QUE SIGNIFIE PATRIMONIO EN ESPAGNOL
Patrimoine
Le patrimoine est l'ensemble des biens et des droits appartenant à une personne physique ou juridique. Historiquement, l'idée du patrimoine était liée à celle des héritages. Ainsi, par exemple, la RAE (Royal Spanish Academy) donne comme première signification du terme hacienda que quelqu'un a hérité de ses ascendants. Le mot est également utilisé pour se référer à la propriété d'un individu, peu importe comment il ou elle peut l'avoir acquis. De ce point de vue, l'individu peut être une personne physique ou morale. Ainsi, nous parlons des actifs de l'entreprise: l'ensemble des actifs, droits et obligations, appartenant à une entreprise - en tant que personne morale - et qui constituent le moyen économique et financier par lequel elle peut atteindre ses objectifs. (Voir Capitaux propres en comptabilité et capitaux propres en comptabilité). En référence aux personnes réelles - et d'une utilisation plus large, moins précise du terme - "hérité", se réfère généralement aux biens et aux droits auxquels les individus ont accès en tant que membres d'une communauté.
définition de patrimonio dans le dictionnaire espagnol
La première définition du patrimoine dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est que quelqu'un a hérité de ses ancêtres. Un autre sens du patrimoine dans le dictionnaire est l'ensemble des biens propres acquis par n'importe quel titre. Le patrimoine est aussi un groupe de biens propres, préalablement spiritualisé et maintenant capitalisé et assigné à une ordonnance, comme un titre pour son ordination.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATRIMONIO»
patrimonio ·
acervo ·
capital ·
caudal ·
dote ·
fortuna ·
heredad ·
herencia ·
nacional ·
constituir ·
neto ·
conjunto ·
bienes ·
derechos ·
pertenecientes ·
persona ·
física ·
jurídica ·
históricamente ·
idea ·
estaba ·
ligada ·
así ·
ejemplo ·
española ·
como ·
primera ·
lengua ·
otro ·
propios ·
adquiridos ·
cualquier ·
título ·
antes ·
espiritualizados ·
capitalizados ·
adscritos ·
ordenando ·
ordenación ·
manual ·
gestión ·
cultural ·
excelso ·
completo ·
reúne ·
totalidad ·
contenidos ·
impartidos ·
asignaturas ·
función ·
social ·
histórico ·
turismo ·
constituido ·
últimos ·
años ·
fundamento ·
tendencia ·
turística ·
aunque ·
tiene ·
larga ·
historia ·
manifiesta ·
conocidos ·
libros ·
viajes ·
siglos ·
xviii ·
mexico ·
patrimony ·
enrique ·
florescano ·
estudios ·
diversos ·
especialistas ·
animados ·
prop ·
sito ·
ofrecer ·
lector ·
lisis ·
formaci ·
concepto ·
xico ·
cambios ·
largo ·
situaci ·
actual ·
antropología ·
arqueológico ·
yacimiento ·
libro ·
ofrece ·
pautas ·
necesarias ·
acondicionamiento ·
turístico ·
yacimientos ·
arqueológicos ·
entendidos ·
éstos ·
forma ·
amplia ·
sociedades ·
comerciales ·
aplicaciones ·
conceptos ·
8 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PATRIMONIO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
patrimonio.
La soledad es el patrimonio de todas las almas extraordinarias.
Amar es lo más hermoso de la vida y ha de ser nuestro patrimonio y nuestra recompensa en la eternidad.
Los hombres olvidan antes la muerte de su padre que la pérdida del patrimonio.
La fama de integridad constituye un segundo patrimonio.
Un buen carácter vale tanto como un buen patrimonio.
La soledad es patrimonio de la edad adulta.
Patrimonio es un conjunto de bienes; matrimonio es un conjunto de males.
Los empleos públicos pertenecen al Estado; no son patrimonio de particulares. Ninguno que no tenga probidad, aptitudes y merecimientos es digno de ellos.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATRIMONIO»
Découvrez l'usage de
patrimonio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
patrimonio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de gestión del
Patrimonio Cultural
Excelso y completo manual que reúne la totalidad de contenidos impartidos en las asignaturas de Gestión de Patrimonio cultural.
María Ángeles Querol,
2010
2
La función social del
patrimonio histórico: el turismo cultural
El Patrimonio Cultural se ha constituido en los últimos años en el fundamento de una tendencia turística - Turismo Cultural - que, aunque tiene una larga historia que se manifiesta en los conocidos libros de viajes de los siglos XVIII y ...
Joaquín Saúl García Marchante, María del Carmen Poyato Holgado,
2002
3
El
patrimonio cultural de Mexico/ The Cultural Patrimony of ...
