Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapando" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPANDO EN ESPAGNOL

za · pan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAPANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zapando est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZAPANDO


adoptando
a·dop·tan·do
agapando
a·ga·pan·do
bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
educando
e·du·can·do
examinando
e·xa·mi·nan·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
multiplicando
mul·ti·pli·can·do
ordenando
or·de·nan·do
pando
pan·do
resultando
re·sul·tan·do
sopitipando
so·pi·ti·pan·do
sumando
su·man·do
volando
vo·lan·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZAPANDO

zapa
zapador
zapalla
zapallada
zapallazo
zapallito
zapallo
zapalota
zapalote
zapaneco
zapapico
zapar
zaparda
zaparrada
zaparrastrar
zaparrastrosa
zaparrastroso
zaparrazo
zaparruco
zapata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZAPANDO

aguilando
albando
alfabetizando
anglonormando
callando
desposando
doctorando
durando
execrando
glissando
graduando
guando
miserando
monomando
nefando
normando
radicando
telemando
venerando
vitando

Synonymes et antonymes de zapando dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAPANDO»

zapando nuevo lenguas española francesca zapando sapant tierra terre zaparrondeagua grande lluvia viene repeine lavaffe pluie fubite impetueufe zapatilla efpada negra bout fleuret faire armes zape palabia para hazer nbsp francesa province dans zator villa capital ducado cercle haute saxe alle mifmo nombre polonia magne zitia zaparron agua anales aragon

Traducteur en ligne avec la traduction de zapando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPANDO

Découvrez la traduction de zapando dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapando» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拥塞
1325 millions de locuteurs

espagnol

zapando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zapping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشويش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заклинивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encravamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যামিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brouillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jamming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Störung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jamming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inceppamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagłuszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заклинювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jamming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφήνωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

storing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jamming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPANDO»

Le terme «zapando» est communément utilisé et occupe la place 51.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zapando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zapando».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAPANDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zapando» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zapando» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zapando en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAPANDO»

