Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palmeada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PALMEADA

La palabra palmeada procede del participio de palmear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PALMEADA EN ESPAGNOL

pal · me · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALMEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palmeada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PALMEADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «palmeada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
palmeada

Feuille

Hoja

La feuille est l'organe végétatif et généralement aplatie des plantes vasculaires, spécialisée principalement pour réaliser la photosynthèse. La morphologie et l'anatomie des tiges et des feuilles sont étroitement liées et, ensemble, les deux organes constituent la tige de la plante. Les feuilles typiques - également appelées nomophiles - ne sont pas les seules qui se développent pendant le cycle de vie d'une plante. De la germination, différents types de feuilles suivent les cotylédons, les feuilles primordiales, les profilos, les bractées et les antófilos dans les fleurs, avec des formes et des fonctions très différentes les unes des autres. Un nomophile se compose généralement d'une lame aplatie, d'une tige courte - le pétiole - qui rejoint la lame sur la tige et, à sa base, une paire d'appendices en forme de feuille - les stipules. La présence ou l'absence de ces éléments et l'extrême diversité des formes de chacun d'entre eux ont généré un vocabulaire riche pour catégoriser la multiplicité des types de feuilles qui présentent les plantes vasculaires dont la description s'appelle morphologie foliaire. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

définition de palmeada dans le dictionnaire espagnol

La première définition de palmeada dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est en forme de palmier. Une autre signification de palmate dans le dictionnaire est dite d'une feuille, d'une racine, etc.: Cela ressemble à une main ouverte. Palmate est également dit des doigts de certains animaux: reliés entre eux par une membrane. La primera definición de palmeada en el diccionario de la real academia de la lengua española es de forma de palma. Otro significado de palmeada en el diccionario es dicho de una hoja, de una raíz, etc.: Que semejan una mano abierta. Palmeada es también dicho de los dedos de algunos animales: Ligados entre sí por una membrana.
Cliquez pour voir la définition originale de «palmeada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PALMEADA


arqueada
ar·que·a·da
aseada
a·se·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
flanqueada
flan·que·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
laureada
lau·re·a·da
meada
me·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pulseada
pul·se·a·da
rameada
ra·me·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
saneada
sa·ne·a·da
tardeada
tar·de·a·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALMEADA

palmaria
palmariamente
palmario
palmatoria
palmazón
palmeado
palmear
palmejar
palmense
palmenta
palmentero
palmeo
palmera
palmeral
palmerita
palmero
palmesana
palmesano
palmeta
palmetazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALMEADA

apedreada
asoleada
bicicleteada
charreada
chorreada
fondeada
glaseada
graneada
jaspeada
jineteada
ladeada
mateada
mosqueada
pateada
peleada
pisoteada
punteada
puteada
ribeteada
volteada

Synonymes et antonymes de palmeada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALMEADA»

palmeada piedra hoja órgano vegetativo generalmente aplanado plantas vasculares especializado principalmente para realizar fotosíntesis morfología anatomía tallos hojas están estrechamente relacionadas conjunto primera lengua española forma palma otro dicho raíz semejan mano abierta palmeada dedos algunos animales ligados membrana árboles arbustos península ibérica islas dice compuesta lleva hojuelas folíolos disposición naciendo todas ápice común cuando tres denomina trifoliolada aunque trifolioladas nbsp parte práctica botánica caballero cárlos linneo hendido paites hurí cufl cuernecillo gérmenes orchis palmata praten pratense latifolia longis raiz anchas tourn espolones largos palus palustre tris tota rubra íraiz flor roda vroxa olía ráiz hojiifr atlas malas hierbas josé luis villarías moradillo caracteres identificacion interespecificos romboidales alargadas tipo lanceolado romboidal tírumarium divugentes rectos evaluacion calidad poscosecha rectas =vegetativa espinas

Traducteur en ligne avec la traduction de palmeada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALMEADA

Découvrez la traduction de palmeada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de palmeada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palmeada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

palmeada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Webbed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झिल्लीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكفف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перепончатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palmado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিপ্তপদাঙ্গুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palmé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berselaput
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eingesponnener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水かき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물갈퀴가 달린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selaput
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có ngón dính như chân vịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

webbed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

webbed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perdeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palmato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płetwonogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перетинчастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reticular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηνωμένος με μεμβράνην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewebde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simhud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svømmehud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palmeada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALMEADA»

Le terme «palmeada» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.766 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palmeada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palmeada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palmeada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALMEADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «palmeada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «palmeada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot palmeada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALMEADA»

