Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bombacha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOMBACHA EN ESPAGNOL

bom · ba · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOMBACHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bombacha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOMBACHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bombacha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bombacha

Bombacha

Le bombardier, également appelé pololo, est une invention relativement récente et n'est pas exclusif pour les femmes: les hommes ont utilisé pendant des années les bandes et le bombardier. Bombacha est un mot qui a été appliqué à différents types de vêtements féminins pour la partie inférieure du corps: pantalons, pantalons, culottes, indescriptibles, rationnels, culottes, culottes françaises, culottes divisées, cami-pant, La liste, les noms reçus selon la latitude et le temps de la culotte féminine. La bombacha,, también denominado pololo, es un invento relativamente reciente y no es exclusivo para las mujeres: Los hombres han utilizado por años los bombachos y la bombacha de campo. Bombacha es una palabra que se ha aplicado a varios tipos de prendas de vestir femeninas para la parte inferior del cuerpo: calzones, pantalones, pantaletas, pequeñeces, indescriptibles, racionales, bragas, bragas francesas, bragas divididas, cami-bragas, interventores y sigue la lista, son los nombres que ha recibido según la latitud y la época la bombacha femenina.

définition de bombacha dans le dictionnaire espagnol

La définition de bombacha dans le dictionnaire espagnol est short ou baggy pants. Une autre signification de bombacha dans le dictionnaire est aussi panty. La definición de bombacha en el diccionario castellano es calzón o pantalón bombacho. Otro significado de bombacha en el diccionario es también braga.
Cliquez pour voir la définition originale de «bombacha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOMBACHA


borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
gabacha
ga·ba·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
hobacha
ho·ba·cha
macha
ma·cha
medibacha
me·di·ba·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOMBACHA

bomba
bombacácea
bombacáceo
bombácea
bombáceo
bombacho
bombachudo
bombarda
bombardear
bombardeo
bombardera
bombardero
bombardino
bombardón
bomba
bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOMBACHA

arracacha
bocacha
bolacha
capacha
caracha
carcacha
coperacha
coracha
covacha
cuatacha
dacha
gacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
talacha
viscacha
vizcacha

Synonymes et antonymes de bombacha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOMBACHA»

bombacha cagada veloz comestible damas letra también denominado pololo invento relativamente reciente exclusivo para mujeres hombres utilizado años bombachos campo bombacha palabra aplicado varios tipos prendas calzón pantalón bombacho otro braga sofia buena educación miró sentada inodoro camisón arremangado debajo rodillas sucia pegoteada crema tuvo asco pena primera vida hija importó carajo váyanse mierda supo nbsp hueco robé patio negra tela transparente como flores nunca había visto algo suave acordé marita señora casa

Traducteur en ligne avec la traduction de bombacha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOMBACHA

Découvrez la traduction de bombacha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bombacha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bombacha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

短裤
1325 millions de locuteurs

espagnol

bombacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panties
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटी बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дамские панталоны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuecas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিকার্বোকার্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

knickers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celana dalam wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlüpfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニッカーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반바지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knickers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần cụt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிக்கரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आखूड विजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısa pantolon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mutandine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

majtki po kolana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дамські панталони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantalonași
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυλόττα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderbroek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trosor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nikkers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bombacha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBACHA»

Le terme «bombacha» est assez utilisé et occupe la place 23.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bombacha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bombacha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bombacha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOMBACHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bombacha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bombacha» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bombacha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOMBACHA»

