Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palmaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PALMARIA

La palabra palmaria procede de palmar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PALMARIA EN ESPAGNOL

pal · ma · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALMARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palmaria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PALMARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «palmaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Palmaria

Palmaria

Palmaria, est une île italienne située dans la mer de Ligurie, dans la partie la plus à l'ouest du golfe de La Spezia. Il mesure 1,6 km ². Situé en face de la ville de Portovenere, dont il est séparé par un étroit bras de mer appelé Le bocche, est le plus grand des îles d'un archipel de trois qui se trouvent au sud du continent à Portovenere. Son territoire fait partie de la municipalité de Portovenere. En 1997, l'archipel, avec Portovenere et les Cinque Terre, a été désigné par l'Unesco comme site du patrimoine mondial. L'Isola Palmaria est identifiée par le code 826-002. Palmaria, es una isla italiana situada en el mar de Liguria, en la parte más occidental del golfo de La Spezia. Mide 1,6 km². Ubicada frente a la localidad de Portovenere, de la cual está separada por un estrecho brazo de mar llamado Le bocche, es la mayor de las islas de un archipiélago de tres que quedan al sur del continente en Portovenere. Su territorio forma parte del municipio de Portovenere. En 1997, el archipiélago, junto con Portovenere y las Cinque Terre, fue designado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. La Isola Palmaria está identificada con el código 826-002.

définition de palmaria dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, palmaria signifie clair, patent, manifeste. En el diccionario castellano palmaria significa claro, patente, manifiesto.
Cliquez pour voir la définition originale de «palmaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PALMARIA


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
canaria
ca·na·ria
comprimaria
com·pri·ma·ria
diaria
dia·ria
fumaria
fu·ma·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
legitimaria
le·gi·ti·ma·ria
mamaria
ma·ma·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
plumaria
plu·ma·ria
primaria
pri·ma·ria
samaria
sa·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
sumaria
su·ma·ria
ulmaria
ul·ma·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
victimaria
vic·ti·ma·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALMARIA

palma
palmácea
palmáceas
palmáceo
palmacristi
palmada
palmadilla
palmado
palmar
palmarés
palmariamente
palmario
palmatoria
palmazón
palmeada
palmeado
palmear
palmejar
palmense
palmenta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALMARIA

agraria
agropecuaria
candelaria
complementaria
contraria
domiciliaria
extraordinaria
horaria
humanitaria
indumentaria
literaria
monetaria
ordinaria
parlamentaria
publicitaria
sanitaria
solidaria
tributaria
veterinaria
voluntaria

Synonymes et antonymes de palmaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALMARIA»

palmaria palmata palmariamente palmaria isla italiana situada liguria parte más occidental golfo spezia mide km² ubicada frente localidad portovenere cual está separada estrecho brazo llamado bocche claro patente manifiesto ecofisiología quot relación variación fisiológica alga comestible contenido nutrientes medio marino factores ambientales varían ecosistema costero estudió poblaciones norte españa estudio diferentes métodos cultivo gastronomía cudillero derrotero costas europa africa inmediata punta tambien llama porto venere causa pequeña ciudad este nombre cuyo puerto resguarda cerca roca fortificada llamada nbsp chronica espiritual augustiniana vidas santos beatos porque dice cardenal baronio notas martyrologio

Traducteur en ligne avec la traduction de palmaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALMARIA

Découvrez la traduction de palmaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de palmaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palmaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

帕尔玛利亚
1325 millions de locuteurs

espagnol

palmaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palmaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Palmaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Palmaria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palmaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

palmaria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palmaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palmaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

palmaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パルマリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔 마리아 섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palmaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palmaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

palmaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

palmaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Palmaria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palmaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Palmaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Palmaria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palmaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palmaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palmaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palmaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palmaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palmaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALMARIA»

Le terme «palmaria» est communément utilisé et occupe la place 36.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palmaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palmaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palmaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALMARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «palmaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «palmaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot palmaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALMARIA»

