fénix pre-ordenando Gears of War 4
En el último video publicado por Microsoft Studios pudimos apreciar a Marcus Fenix convertido en todo un veterano al mando del escuadrón en Gears of War 4. «GamerFocus, août 16»
10
¿Ordenando a sus huestes?
Muy concentrada en dar aparentes “instrucciones” se le vio este sábado a la senadora Carolina Goic, quien llegó a participar del Cabildo Regional efectuado ... «La Prensa Austral, août 16»

IMAGES SUR «ORDENANDO»

ordenando

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ordenando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ordenando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z