Découvrez l'usage de bombacha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bombacha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La buena educación
Se miró sentada en el inodoro, el camisón arremangado, la bombacha debajo de las rodillas, sucia y pegoteada de crema. Se tuvo asco y pena. Por primera vez en su vida su hija le importó un carajo. Váyanse a la mierda, los dos. Supo que ...
Liria Evangelista, 2009
2
La voz del hueco
Me la robé de un patio. Era una bombacha negra de una tela transparente, como con flores. Nunca había visto algo tan suave. Me acordé de Marita, la señora de la casa donde mamá limpia, y me pareció hermosa para ella. Me acaloré.
Beatriz Galli, 2009
3
Paris, mon Amour:
Había mojado tanto que el jugo había desbordado de mi bombacha de encaje. Inmediatamente pensé “menos mal que llevo una falda”. Con la situación bajo control, fui tranquilamente hacia el baño. Sentía mis muslos patinando uno sobre  ...
Gio Deville, 2013
4
Instrucciones para vivir: monólogo del sobreviviente
Le había levantado tan violentamente la túnica que se la había dejado a la altura del mentón. Mientras tanto, trataba de sacarle la bombacha, aunque de pronto se había detenido y observaba minuciosamente la prenda interior como si fuera  ...
Miguel Angel Campodónico, 1989
5
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
calzón o pantalón ancho bombacha (Arg., Par. y Uruguay) [DRAE] bombacha 1. f . Amér. Calzón o pantalón bombacho. Ú. t. en pl. [MOR] bombacha f. Arg., Par., Uru. Pantalón muy ancho, ceñido en el tobillo, que usan los campesinos. [Esp.Sit .] ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
6
Historia de la obscenidad
La combinación era ya una prenda indispensable en 1930, sobre el corpiño y la bombacha. Pero se dejaba de usar en período de vacaciones o al practicar deportes. Pocos años después se consolidaría el uso básico de corpiño, bombacha ...
Hugo Martinez de Leon, 2010
7
Cuido Mi Cuerpo
Las que traen bandas adhesivas y "alas" se adhieren mejor a la bombacha y te darán más tranquilidad. © Los tampones brindan mayor seguridad porque, como son de uso interno, es más difícil que manches tu ropa interior. Pero su ...
Verónica Podestá, Norberto Lombardi, Editorial Guadal, 2006
8
América: antología de relatos según una idea de Raúl Guerra ...
... das cuenta?, y otra vez le doy que envidiar a Astarté Feacia cuando la bombacha se me queda en las manos con las costuras de los flancos deshilachadas, y Dejame, y Mirá lo que hiciste con la bombacha, y Maché bombacha...
Raúl Guerra Garrido, Marcelo Cohen, 1995
9
La mujer ducha
... son las bragas, Hugo? —La bombacha. —¿Por qué no ponés bombacha, entonces? —Esto es para leer en España y allá se dice bragas. —Es una palabra fea. No parece que quiera decir eso. —Es cierto, Chacha.
Juan Sasturain,, 2011
10
Relatos orales de Chiloé
En fin, pero se conformó con esconderle la bombacha, se fue muy despacito arrastrándose por ahí como el ratón y se pescó la bombacha, o sea, el calzón, puede ser cualquier cosa que pueda decirse puh, se la guardó; salió ésta de bañarse ...
‎1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBACHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bombacha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Travesti usaba doble bombacha para esconder droga
Una travesti usaba una doble bombacha para esconder cocaína y fue detenida por la policía en el barrio porteño de Flores. Fuentes policiales informaron que ... «Crónica, juin 16»
2
El descuido de la bombacha de Alina Moine llegó a España
"Ese día tenía pensado ponerme un vestido blanco, por eso me puse esa bombacha. Luego me lo cambiaron por un vestido negro, muy suelto y livianito, por ... «TN.com.ar, juin 16»
3
Del chicle de Britney Spears a la bombacha de Madonna: subastas ...
La subasta consistía en una bombacha negra supuestamente usada por la cantante de "Like a Virgin" durante el rodaje del film El cuerpo del delito, realizado ... «LA NACION, juin 16»
4
Todo el cine en tu bombacha
Una bombacha no tiene que remitir a lo sexy sino a la comodidad, y lo del hotel supone confort, ¿no?”, explica sobre la peli de Wes Anderson. “En ese sentido ... «Clarín.com, mai 16»
5
En Fisherton norte
11/05/2016 08:23:52 | Vecinos de La Bombacha recibieron notificaciones judiciales en el marco de un conflicto territorial con la empresa Aldea. La cuestión es ... «NotiExpress, mai 16»
6
“Mi bombacha es rebelde”
A la bellísima modelo Soledad Cardozo se le escapó el pequeño vestido con el que se presentó a bailar en el programa El Conejo, en donde la rubiaza en ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»
7
La Concejalía Poular denunció "el inminente" desalojo de 2.500 ...
El exedil Nire Roldán, actual referente de la Concejalía Popular, denunció "el inminente desalojo de 2.500 familias del barrio La bombacha por un conflicto con ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
8
​Detuvieron al "Bombacha" y al "Pinche" por robar en una ...
Los sujetos se habían llevado varios elementos de una empresa instalada en Ruta 40 y Callejón Ullum. En varios operativos encontraron los efectos robados ... «San Juan 8, mai 16»
9
"El tío me llenó la bombacha de leche"
El individuo se masturbó frente a la pequeña, eyaculándole en la bombacha. Se comprobó además que el depravado, tiempo atrás, había violado a otra ... «Crónica, févr 16»
10
Georgina Barbarossa se rió de Fátima Florez y sorteó su bombacha ...
En la función del martes de El Club de los Estafadores se hicieron eco del sorteo de los mil pesos que hace en cada función la imitadora, pero ellos regalaron ... «La Voz del Interior, janv 16»

IMAGES SUR «BOMBACHA»

bombacha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bombacha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bombacha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z