Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pedículo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PEDÍCULO

La palabra pedículo procede del latín pedicŭlus, diminutivo de pes, pedis, pie.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PEDÍCULO EN ESPAGNOL

pe ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDÍCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pedículo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEDÍCULO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pedículo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pedículo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pédicule dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est pédoncule de la feuille, fleur ou fruit. Une autre signification du pédicule dans le dictionnaire est une tige plus ou moins mince qui rejoint une formation anormale, par exemple une verrue ou un cancer, à l'organe ou au tissu correspondant. Pedicle est aussi pou. La primera definición de pedículo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedúnculo de la hoja, flor o fruto. Otro significado de pedículo en el diccionario es tallo más o menos delgado que une una formación anormal, por ejemplo una verruga o un cáncer, al órgano o tejido correspondiente. Pedículo es también piojo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pedículo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEDÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
apículo
·cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEDÍCULO

pedestrismo
pediatra
pediatría
pediátrico
pedicelo
pediche
pedicoj
pediculado
pedicular
pediculicida
pediculosis
pedicura
pedicurista
pedicuro
pedida
pedido
pedidor
pedidora
pedidura
pedigón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEDÍCULO

cálculo
calículo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Synonymes et antonymes de pedículo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDÍCULO»

pedículo vertebral renal pulmonar primera lengua española pedúnculo hoja flor fruto otro tallo más menos delgado formación anormal ejemplo verruga cáncer órgano tejido correspondiente pedículo también piojo lecciones anatómicas arterial está integrado aorta arteria saliendo respectivamente ventrículos izquierdo derecho situándose junto otra pues derivado común tahicación primitivo nbsp anatomía quirúrgica visceral pelviano sistemas tratado endocrinología pediátrica porción craneal relación incluso parte laringicus cranialis contrario restantes pedículos existe predominio unos elementos sobre otros así inferior enfermedades quirúrgicas operaciones tienen nacen sitio poco profundo pueden quitados instrumento cortante para esto coge pólipo erina tirá hácia bisturí estrecha cuya punta esté cirugía

Traducteur en ligne avec la traduction de pedículo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEDÍCULO

Découvrez la traduction de pedículo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pedículo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedículo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

pedículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pedicle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डंठल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ножка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল বৃন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pédicule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gagang bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肉茎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 꽃자루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedicle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pedicle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pedicle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्यूमरचे देठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pedikül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peduncolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nóżka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніжка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedicul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίσχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pedikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedicle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedicle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pedículo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDÍCULO»

Le terme «pedículo» est communément utilisé et occupe la place 49.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pedículo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pedículo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedículo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEDÍCULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pedículo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pedículo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pedículo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDÍCULO»