Enrique Florescano re ne estudios de diversos especialistas animados por el prop sito de ofrecer al lector un an lisis de la formaci n del concepto de patrimonio cultural en M xico, sus cambios a lo largo de la historia, su situaci n actual ...
4
Gestión del
patrimonio arqueológico: el yacimiento como ...
Este libro ofrece las pautas necesarias para el acondicionamiento turístico de yacimientos arqueológicos, entendidos éstos de forma amplia.
Amalia Pérez-Juez Gil,
2006
5
El
patrimonio cultural. Conceptos básicos
El patrimonio cultural.
Pilar García Cuetos,
2012
Esta obra constituye una exposición de las actividades desarrolladas en el ámbito de “Cátedra Cantabria” durante el año 1992, dedicadas al tema del Patrimonio Histórico.
Rosa María Blasco Martínez,
1994
7
Actas de los XVIII Cursos Monográficos sobre el
Patrimonio ...
Cuatro grandes áreas delimitan el estudio de estos cursos: El patrimonio del paisaje epigráfico en la ciudad romana, Aplicaciones de los sistemas integrados de información geográfica al patrimonio arqueológico, La policía y los ...
José Manuel Iglesias Gil,
2008
8
Cursos sobre el
Patrimonio Histórico 2: actas de los VIII ...
Se abordan cuatro temas monográficos del Patrimonio histórico en esta publicación: La función de los museos, bibliotecas y archivos: su nuevo papel en el umbral del siglo XXI; Criterios de intervención en arqueología en las ...
José Manuel Iglesias Gil,
1998
9
Actas de los Décimos Cursos Monográficos sobre el
Patrimonio ...
Rentabilidad económica y social del Patrimonio Cultural y Natural”, “Patrimonio arquitectónico. Paisaje y Territorio”, “Exposiciones temporales. De la teoría a la práctica” y “Técnicas aplicadas al Patrimonio”.
José Manuel Iglesias Gil, Universidad de Cantabria, Reinosa (Spain). Ayuntamiento,
2000
10
Cursos sobre el
Patrimonio Histórico 8: actas de los XIV ...
En esta obra se abordan cuatro temas en torno al Patrimonio Histórico: “La ciudad como museo”, “Técnicas de captura e interpretación de datos georreferenciados.
José Manuel Iglesias Gil, Universidad de Cantabria,
2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRIMONIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
patrimonio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Quito celebra 38 años como Patrimonio Cultural de la Humanidad
La capital de Ecuador, Quito, conmemora este jueves 38 años de ser declarada Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad, en reconocimiento al valor de su ... «teleSUR TV, sept 16»
Siete platos españoles compiten por convertirse en Patrimonio ...
La iniciativa persigue el reconocimiento de las gastronomía española como Patrimonio Inmaterial de la Unesco, de forma que los ganadores serán promovidos ... «20minutos.es, août 16»
Al Mahdi se declara culpable ante el CPI de destruir el patrimonio ...
Ahmad al Faqi al Mahdi, alias "Abu Tourab", el primer acusado de crímenes de guerra por la destrucción de obras patrimonio de la humanidad, comparece ante ... «EFE, août 16»
Monte Verde en Chile busca ser Patrimonio de la Humanidad
El sitio arqueológico de Monte Verde de Chile buscará ser reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la Organización de Naciones Unidas para la ... «teleSUR TV, août 16»
17 proyectos de Le Corbusier ahora son Patrimonio de la ...
"[Este hito] representa un fuerte estímulo para seguir manteniendo este patrimonio vivo y transmitirlo a las futuras generaciones", dijo Antoine Picon, presidente ... «Plataforma Arquitectura, juil 16»
España, medalla de plata en Patrimonio de la Humanidad gracias a ...
La UNESCO incluye a los Dólmenes de Antequera en la lista de Patrimonio de ... Con este reconocimiento, España logra la "medalla de plata" en Patrimonio de ... «Hipertextual, juil 16»
Unesco: las obras del Patrimonio Mundial en Siria siguen en peligro
La decisión correspondiente fue tomada por el Comité del Patrimonio Mundial en el transcurso de la 40ª reunión anual que empezó en Estambul el domingo y ... «Sputnik Mundo, juil 16»
La tapa, en trámites de ser Patrimonio Cultural Inmaterial
La tapa, seña de identidad de la gastronomía española, puede alcanzar la categoría de Patrimonio Cultural Inmaterial si prosperan los trámites iniciados por el ... «20minutos.es, juin 16»
El cambio climático amenaza al Patrimonio de la humanidad
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) emitió un informe denominado “Patrimonio mundial y turismo en ... «Aleteia ES, juin 16»
En el último año de gobierno, Cristina Kirchner aumentó 20% su ...
A partir de la difusión de los bienes de Rosatti, el tribunal aclaró que todos los jueces expusieron su patrimonio antes de ser nombrados ... «LA NACION, juin 16»