Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "otredad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTREDAD EN ESPAGNOL

o · tre · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTREDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Otredad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OTREDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «otredad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de otredad dans le dictionnaire espagnol

La définition d'altérité dans le dictionnaire en est une autre. En el diccionario castellano otredad significa condición de ser otro.

Cliquez pour voir la définition originale de «otredad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OTREDAD


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
brevedad
bre·ve·dad
cutredad
cu·tre·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
feredad
fe·re·dad
gravedad
gra·ve·dad
heredad
he·re·dad
hombredad
hom·bre·dad
humedad
hu·me·dad
novedad
no·ve·dad
piedad
pie·dad
pobredad
po·bre·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OTREDAD

otorragia
otorrea
otorrino
otorrinolaringóloga
otorrinolaringología
otorrinolaringólogo
otosclerosis
otoscopia
otoscopio
otra
otramente
otraño
otre
otri
otro
otrora
otrosí
otubre
otumbeña
otumbeño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OTREDAD

ambigüedad
arbitrariedad
brusquedad
complementariedad
contrariedad
copropiedad
ebriedad
falsedad
levedad
necedad
notoriedad
obligatoriedad
obviedad
precariedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
terquedad

Synonymes et antonymes de otredad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OTREDAD»

otredad antropologia filosofia alteridad cultural concepto condición otro otredad orientalismo identidad nociones sobre trabajo investigacion logra identificar componentes fundamentales constitucion sectores opuestos complejizacion diversificacion etnica vislumbrar quot pasajes narrativa mirada coloquio literatura caribeña vampiro compromiso pensamiento etico constructores california sureña tinta exotismo para relectura boom populismo

Traducteur en ligne avec la traduction de otredad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTREDAD

Découvrez la traduction de otredad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de otredad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otredad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

差异性
1325 millions de locuteurs

espagnol

otredad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otherness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिन्नता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непохожесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alteridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিন্নতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

altérité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelainan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anderssein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

他者性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otherness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

otherness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவிதைத்தொகுப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ötekilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alterità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odmienność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несхожість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diferență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετερότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

andersheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

annanhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annerledeshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otredad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTREDAD»

Le terme «otredad» est communément utilisé et occupe la place 32.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «otredad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de otredad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otredad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTREDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «otredad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «otredad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot otredad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OTREDAD»

