Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parsimoniosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARSIMONIOSA EN ESPAGNOL

par · si · mo · nio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARSIMONIOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parsimoniosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARSIMONIOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parsimoniosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parsimoniosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de parsimoniosa dans le dictionnaire espagnol est rare, plus effrayant, économe. Une autre signification de parsimonious dans le dictionnaire est aussi cachazudo, lent, flegmatique. La definición de parsimoniosa en el diccionario castellano es escaso, cicatero, ahorrativo. Otro significado de parsimoniosa en el diccionario es también cachazudo, lento, flemático.

Cliquez pour voir la définition originale de «parsimoniosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARSIMONIOSA


agoniosa
a·go·nio·sa
armoniosa
ar·mo·nio·sa
calumniosa
ca·lum·nio·sa
ceremoniosa
ce·re·mo·nio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
harmoniosa
har·mo·nio·sa
herniosa
her·nio·sa
ignominiosa
ig·no·mi·nio·sa
ingeniosa
in·ge·nio·sa
malenconiosa
ma·len·co·nio·sa
malgeniosa
mal·ge·nio·sa
melanconiosa
me·lan·co·nio·sa
preciosa
pre·cio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
religiosa
re·li·gio·sa
saniosa
sa·nio·sa
valiosa
va·lio·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARSIMONIOSA

parrón
parroquia
parroquial
parroquialidad
parroquiana
parroquiano
parsec
pársec
parsi
parsimonia
parsimonioso
parsismo
parta
parte
partear
parteluz
partenaire
partencia
partenogénesis
partenogenética

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARSIMONIOSA

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
contagiosa
furiosa
gloriosa
graciosa
grandiosa
imperiosa
infecciosa
lluviosa
lujuriosa
maliciosa
minuciosa
misteriosa
nerviosa
prodigiosa
rabiosa
silenciosa
viciosa

Synonymes et antonymes de parsimoniosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARSIMONIOSA»

parsimoniosa escaso cicatero ahorrativo otro también cachazudo lento flemático introduccion analisis patrones biogeografia historica parsimonia sentido filogenético cambio descendencia modificación representa cantidad mínima evolución homoplasia porque procede rutas independientes nbsp psicología como profesión enfoques actuales expectativas sobre ocurrencia respuestas experimentan sucesos automáticos volitivos ofrecen explicación para todo conjunto experiencia ideomotriz kirsch curso práctico entomología más esta topología añadirán estados carácter

Traducteur en ligne avec la traduction de parsimoniosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARSIMONIOSA

Découvrez la traduction de parsimoniosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parsimoniosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parsimoniosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

俭省的
1325 millions de locuteurs

espagnol

parsimoniosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parsimonious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किफ़ायती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شديد البخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экономный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parcimonioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যয়কুণ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parcimonieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geizig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

物欲しげな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지극히 검소한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parsimonious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bủn xỉn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்நியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोभी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parsimonioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczędny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

економний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strângător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φειδωλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parsimonious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parsimoniosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARSIMONIOSA»

Le terme «parsimoniosa» est communément utilisé et occupe la place 52.392 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parsimoniosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parsimoniosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parsimoniosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARSIMONIOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parsimoniosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parsimoniosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parsimoniosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARSIMONIOSA»

