Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complementariedad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPLEMENTARIEDAD EN ESPAGNOL

com · ple · men · ta · rie · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLEMENTARIEDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Complementariedad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPLEMENTARIEDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «complementariedad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de complementariedad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la complémentarité dans le dictionnaire est complémentaire. En el diccionario castellano complementariedad significa cualidad de complementario.

Cliquez pour voir la définition originale de «complementariedad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPLEMENTARIEDAD


ansiedad
an·sie·dad
arbitrariedad
ar·bi·tra·rie·dad
contrariedad
con·tra·rie·dad
copropiedad
co·pro·pie·dad
ebriedad
e·brie·dad
notoriedad
no·to·rie·dad
obligatoriedad
o·bli·ga·to·rie·dad
obviedad
ob·vie·dad
piedad
pie·dad
precariedad
pre·ca·rie·dad
propiedad
pro·pie·dad
propriedad
pro·prie·dad
saciedad
sa·cie·dad
seriedad
se·rie·dad
sobriedad
so·brie·dad
sociedad
so·cie·dad
subsidiariedad
sub·si·dia·rie·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad
voluntariedad
vo·lun·ta·rie·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPLEMENTARIEDAD

compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementar
complementaria
complementariamente
complementario
complemento
completa
completamente
completar
completas
completez
completitud
completiva
completivamente
completivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPLEMENTARIEDAD

aleatoriedad
edad
enfermedad
impiedad
impropiedad
impropriedad
interdisciplinariedad
involuntariedad
multipropiedad
necesariedad
nimiedad
patriedad
perentoriedad
ranciedad
supletoriedad
transitoriedad
turbiedad
vaciedad
voltariedad
zafiedad

Synonymes et antonymes de complementariedad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLEMENTARIEDAD»

complementariedad ejemplos concepto trabajo equipo humano bases cualidad complementario varón mujer nuevas hipótesis complementariedad entre hombre relaciones género filosofía para siglo feminismo ciencia saber campesino andino conflicto ajuste económico desarrollo social inestabilidad ocupaciones rurales investigación cualitativa principio avatares clínica proyecto técnicas multivariadas análisis lisis factorial ltiple nico correspondencias permiten desarrollar

Traducteur en ligne avec la traduction de complementariedad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLEMENTARIEDAD

Découvrez la traduction de complementariedad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de complementariedad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complementariedad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

互补性
1325 millions de locuteurs

espagnol

complementariedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Complementarity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपूरकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التكامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взаимодополняемость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

complementaridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমপ্লিমেন্টারিটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complémentarité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saling melengkapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komplementarität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相補性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

complementarity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bổ sung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்புத்தன்மையானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

complementarity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlayıcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complementarità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komplementarność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взаємодоповнюваність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complementaritatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπληρωματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komplementariteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplementaritet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komplementaritet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complementariedad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLEMENTARIEDAD»

Le terme «complementariedad» est assez utilisé et occupe la place 19.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complementariedad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de complementariedad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complementariedad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLEMENTARIEDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «complementariedad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «complementariedad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot complementariedad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLEMENTARIEDAD»