Découvrez l'usage de otredad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otredad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otredad, orientalismo e identidad: nociones sobre la ...
Otredad, orientalismo e identidad es un trabajo de investigacion que logra identificar uno de los componentes fundamentales de la constitucion de la identidad que los sectores opuestos a la complejizacion y diversificacion etnica de la ...
Emmanuel Taub, 2008
2
Sentido ajeno: competencies ontológicas y otredad
¿ES. POSIBLE. LA. OTREDAD? Comencé estos ensayos diciendo que la diversidad de mundos nos impulsa por una constelación muy grande de caminos. En el camino, sin embargo, he querido asentar una cuestión que no se puede ...
Emma León Vega, 2005
3
La Otredad del mestizaje: América Latina en la literatura ...
América Latina en la literatura inglesa Nair María Anaya Ferreira. LA OTREDAD DEL MESTIZAJE: América Latina en la literatura inglesa COLECCIÓN SEMINARIOS NAIR MARIA ANAYA FERREIRA LA OTREDAD DEL MESTIZAJE: América ...
Nair María Anaya Ferreira, 2001
4
Seis Estudios Sobre Genocidio: Análisis de Las Relaciones ...
La tesis central de la obra es conceptualizar al genocidio como práctica social y se asienta en una senda de estudios que piensan el genocidio no como excepción en el proceso civilizatorio sino como la consecuencia directa de ciertas ...
Daniel Feierstein, Marcelo Raffin, 2008
5
Lecturas Del Amor
A su modo, Octavio Paz se propone penetrar en el enigma del fenómeno amoroso a través de la siguiente definición: Anhelo de otredad Octavio Paz distingue entre sexualidad, erotismo y amor". Nos valdremos en lo que sigue de esta ...
Cristóbal Holzapfel, 1998
6
Tahuashando: lectura mestiza de César Vallejo
La otredad En el momento actual, la estructura mestiza de nuestras sociedades está completamente establecida y en vivirla consiste nuestra diaria existencia. El lado blanco de esta estructura domina lo ostensible de las decisiones oficiales, ...
Jorge Guzmán, 2000
7
La otredad cultural entre utopâia y ciencia: un estudio ...
El profesor Esteban Krotz, doctor en filosof a y maestro en antropolog a, intenta la reconstrucci n epistemol gica y cient fico-hist rica occidental del contacto entre culturas.
Esteban Krotz, Stefan Krotz, 2002
8
La Representación de la Otredad en la Filmografía de Tim Burton
La problem tica de la otredad constituye una de las preocupaciones centrales de la sociedad contempor nea.
Mariano Veliz, 2012
9
La primera hermenéutica: el origen de la filosofía y los ...
I. EL VUELCO FILOSÓFICO: NOCIÓN DE OTREDAD Resalta así en violento relieve la dificultad que la filosofía actual con frecuencia pierde en una maraña de verbalismos. La otredad no es concepto analizable por ser base ontológica de ...
Roberto Cruz Fuentes, 2005
10
Otredad
CON esta nueva entrega, Claribel Alegría (Esteli, Nicaragua, 1924) nos vuelve a confirmar que su obra es una de las cumbres de la poesía latinoamericana de las últimas décadas.
Claribel Alegría, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTREDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otredad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un debate cargado de otredad
Esa otredad, bien definida por la Antropología, de la que, sin embargo, no logran desprenderse quienes se definen como defensores de los originarios. El otro ... «Misiones OnLine, sept 16»
2
Las voces de la otredad
“Las voces de la otredad. Pedagogía del conflicto y cultura de paz”, es una creación asuntiva y colectiva: a través de ella se escuchan las voces de muchos y se ... «El Diario de Otún, juin 16»
3
México lejos de lograr la “La Otredad” en los temas de migración ...
Como parte de los trabajos del Primer Coloquio de La Otredad, evento que se llevó a cabo en el Auditorio del Instituto de Investigación Humanística de la ... «La Jornada San Luis, juin 16»
4
Por un humanismo de la otredad
Lo extraño, lo extranjero, lo otro, la otredad, lo ajeno, lo distinto… casi siempre son el enemigo. A veces nos enfrentamos a él por necesidad. Tolerarlo implica ... «Siempre, mai 16»
5
Celebración de los 21 años de la Perrera Arte: La respuesta ...
Celebración de los 21 años de la Perrera Arte: La respuesta alternativa a la otredad En esta versión, la influencia chilota fue el foco de la curatoría. Los chefs ... «El Mostrador, avril 16»
6
Av. Cloverfield: el terror a la otredad
En esta nueva película conviven dos monstruos: la otredad -lo de afuera, lo desconocido- y aquel en quien nos convertimos cuando la paranoia y el miedo a ... «El Universal, avril 16»
7
Lienzos de la otredad
En Lienzos de la otredad (2010), poemario de Missael Duarte (1977), el hablante poético no solo intenta concebirse y enunciarse desde una conciencia de ... «El Nuevo Diario, févr 16»
8
Roger Bartra: la crítica de la cultura y el poder
El libro Democracia, otredad y melancolía fue concebido como un intento de pensar la obra de Roger Bartra a partir de un esfuerzo de especialistas de distintas ... «Milenio.com, nov 15»
9
Darío Sztajnszrajber brindó la conferencia “Figuras de la otredad ...
La primera de ellas fue la conferencia “Figuras de la otredad: Dios, tiempo, amor” realizada en el Salón Héroes de Malvinas del Bingo Municipal, sobre la que ... «Diario Jornada, oct 15»
10
Roger Bartra: del marxismo a la democracia
El homenaje que los profesores Mabel Moraña e Ignacio Sánchez Prado han rendido a Roger Bartra con el libro Democracia, otredad, melancolía (2015), ... «La Razon, sept 15»

IMAGES SUR «OTREDAD»

otredad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otredad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/otredad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z