Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sumaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUMARIA

La palabra sumaria procede de sumario.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUMARIA EN ESPAGNOL

su · ma · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUMARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sumaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUMARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sumaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sumaria dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais résumé signifie réduit à compendium. Résumé du discours Exposition sommaire. En el diccionario castellano sumaria significa reducido a compendio. Discurso sumario. Exposición sumaria.

Cliquez pour voir la définition originale de «sumaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUMARIA


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
canaria
ca·na·ria
comprimaria
com·pri·ma·ria
diaria
dia·ria
fumaria
fu·ma·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
legitimaria
le·gi·ti·ma·ria
mamaria
ma·ma·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
palmaria
pal·ma·ria
plumaria
plu·ma·ria
primaria
pri·ma·ria
samaria
sa·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
ulmaria
ul·ma·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
victimaria
vic·ti·ma·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUMARIA

suma
sumaca
sumado
sumador
sumadora
sumamente
sumando
sumar
sumarial
sumariamente
sumario
sumarísima
sumarísimo
sumarro
sumatorio
sumergible
sumergido
sumergimiento
sumergir
sumeria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUMARIA

agraria
agropecuaria
candelaria
complementaria
contraria
domiciliaria
extraordinaria
horaria
humanitaria
indumentaria
literaria
monetaria
ordinaria
parlamentaria
publicitaria
sanitaria
solidaria
tributaria
veterinaria
voluntaria

Synonymes et antonymes de sumaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUMARIA»

sumaria vía reducido compendio discurso sumario exposición apologética historia recopilación todos autos acordados explicacion literal decreto emin obras completas apologetica origen dignidades seglares castilla león sumaria relacion grande senyalada vitoria leon relación vida milagros actos cuanto cualidades carta edificante exemplar

Traducteur en ligne avec la traduction de sumaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUMARIA

Découvrez la traduction de sumaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sumaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sumaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

摘要
1325 millions de locuteurs

espagnol

sumaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Summarize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सारांश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резюме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারাংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résumé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ringkasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenfassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

概要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ringkesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóm lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारांश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sommario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

streszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резюме
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezumat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsomming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sammanfattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammendrag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sumaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUMARIA»

Le terme «sumaria» est assez utilisé et occupe la place 19.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sumaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sumaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sumaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUMARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sumaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sumaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sumaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUMARIA»