Découvrez l'usage de pedículo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pedículo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones anatómicas
Pedículo arterial El pedículo arterial está integrado por la aorta y la arteria pulmonar, saliendo respectivamente de los ventrículos izquierdo y derecho y situándose una junto a otra, pues han derivado en común de la tahicación del primitivo ...
Juan Jiménez-Castellanos y Calvo-Rubio, 1991
2
Tratado de endocrinología pediátrica
La porción más craneal del pedículo está en relación, integrado incluso parte de él, con el nen-ns laringicus cranialis. Por ;1 contrario, en los restantes pedículos existe el predominio de unos elementos sobre otros; así. el pedículo inferior ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
3
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Los que tienen un pedículo delgado, y que nacen en un sitio poco profundo, pueden ser quitados con el instrumento cortante. Para esto, se coge el pólipo con una erina, se tirá de él hácia si, y con un bisturí de hoja estrecha y cuya punta esté ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
4
Cirugía endoscópica
biendo usar con precaución la electrocoagulación cerca del pedículo hepático, para evitar lesiones térmicas de la VBP. Se divide el peritoneo de la hoja anterior del pedículo cístico hasta el hígado, y por el borde anterior se continúa la ...
S Targarona, 2003
5
Cirugía en pequeños animales
B. Exteriorice el cuerno uterino con el gancho e identifique el ligamento suspensor en el borde craneal del pedículo ovárico. C. Estire o rompa el ligamento suspensor para permitir la exteriorización del ovario, usando el dedo índice para ...
Theresa Welch Fossum, 2009
6
Manual de embriología y anatomía general
M. Zabaleta Meri, M. Montesinos Castro-Girona, V. VILA BOU, F. J. PÉREZ MOLTÓ, A. SORIANO LAFARGA Por último, nos queda por considerar los elementos que van a constituir lo que podemos llamar el pedículo vascular del corazón.
Víctor Smith Agreda, 1992
7
El siglo médico: Revista clínica de Madrid
Siempre que leo los detalles de una operación de ova- riotomía, encuentro infaliblemente estas palabras: pedículo ha sido cogido con el clamp. Nada, por lo que hasta ahora lie visto, me hace comprender el valor de este instrumento; cuando ...
8
Neuroanatomía
Interpretación moderna, sin adhesión, via engrosamiento diferencial del pedículo telencefálico. Figura 24.6. Deformación morfogenética del pecten eminencial pretalámico, concéntrico a. parecía explicar la ulterior posición medial del tálamo  ...
Puelles, Luis Puelles López, Salvador Martínez Pérez, 2008
9
Manual de cirugía ortopédica y traumatología
Abordaje transpedicular: el trocar se introduce siguiendo el trayecto del pedículo vertebral. Es la técnica de elección en la columna lumbar y en la toracolumbar hasta el nivel en que se visualice correctamente el pedículo. Es imprescindible la  ...
Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010
10
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Charriére sirvió para estrangular sólidamente el pedículo que corté á algunos centímetros del instrumento , fijando este on el ángulo inferior de la herida. 5.° Esta última fué reunida . las partes profun • das con cuatro puntos de sutura ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDÍCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pedículo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LEJOS DEL PARAISO
... un cajú, el pedículo carnoso que se forma bajo la nuez del anacardo -¿el fruto prohibido?- y la grave reacción alérgica que le produce -deformación del rostro ... «Página 12, sept 16»
2
Adrián Melo
... un cajú, el pedículo carnoso que se forma bajo la nuez del anacardo -¿el fruto prohibido?- y la grave reacción alérgica que le produce -deformación del rostro ... «Página 12, sept 16»
3
«La cirugía vertebral con navegación 3D da tranquilidad al médico y ...
«El tornillo solo puede ir por el pedículo y con el sistema colocamos una referencia en la columna y sirve para colocarlo», remarcan tras haber instalado, con ... «La Voz de Galicia, avril 16»
4
La historia del árbol que anuncia todos los años la primavera en ...
... color rosado: sus hojas son más pequeñas, oscuras y de pedículo más corto; el envés de las hojas tiene la pelusa lanuda más espesa y en mayor cantidad y, ... «Pamplona actual, avril 16»
5
¿Sabes que a veces se te puede caer un dedo del pie?
Finalmente el dedo queda colgando de un “pedículo”, una pequeña tira de tejido y hueso. En última instancia, incluso el pedículo se rinde, y el dedo se ... «El Comercio Digital, nov 15»
6
Reconstrucción del tracto digestivo alto por lesiones cáusticas
Durante la colofaringoplastia, el injerto colónico fue predominantemente vascularizado por el pedículo cólico izquierdo (59%) y la reconstrucción abdominal fue ... «IntraMed, oct 15»
7
Paletas de fresa y chocolate
Lavamos las fresas y retiramos las hojas y el rabito (sépalo y pedículo) de la zona superior. Con la ayuda de una batidora, colocamos las fresas y agregamos el ... «El Siglo de Torreón, août 15»
8
Inédita operación en Viedma: le reconstruyen la mandíbula con ...
"Se vincularon las arterias para que el pedículo, que se movilizó desde el peroné, esté vivo en la mandíbula, y no sea solo un pedazo de hueso inerte como se ... «Minutouno.com, juil 15»
9
Primeros pasos para el robot-cirujano
En este caso, la máquina asistente se muestra capaz de ayudar a insertar tornillos ortopédicos a través del pedículo de una vértebra dañada y de las dos ... «Redacción Médica, avril 15»
10
Moléculas de vacas inspiran un tratamiento hormonal para humanos
El anticuerpo bovino tiene una estructura inusual, en forma de base redonda con una largo aminoácido en forma de pedículo sobresaliendo de ella. La parte ... «Tendencias 21, févr 15»

IMAGES SUR «PEDÍCULO»

pedículo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedículo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pediculo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z