Découvrez l'usage de palmaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palmaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecofisiología de "Palmaria palmata" con relación al ...
La variación fisiológica del alga comestible Palmaria palmata con relación al contenido de nutrientes del medio marino, y a los factores ambientales que varían en el ecosistema costero se estudió en dos poblaciones del norte de España ...
María del Brezo Martínez Díaz-Caneja, 2007
2
Derrotero de las costas de Europa y Africa en el ...
La mas inmediata á la punta, ue es tambien la mayor, se llama isla de Palmaria ó de Porto Venere a causa e una pequeña ciudad de este nombre cuyo puerto resguarda. Al E. y muy cerca de Palmaria, está una roca fortificada llamada ...
Juan Poy, 1849
3
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
Y porque como dice el Cardenal Baronio , en las Notas del Martyrologio , San Gregorio pretendió reftiturr cite MonaÜcrio de la Isla Palmaria, que era el de San Venerio , á fu Canónica obfervancia. Y porque eíle Convento , en tiempo de San  ...
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1732
4
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... metacarpophalangeal joints) Ligamenta collateralia articulationum metacarpophalangealium. accesorios palmares (accessory l's, palmar) V. ligamenta palmaria articulationum metacarpophalangealium y ligamenta palmaria articulationum ...
Dorland, 2005
5
Teatro
Hugo Argüelles. Palmaria lo ve completamente desconcertada. Palmaria: ¿ Cómo sabe usted. . .? Valerio: Y también podría mostrarle a ese hijo con el que sueña. Podría hacerlo venir aquí y. . . Palmaria...
Hugo Argüelles, 1971
6
Teatro de Hugo Argüelles
Hugo Argüelles. Palmaria lo ve completamente desconcertada. Palmaria: ¿ Cómo sabe usted. . .? Valerio: Y también podría mostrarle a ese hijo con el que sueña. Podría hacerlo venir aquí y. . . Palmaria...
Hugo Argüelles, 1961
7
Teatro Vario, III
¿Esto es lo que yo... me negué a tener tantas veces? Valerio. — Es la suma de todos ellos. Palmaria retrocede aterrada, en tanto el Diablo se le acerca. Diablo. — (Cantando.) Mamá, mamá, mother, mamma, mama- shka, mutter... Palmaria.
Hugo Argelles, 1997
8
4T.NOTICIA HISTORICA DE LAS ISLAS CANARIAS (0.c.)
Del misma Plinto consta , que en el Mar Tirreno, i poca distancia de Córcega , se llamó en otro tiempo Pía- narfa [a Isiaqu: hoy se llama Palmaria (2). Fundamento bastante ( dice nuestro Autor ~)para que creamos que la Isla P lanar i a del ...
Joseph De Viera Y Clavijo, 2004
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV, 1: ...
Alonso el Sabio compuso Jas mas de sus coplas en idioma gallego , lo qual no pudo asegurar ni como verdad probable , por no haber visto , ni contado las del libro de las querellas ; mucho mas palmaria verdad es que dicho Rey compuso ...
‎1779
10
Derechos humanos, inmigrantes en situación irregular y Unión ...
Más bien nos encontramos en el ámbito de una inseguridad jurídica palmaria ( circunstancia bastante clara para casi todos, salvo para el Parlamento Europeo). Pero la seguridad jurídica se ve además seriamente dañada cuando se pueden  ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALMARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palmaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laboratorio Palmaria: «“NO” alle speculazioni sulla Palmaria, “SI ...
PORTO VENERE – Si è costituito, ormai da marzo 2016, il Laboratorio Palmaria, di cui fanno parte associazioni ambientaliste, comitati e semplici cittadini. «laspezia.cronaca4.it, août 16»
2
Torna la Piscina Naturale tra Portovenere e la Palmaria
Grande afflusso di pubblico per il ritorno della Piscina Naturale tra Portovenere e l'isola Palmaria, uno dei grandi eventi dell'estate realizzato anche grazie al ... «Regione Liguria, août 16»
3
Centinaia di visitatori per la Fortezza umbertina in Palmaria
Una partenza a razzo per le aperture della fortezza Umberto I dell'Isola Palmaria. A partire da agosto è infatti possibile visitare la torre corazzata, grazie ad una ... «Telenord, août 16»
4
Cinque Terre, Porto Venere e Palmaria: Regione e Comuni per il ...
Lunedì primo agosto è stato siglato l'accordo di programma per la gestione del sito Unesco Porto Venere, Cinque Terre e le isole Palmaria, Tino e Tinetto. «mentelocale.it, août 16»
5
La piscina naturale tra Porto Venere e la Palmaria: un boom da ...
Porto Venere - Alla fine le infauste previsioni meteo non hanno spaventato le oltre diecimila persone che ieri, dalle 15 alle 18, hanno trasformato il “canale di ... «Il Secolo XIX, juil 16»
6
Piscina naturale di Porto Venere: a nuoto fino alla Palmaria
Il traffico dei mezzi nautici sospeso per alcune ore. A nuoto o in materassino fino alla vicina isola. E c'è anche uno scivolo gonfiabile alto circa 5 metri. Sabato 23 ... «mentelocale.it, juil 16»
7
Palmaria, bene comune: appuntamento al 27 luglio per conoscere e ...
A tal proposito è stato inoltre costituito un comitato denominato Laboratorio Palmaria, allo scopo di contrastare e allontanare questo pericolo e proporre un uso ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 16»
8
'Palmaria non diventi ennesimo paradiso per miliardari'
Golfo dei Poeti - "Un bel resort riservato a pochi, realizzato da chissà chi e chissà con quali soldi, che sottrarrà area pubblica, valore storico e tranquillità all'isola ... «Città della Spezia, juil 16»
9
Alla scoperta dell'Isola Palmaria con le Guide del Pennato
Alla scoperta dell'Isola Palmaria con le Guide del Pennato In evidenza ... un'escursione alla scoperta della Palmaria, la più grande Isola della Liguria. «Gazzetta della Spezia e Provincia, juin 16»
10
Palmaria. A Portovenere riapre la piccola perla del Golfo dei Poeti
Stiamo parlando dell'isola Palmaria, la più grande isola della Liguria (proprio di fronte alla meravigliosa Porto Venere), ma anche la meno modificata dall'uomo: ... «Dove Viaggi, juin 16»

IMAGES SUR «PALMARIA»

palmaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palmaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/palmaria>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z