Découvrez l'usage de palmeada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palmeada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Se dice de la hoja compuesta que lleva las hojuelas o folíolos en disposición palmeada, naciendo todas del ápice de un pecíolo común. Cuando los folíolos son tres, la hoja se denomina trifoliolada (aunque hay también hojas trifolioladas  ...
Ginés A. López González, 2006
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
i rio hendido en tres paites; Hurí. cufl'. 429. | y cuernecillo mas corto que X los gérmenes. Orchis palmata , praten- / Orchis pratense , con la tit, latifolia, longis ca /car/-?raiz palmeada; hojas anchas; tus. C. B. P. 85. Tourn. p o y espolones largos.
Carl von Linné, 1787
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
I Orchis palmata, palus-)t, Orchis palustre , con la tris, tota rubra. C. B. P.íraiz palmeada; y la flor roda 86. Tourn. p. 43 j. vroxa. * Orchis palmata , palus-%^ Orchis palustre , con ¡1 tris, lat i/olía. C. B, P. 86. X ráiz palmeada; y la hojiifr & Tourn. p.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
4
Atlas de malas hierbas
José Luis Villarías Moradillo. CARACTERES DE IDENTIFICACION INTERESPECIFICOS 6 a 7 cm 5 a 6 cm 5 a 6 cm a romboidales alargadas 2 a ! ( tipo VI) 4 a 5 cm. Lanceolado romboidal X. tírumarium Divugentes rectos 4 Palmeada ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
5
Evaluacion de la Calidad Poscosecha
... Rectas; 3=Vegetativa+Espinas recurvadas l= Reproductiva Sin Espinas; 2= Reproductiva+Espinas Rectas; 3= Reproductiva+Espinas Recurvadas 1= Vegetativa Trifoliada; 2=Vegetativa Palmeada; 3=Vegetativa Trifoliada y Palmeada...
Daniela Alejandra Montalvo
6
Memorias del Instituto Geológico de España
tual esferolítica palmeada, con color verde claro en luz natural y azul obscuro en luz polarizada. Está impura y es escasa. En algunos sitios, sin embargo, como en el nacimiento del río Fahala, en Alhaurin el Grande, se encuentra en el borde  ...
7
Las plantas y sus usos en las islas de Providencia y Santa ...
PALMATISECTA: se dice de las hojas de nervadura palmeada cuando se hayan divididas en segmentos que llegan hasta la base. PALUSTRE: plantas que nacen y se reproducen en pantanos y cenagales. PAMPA: llanura descubierta, sin ...
Isidoro Cabrera R., Cabrera Rodríguez Cabrera R., 2005
8
Palmas ornamentales
Especie y nombre común Hoja Estipe Bases de las hojas Bismarckia nobilis Palma Bismarck Costado- palmeada Liso Trenzadas Chelvocarpus dianeurus Noli Palmeada Liso Enteras Coccothrinax argentata Palma de plata Palmeada ...
León Morales S., Teresita Varón P., J. Alberto Londoño F., 2000
9
Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en ...
Fig. 3 HOJA del Perruno duro ( 67.-Firmissima) vista por el envés. Es mediana , palmeada y muy peluda : sus gajos y dientes ion larguitos y puntiagudos. a El seno de la base que se ensancha bastante , haciendo que se aproximen los gajos ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, 1807
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
Tambien se llaman palmeados los pies de las aves cuando sus dedos estan unidos por una membrana intermedia. palmeada ( raiz). La tuberosa ó carnosa que se divide mas ó menos profundamente en varias porciones dlver- gentesó ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALMEADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palmeada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palmeada musical con Riolo
El baterista y percusionista Riolo Alvarenga ofrece hoy, desde las 10.00, un nuevo show del ciclo Palmeada musical, con la participación especial de la ... «ÚltimaHora.com, sept 16»
2
Palmeada musical con Riolo Alvarenga y la Orquesta Sinfónica este ...
Este sábado se llevará a cabo la Palmeada Musical, bajo la organización del baterista y percusionista Riolo Alvarenga con la participación especial de la ... «Portal Paraguayo de Noticias, sept 16»
3
Festival de la Tortilla Palmeada al Aire celebra su décimo aniversario
En Corralillo de Nicoya, en Guanacaste, nació hace diez años el Festival de la Tortilla Palmeada al Aire, donde expertas en la materia muestran sus cualidades ... «Teletica, juil 16»
4
MCJ prepara actividades culturales para celebrar 25 de julio
Por su parte, la Banda de Conciertos de Guanacaste traerá música y folclore al Teatro Nacional y se presentará en el Festival de la Tortilla Palmeada que se ... «Diario Digital Nuestro País, juil 16»
5
Un encuentro con la música retro se vive en Ciervo Blanco
... comentó Juan Ángel. Los músicos estarán esta mañana, a las 10.00, en la palmeada organizada por Riolo Alvarenga, al costado del Panteón de los Héroes. «ÚltimaHora.com, juil 16»
6
Raquel Bollo se viene arriba y nos deja K.O. con su arte bailando
La colaboradora ha demostrado que arte le sobra y por ello no ha dudado en marcarse un baile animada por Lorenzo y palmeada por su hijo. ¡Cuánto arte ... «TeleCinco.es, juil 16»
7
Palmeada caribeña, con danza y música
Sobre Palma casi Nuestra Señora de la Asunción se ofrece hoy, de 10.00 a 13.00, el encuentro Palmeada musical caribeña, que incluye música y bailes latinos ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
8
Palmeada Musical este sábado
Se presentará nuevamente el célebre baterista y percusionista Riolo Alvarenga con la participación especial de la Orquesta Sinfónica del Conservatorio ... «Radio Ñanduti, juin 16»
9
“El proyecto sólo busca la palmada de los sindicalistas”
“El proyecto se tiene que entender como un deseo de lograr la palmeada fácil en la espalda de los sindicalistas”. Así resumió el abogado Francisco “Paco” ... «El Sureño, mars 16»
10
Identificar árboles a partir de las hojas
Por ejemplo, la podemos encontrar anchas y planas, angostas, lobuladas o palmeadas. La forma de la hoja también nos permitirá clasificarlas en dos grandes ... «Ecología Verde, mars 16»

IMAGES SUR «PALMEADA»

palmeada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palmeada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/palmeada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z