Découvrez l'usage de parsimoniosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parsimoniosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduccion Al Analisis de Patrones en Biogeografia Historica
La parsimonia en sentido filogenético, en cambio, significa que la descendencia con modificación representa la cantidad mínima de evolución; la homoplasia no es parsimoniosa porque procede de rutas de evolución independientes: ...
Organista, Espinosa. David, 2005
2
La Psicología Como Profesión: Enfoques Actuales
Las expectativas sobre la ocurrencia de respuestas que se experimentan como sucesos automáticos o no volitivos ofrecen también una explicación parsimoniosa para todo el conjunto de la experiencia ideomotriz. Tal como Kirsch ...
Manuel Enrique Medina Tornero, Carmen M. García Montalvo, Agustín Romero Medina, 1999
3
Curso práctico de entomología
2) es la más parsimoniosa; a esta topología se le añadirán los estados del carácter 4: A B C D E 1 10 0 0 Figura 7. La explicación más parsimoniosa para la distribución de carácter 4 en los taxones A-E es postular un único origen del estado ...
José Antonio Barrientos, 2004
4
Tensiones en una economía nacional: Venezuela : bases para ...
LA PARSIMONIOSA TRANSFORMACIÓN DE AMÉRICA LATINA En el recuento precedente hemos destacado, básicamente, la interacción entre la disputa por los mercados, el tipo de producción y la influencia que ello ha tenido sobre las ...
Luis Mata Mollejas, 1997
5
La grieta
parsimoniosa. y. amodorrada,. pero. con. una criatura inquieta, la niña de Maira. Ambas pudieron comprobar que la grieta que sostenía a la niña estaba enojada e impaciente. Los bebés no se quejaban ni se inquietaban ni daban la lata.
Doris Lessing, 2011
6
La reina descalza
parsimoniosa. hacia ella. La muchacha se limpió las lágrimas con el antebrazo y luego se tocó la mejilla. Todavía le ardía debido a la bofetada que le había propinado su madre. Milagros y Caridad se miraron en la distancia sin saber cómo ...
Ildefonso Falcones, 2013
7
Como Ves? la Ciencia
I La ciencia es parsimoniosa Es decir, los científicos intentan explicar el mundo en los menos términos posibles. Se prefieren las leyes, hipótesis y teorías que involucran a la mayor cantidad de fenómenos. Y como ejemplo de ello y de dos de ...
Chamizo Guerrero, JosÉ Antonio, 2000
8
II Certamen Literario Relato corto "Lorenzo Mercante"
Llevábamos tres años de parsimoniosa, demasiado parsimoniosa quizá, convivencia y los dos convenimos en que sería bueno para nuestra relación escapar de una monotonía que amenazaba peligrosamente con aprisionarnos. Tardamos ...
Ayuntamiento Sanlúcar la Mayor, 2009
9
El cuento del antepasado: Un viaje a los albores de la evolución
En materia de evolución, ya sea de animales o de manuscritos, la explicación más parsimoniosa es la que postula una ... la explicación parsimoniosa es que ambos lo han heredado conjuntamente de un antepasado común, no que cada uno ...
Richard Dawkins, 2008
10
Boletín de la Sociedad Botánica de México
Es decir, argumentan que la naturaleza no parsimoniosa del proceso evolutivo invalida el uso de parsimonia en la reconstrucción filogenética. La idea de cantidad mínima de evolución más bien corresponde al concepto de parsimonia como ...
Sociedad Botánica de México, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARSIMONIOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parsimoniosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vita parsimoniosa e buoni investimenti, bidello muore e lascia 8 ...
E alla fine, tra buoni investimenti e una vita parsimoniosa, ha accumulato una fortuna che ha voluto lasciare in beneficenza ai due luoghi nei quali aveva ... «Adnkronos, sept 16»
2
El caldero brilla en Santa Pola
La competición dejó de ser parsimoniosa hacia las dos de la tarde, cuando se acercó al puerto la comitiva con las reinas y damas de las fiestas, el pregonero, ... «Información, sept 16»
3
La grosera puerta abierta a Soria agrieta la fiabilidad de Rajoy
... en esta su tribulación final, parsimoniosa como fue la gestión en el periodo de esplendor, aunque logre alargarse en el poder un tiempo más puede llevarse ... «ESdiario, sept 16»
4
Canción animal
... volvían a separarse los metamorfas con la parsimoniosa complicidad que los había juntado, mientras el dardo engrandecido emergía de sus cuerpos en un ... «ElEspectador.com, sept 16»
5
Giulia Quadrifoglio, potente e parsimoniosa
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, juil 16»
6
Una prosa parsimoniosa y profunda
El novelista y cuentista estadounidense Richard Ford, cultor de una prosa parsimoniosa y profunda, ha ganado el Premio Princesa de Asturias de Las Letras, ... «Página 12, juin 16»
7
Majestuoso cocodrilo se aparece en campo de golf
Un enorme cocodrilo se convirtió en noticia en la Florida. El majestuoso animal fue grabado en una parsimoniosa caminata por un campo de golf. (Publicado ... «Telemundo 51 - Miami, juin 16»
8
Ilona Richards: la donna che vive con soli 3000 euro l'anno
Questo lo sa bene l'anziana signora inglese Ilona Richards, che è diventata la donna più parsimoniosa del Regno Unito. L'anziana pensionata di 70 anni ... «Blasting News, mars 16»
9
La agonía de Rajoy que su círculo esconde para mantenerse con vida
El pedestal que eleva al presidente del PP y sus íntimos va a derrumbarse, pero no con brusquedad sino de forma parsimoniosa. No obstante, el ... «ESdiario, févr 16»
10
Analisi costi-punti ottenuti: Fiorentina la più parsimoniosa
Il sito calcioefinanza.it ha voluto verificare quanto costa un punto in serie A analizzando il rapporto tra la spesa effettuata (stipendi, ammortamenti e costo ... «Viola News, janv 16»

IMAGES SUR «PARSIMONIOSA»

parsimoniosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parsimoniosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parsimoniosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z