Découvrez l'usage de sumaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sumaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía para la presentación de proyectos
CAPÍTULO 5 DESCRIPCIÓN SUMARIA DEL PROYECTO Para facilitar la negociación del proyecto, el documento debe contener una descripción sumaria del mismo. La descripción se iniciará lógicamente con los propósitos del proyecto y se ...
ILPES, Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social, 2001
2
Trabajo de Campo en Auditoría, El
2. ELABORACIÓN DE LA SUMARIA DE INVENTARIOS La Sumaria de inventarios es la hoja de trabajo que reúne los componentes de la cuenta de mercaderías en existencia, y le permite al auditor realizar ordenadamente su trabajo de ...
3
Origen de las dignidades seglares de Castilla y León, con ...
Pedro Salazar de Mendoza. Muño, se ha convertido en apellido coa armas, como le ha pasado al de Enriquez, patronímico del nombre propio Emique. . En un privilegio de León , año mil y doscientos y veinte y seis continua Don Diugomez ...
Pedro Salazar de Mendoza, 2004
4
Sumaria mandada formar a pedimento del sr. coronel del 4.̊ ...
Pl. UBLICAMOS íntegra la Sumaria que á peticion del Sr. coronel D. José Lopez Uraga, se ha formado en el ejército del Norte por orden del E. Sr. D. Francisco Mejia, general en gefe, para comprobar la conducta de dicho señor coronel en los ...
José López Uraga, Francisco Mejía, 1846
5
Sumaria relación de las cosas de la Nueva España: con ...
con noticia individual de los conquistadores y primeros pobladores españoles Baltasar Dorantes de Carranza, Ernesto de la Torre Villar. de la que dice en 1604 tener "un hijo varón de su nombre, que se cría, y varias hijas".70 Por esta época ...
Baltasar Dorantes de Carranza, Ernesto de la Torre Villar, 1987
6
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
En la fase sumaria tenían lugar todas las actuaciones propias de la información sumaria y se interrogaba a los testigos de cargo. Se interrogaba también al reo - ya en prisión- en las audiencias preliminares. El juicio plenario se dividía en la ...
Victoria González de Caldas, 2000
7
El proceso Penal en Castilla (Siglos XIII al XVIII)
CAPITULO VII LA FASE SUMARIA I. Planteamiento. La fase sumaria, reducto principal del inicial proceso inquisitivo en el tipo mixto y que se incluye con carácter de generalidad en todos los procesos penales independientemente del modo ...
María Paz Alonso Romero, 1982
8
México antiguo
ALONSO DE ZORITA BREVE Y SUMARIA RELACIÓN DE LOS SEÑORES DE LA NUEVA ESPAÑA* BREVE Y SUMARIA RELACIÓN De los señores y maneras y diferencias que había de ellos en la Nueva España, y en otras provincias sus ...
Lewis H. Morgan, Adolph F. Bandelier, Jaime Labastida, 2003
9
Apología e historia: estudios sobre fray Bartolomé de las Casas
Las Casas y la historia andina Análisis de Apologética historia sumaria y su modo característico de manipular la información TRADICIONALMENTE, LA HISTORIA ANDINA — sobre todo la del Tahuantinsuyu — , ha sido aclarada y explicada ...
Hidefuji Someda, Bartolomé de las Casas, 2005
10
Lengua y sociedad: lingüística aplicada en la era global y ...
LA DEIXIS DE PERSONA EN LA HISTORIA DE LA LINGÜISTICA: UNA APROXIMACIÓN SUMARIA. Neus Nogué Serrano. U. de Barcelona. Esta comunicación ofrece una visión panorámica del estudio de la deixis de persona en la lingüística ...
Jesús Varela Zapata, JoDee Anderson, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sumaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Pena de muerte sumaria o legítima defensa?
Este mismo discurso criminológico “del vecino común” avala hechos como los ocurridos últimamente en donde en forma sumaria cualquier individuo decide ... «La Izquierda Diario, sept 16»
2
Alianza Lima: abren instrucción sumaria a exadministradora del ...
A través del expediente Nº 03105-2016-0-1801-JR-PE-23, el 23º Juzgado Penal para Reos Libres de Lima le abrirá instrucción en la vía sumaria a Susana ... «Líbero, sept 16»
3
Cámara de Diputados inicia investigación sumaria a ZOFRI por ...
“Bueno, efectivamente he tomado conocimiento por los medios de comunicación y por conversaciones con personas involucradas, del grado de permisividad ... «piensaChile, sept 16»
4
Sólo infracciones de carácter administrativas arrojó investigación ...
De acuerdo a lo informado desde el Servicio de Salud, esta investigación sumaria, que posteriormente se elevó a sumario administrativo, concluyó con la ... «La Prensa Austral, juil 16»
5
Dozens killed or hurt in overnight Baghdad bombings -Sumaria TV
BAGHDAD —Several dozen people were killed or injured in two bombings that hit a shopping area and a popular market in Baghdad in the early hours of ... «GMA News, juil 16»
6
ENAP anuncia "investigación sumaria" externa para definir ...
ENAP anuncia ENAP indicó que "para cautelar un análisis adecuado de lo ocurrido, la Gerencia General de ENAP ha instruido una investigación sumaria a ... «El Mostrador, mai 16»
7
Corte sumaria a funcionarios
La Corte abrió una investigación contra tres funcionarios del Poder Judicial que en horario de trabajo prestaban servicios particulares en la casa del ministro de ... «ABC Color, mai 16»
8
Los 43 fueron víctimas de una "ejecución sumaria"
De acuerdo con jueces y sentencias emitidas, los 43 normalistas que desaparecieron en Iguala, fueron víctimas de una ejecución sumaria, es decir, que la ... «Uno TV Noticias, mai 16»
9
Los 43 estudiantes de Iguala no desaparecieron, fueron víctimas de ...
La Sala apunta a que los jóvenes fueron víctimas "de una ejecución sumaria". El periódico publicó extractos de varios veredictos de dos tribunales, el Juzgado ... «20minutos.es, mai 16»
10
Gelid: "Desde el Ministerio se instruyó una investigación sumaria y ...
El ministro llegó al Juzgado Federal acompañado del abogado Marcelo Acuña, para colaborar en la causa que investiga la millonaria estafa al ministerio de ... «El Liberal Digital, mai 16»

IMAGES SUR «SUMARIA»

sumaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sumaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sumaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z