Découvrez l'usage de zapando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Zapando, Sapant. Zapando la tierra , Sapant la terre. Zaparrondeagua, m. grande lluvia que Viene de repeine , Lavaffe, f .pluie fubite if impetueufe. Zapatilla de efpada negra, i. Bout d'un fleuret à faire des armes, m. Zape, palabia para hazer ...
Francisco Sobrino, 1721
2
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
8 le de la Province de Mi/nie dans Zapando , Sapant. 8 Zator , villa capital de un Ducado *j le cercle de la haute Saxe en Alle- Zapando la tierra , Sapant la terre, del mifmo nombre en Polonia. g magne, tat. Zitia. Zaparron de agua , m. grande ...
Francisco Sobrino, 1734
3
Anales de Aragon desde el ano 1516 hasta el ano 1558
... cfte era el defignío de cfte Capitán Francesjpero en-» tendido, Gomez Xuarez or- denb,que Don Lope de Acuña, Cavallero natural de Va-¡ Hadolid, y Capitán de Cava- llos ligeros , eon fu Compañía^ la del Capita Jorge Zapando, Albanès,  ...
4
Observaciones sociales, politicas y económicas sobre los ...
... me está advirtiendo la necesidad de concretarme á las relaciones que pueda tener este suceso con los bienes eclesiásticos. Zapando el protestantismo la Religion cristiana en lo mas hondo de su cimiento , bien se deja entender cual — GS-
Jaime Balmes, 1854
5
La conjuración de Catilina: y la guerra de Jugurta
mo 73 contra los defensores : sucedianse unos a otros, jja zapando , ija escalando el muro , con deseo de llegar a las manos. Por el contrario los de la ciudad deseaban caer grandes piedras sobre los que se acercaban ,jj les arrojaban ...
Cayo Salustio Crispo, 1772
6
Viajes en Europa, Africa y America
Conoceis la larga lucha de la Liga contra los cereales en Inglaterra, lucha gloriosa del raciocinio, la discusiou, la palabra, y la voluntad, que ha derrocado á la aristocracia inglesa, zapando su poder en la base, en la tierra que posee por ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1854
7
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
“Los libros sapienciales” fueron coreados por todo el estadio, que sólo se calló por escuchar el final de Ricardo en viola. “Las guerras” sirvieron para lucimientos individuales. Ricardo zapando con su armónica y divirtiéndose con el público al ...
Gloria Guerrero,, 2012
8
El Viejo Topo, treinta años después: cuando la participación ...
Circunstancia que no modifica ni deja de modificar en absoluto el contenido del articulo de Cario Frabetti, redactado con anterioridad, que trata de algunos aspectos de los medios de comunicación en China. zapando . • • táfora a. subversión ...
Jordi Mir García, 2006
9
Miscelánea religiosa, política y literaria
Zapando el protestantismo la Religion cristiana en lo mas hondo de su cimiento , bien se deja entender cuál seria su. influencia en todo lo que atañe á la subsistencia y á la dignidad de los ministros de ella: y así riada extraño debe parecer ...
Jaume Balmes, 1863
10
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
Item , pueden ofender por minas , so* el gobierno Militar no se puede comparar . si- cabando , ó zapando los muros hasta el Cas- no á las agudas , cuyo principio es fin del pa- tillo , y dentro de la Ciudad , y volarlo con cíente. Y asi la Ley de ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los Rolling Stones vuelven al blues
Wood, Jagger y Richards, zapando con el diablo. Comparte ésta noticia. IMPRIMI LA VERSION SOLO TEXTO. Los Rolling Stones, que en sus inicios tocaba ... «rionegro.com.ar, oct 16»
2
Papel de Cigarrillo, el nuevo de disco de Juan Domingo Vila
Siento que suena bien y quiero compartirlo. Estoy tocando con un bajista y sin batero pero vamos zapando con otros bateros. -Es un contexto de búsqueda… «InfoRegión, sept 16»
3
"La Movida", con el apoyo de "Los Auténticos Decadentes"
Todo empezó zapando, improvisando. “Tirábamos rimas e invitábamos a muchos amigos”, le cuenta a DiarioShow. En esos inicios, allá por el 2011, era “La ... «DiarioShow, sept 16»
4
Entrevista a Tabaré Cardozo: canciones, solidaridad y cooperativismo
Cada uno de los músicos vaga por el subsuelo de la Zitarrosa en su íntimo microcosmos, zapando por aquí y por allá, tarareando notitas al azar, calentando ... «La Primera Piedra, sept 16»
5
Folclore, jazz y pinturas
A la misma hora, en Pangea (Laprida 289) comenzará una nueva edición de Zapando con Amigos, esta vez dedicada al dixieland, con la base orquestal de ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
6
Lo que se hereda
Da la impresión de que estuvieran zapando; todo lo contrario al sonido mainstream actual, que es homogéneo y está toqueteado por computadora. -Hoy en día ... «La Diaria, juil 16»
7
Destrucción y creación
Elévanse a diario en Venezuela (el síndrome del acento extranjero), amargas quejas porque la cultura extraña nos invade y arrastra o ahoga, y va zapando ... «Aporrea, juin 16»
8
LEMANS, antes del Personal Fest: “Siempre va a haber un público ...
Empezamos zapando en reuniones informales y poco a poco fue tomando forma: elegíamos una tonalidad y tocábamos como una hora sobre ella estirándola ... «Indie Hoy, juin 16»
9
Después de las primarias de Estados Unidos
... los electorados de Clinton y Trump comparten es la rampante pobreza y la desigualdad que están zapando la sociedad todavía más poderosa del planeta. «IPS Agencia de Noticias, mai 16»
10
Recuperación del histórico catálogo de Music Hall
... Charly García, León Gieco, David Lebón, Miguel Cantilo, Miguel Mateos y Raúl Porchetto, que terminaron zapando juntos algunos clásicos del rock nacional. «La Tribu Noticias, févr 16»

IMAGES SUR «ZAPANDO»

zapando

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zapando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z