Découvrez l'usage de complementariedad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complementariedad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Complementariedad de técnicas multivariadas para análisis de ...
Las relaciones entre el an lisis factorial m ltiple (AFM) y el an lisis can nico de correspondencias (ACC) permiten desarrollar una metodolog a para el an lisis de tablas de frecuencias-variables continuas que combine las dos t cnicas.
Melba Liliana Vertel Morinson, 2012
2
Iberoamérica y la corte penal internacional: debates, ...
Complementariedad. y. subsidiariedad. en. el. Estatuto. de. Roma. Gabriel Ernesto ... edición 2004, p. 23. 2 Op. Cit. 3 Articulo 1 6, nota tres, p. 183 Complementariedad y subsidiariedad en el Estatuto de Roma Derecho Penal Internacional.
Luis Martí Mingarro, Fernando Carrillo Flórez, 2006
3
Estrategias de autodesarrollo y gestión sostenible en ...
complementariedad ecosimbiótica en el ayllu Majasaya Mujlli, departamento de Cochabamba, Bolivia Freddy Delgado B. 3. El diseño metodológico El diseño metodológico nos ha permitido precisar mejor los alcances del trabajo y delimitar  ...
Freddy Delgado B., 2002
4
El mundo andino: población, medio ambiente y economía
LA COMPLEMENTARIEDAD ECOLÓGICA como explicación del éxito andino antes de 1532 pertenece a una clase de sugerencias que con el tiempo se vuelven obvias; hay quien dice que la complementariedad era universal en regiones ...
John V. Murra, 2002
5
Cómo personalizar la educación: una solución de futuro
2 Presupuestos para la práctica de la educación personalizada PRINCIPIO DE LA DIFERENCIA Y LA COMPLEMENTARIEDAD EN LA EDUCACIÓN PERSONALIZADA UNO DE LOS PRINCIPIOS que fundamenta la educación personalizada ...
José Bernardo Carrasco, 2007
6
Protección: una guía de ALNAP para las agencias humanitarias
Complementariedad. en. el. trabajo. de. protección. El modelo anterior proporciona un marco de trabajo útil para planificar las actividades de una agencia de forma individual, con sus tres esferas de acción y brinda la posibilidad de examinar ...
Hugo Slim, 2006
7
Estudios Económicos de la OCDE: Chile 2007
País Tipo Estado Modelo Principales áreas México Tratado de Reemplazado por ALADI Comercio de bienes Complementariedad TLC en 1999 Venezuela Tratado de Desde julio, 1993 ALADI Comercio de bienes Complementariedad Bolivia ...
OECD, 2008
8
Evaluación de programas educativos
Es por ello que nos manifestamos decididamente defensores del principio de complementariedad metodológica, una complementariedad que puede ser en ocasiones sucesiva —los enfoques cualitativos como sugeridores de ...
Ramón Pérez Juste, 2006
9
Género, trabajo agrícola y tierra: casos comunidades ...
En síntesis, los conceptos como la "complementariedad", que describen sociedades como totalidades holísticas no permiten leer las características de las familias, no ven las diferencias entre las familias. En ese entendido proponemos el ...
Jhonny Limbert Ledezma Rivera, 2005
10
Nuevos avances en la investigación social: la investigación ...
COMPLEMENTARIEDAD COMPLEMENTARIEDAD LENGUA/HABLA • Artículo de JESÚS IBÁÑEZ, «La historia real es la suma de todas las historias virtuales», Tendencias Científicas y Sociales, I, 8, noviembre (1988). La sorpresa de la luz ...
Jesús Ibáñez, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLEMENTARIEDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complementariedad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por la complementariedad de sistemas en la gestión de los residuos ...
Tal y como se recoge en el último boletín (Agroenvase) de Fedemco (Federación Española del Envase de Madera y sus Componentes), la complementariedad ... «ECOticias.com, juil 16»
2
El PP-PAR defiende la complementariedad en el sistema educativo ...
La coalición PP-PAR ha defendido este miércoles la complementariedad en el sistema educativo y ha apostado por mantener la concertada. Aseguran que ... «Aragón Digital, juin 16»
3
Foro económico confirma complementariedad de Latinoamérica y ...
S. Peteresburgo, Rusia, 18 jun (RHC) El gerente general de la aerolínea ecuatoriana TAME, Patricio Chávez, aseguró que el Foro Económico Internacional ... «Radio Habana Cuba, juin 16»
4
Manuel Villanueva: “Mediaset España es el resultado del mejor ...
... de Mediaset España, ha afirmado que Mediaset España es “el resultado del mejor juego de complementariedad de los grandes grupos de comunicación”. «Perdidos en la tele, juin 16»
5
Ciudadanos cree necesaria la complementariedad de los puertos ...
En este sentido, recalcó que "es necesario fomentar la complementariedad de los puertos de Marín, Vigo y Vilagarcía, evitando las luchas entre infraestructuras ... «Faro de Vigo, juin 16»
6
Cuba: Cooperación y complementariedad entre los países es el ...
La cooperación y la complementariedad entre nuestro países es el único camino", manifestó en su intervención durante la XVI Reunión Consejo Ministerial de ... «Agencia Venezolana de Noticias, mai 16»
7
UPSA La Gaviota: la Complementariedad y la Comuna de París...
El relato, en la voz de sus protagonistas, de la solidaridad de clase en la lucha por la gestión directa y democrática del proceso productivo en manos de ... «Aporrea, mai 16»
8
La UCASAL brindará complementariedad académica al ISSP
Jujuy al día® – En el marco de las políticas de Estado que lleva adelante el gobierno provincial para la profesionalización de las fuerzas de seguridad, ... «Jujuy al día, mars 16»
9
La complementariedad del arte y el deporte.
Esta semana he asistido a una iniciativa espectacular, de esas que cuando sales dices... ¡Menos mal que no me lo he perdido!. Se llama Everett y es una ... «Expansión.com, déc 15»
10
México-España, similitud y complementariedad en la industria ...
México y España destacan entre los 10 países fabricantes de automóviles más importantes del mundo por su volumen de producción y porque su estructura ... «El Universal, déc 15»

IMAGES SUR «COMPLEMENTARIEDAD»

complementariedad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complementariedad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/complementariedad>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z