Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sículo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SÍCULO

La palabra sículo procede del latín Sicŭlus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SÍCULO EN ESPAGNOL

 · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÍCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sículo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SÍCULO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sículo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sículo dans le dictionnaire espagnol

La définition de sículo dans le dictionnaire espagnol est Sicilien naturel. Une autre signification de sículo dans le dictionnaire est aussi relative ou relative à cette île d'Italie. La definición de sículo en el diccionario castellano es natural de Sicilia. Otro significado de sículo en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta isla de Italia.

Cliquez pour voir la définition originale de «sículo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
apículo
·cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SÍCULO

sicotécnico
sicoterapéutico
sicoterapia
sicótica
sicótico
sicotrópico
sicótropo
sicrómetro
sicu
sícula
sicuri
sida
sidafobia
sidecar
sideral
sidérea
sidéreo
siderita
siderometalúrgico
siderosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SÍCULO

cálculo
calículo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Synonymes et antonymes de sículo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÍCULO»

sículo natural sicilia otro también perteneciente relativo esta isla italia biblioteca histórica libros viii diodoro sículo alejandro magno panorámica general reflexión desde diferentes puntos vista problemática conlleva proceso globalización abordan temas derecho sociedad internacional desarrollo económico social panorama literario técnico científico roma siglos flaco datos biográficos cuanto sabemos compuso única obra titulada condicionibus agrorum fruto propia experiencia como agrimensor conocimiento agrimensores nbsp arte normando cultura islámica artillería poliorcética mundo grecorromano library ofhistory books xiii oldfather harvard university

Traducteur en ligne avec la traduction de sículo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÍCULO

Découvrez la traduction de sículo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sículo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sículo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

尔奇西库洛
1325 millions de locuteurs

espagnol

sículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Symbol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Siculo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيكولو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сикуло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sículo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sículo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siculo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

siculo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シークロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sículo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sículo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siculo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sículo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sículo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siculo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

SICULO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siculo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сікуло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Siculo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Siculo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sículo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siculo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siculo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sículo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÍCULO»

Le terme «sículo» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sículo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sículo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sículo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÍCULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sículo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sículo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sículo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÍCULO»

Découvrez l'usage de sículo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sículo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca histórica: Libros IV-VIII
DIODORO SÍCULO (s.
Diodoro Sículo, 2004
2
Alejandro Magno
Una panorámica general y una reflexión desde diferentes puntos de vista de la problemática que conlleva el proceso de globalización, de la que se abordan temas de Derecho y sociedad internacional, desarrollo económico y social, ...
Diodoro Sículo,, Plutarco, 1986
3
El panorama literario técnico-científico en Roma (siglos ...
Sículo Flaco Datos biográficos Por cuanto sabemos, Sículo Flaco compuso una única obra titulada De condicionibus agrorum. Esta obra es «fruto de su propia experiencia como agrimensor (...) y del conocimiento de la obra de agrimensores  ...
David Paniagua Aguilar, 2006
4
Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano
DIODORO SÍCULO, Tbe Library ofHistory, Books XII-XIII, Translation by C. H. Oldfather, Harvard University Press y William Heinemann Ltd., London y Massachusetts, 1962. DIODORO SÍCULO, Tbe Library ofHistory, Books XIV-XV, Translation ...
Rubén Sáez Abad, 2005
5
Humanistas europeos (Siglos XIV-XVI)
En 1500 había comenzado a escribir los De rebus gestis a Ioanne II rege, que no terminaría hasta 1509, muy poco antes de que el Rey nombrara a Antonio de Nebrija cronista Real y le encargase al 'hispano Nebrija y no al 'italiano Sículo' la  ...
6
Studiosa Roma:
Se trata, en ambos casos, de dos poesías que podrían ser adscritas al género « bucólico-panegirista» que Calpurnio Sículo (uid. infra) parece haber revitalizado. No parece, con todo, probable, que el autor sea también Calpurnio Sículo, pero ...
Joan Gómez Pallarés, 2003
7
"Había bajado de Saturno": diez calas en la obra de José ...
Luciano Tesón Martín se ha dedicado a la edición, traducción y estudio de los De rebus Híspamae memo- rabilibus en su Tesis de Licenciatura, La descripción de España en los cinco primeros libros de la obra de Lucio Marineo Sículo De ...
Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 1999
8
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo III
910 Orden de la reina a los contadores mayores para que libren al maestro Marineo Sículo los 57.000 maravedís de ración y quitación, aunque no resida en la corte por su edad avanzada. — Madrid 8 de enero 1535. La Reina. Mayordomo y ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
9
Biblioteca y epistolario de Hernán Núñez de Guzmán (El ...
Carta de Lucio Marineo Sículo a Hernán Núñez de Guzmán Carta 11. [15122] Lucius Marineus Siculus Ferdinando Nonio viro litteratissimo et Sancti Iacobi ordinis equiti salutem3. Mecum febris acriter conflixerat superioribus diebus, ...
Juan Signes Codoñer, Carmen Codoñer Merino, Arantxa Domingo Malvadi, 2001
10
Mujeres en la historia del pensamiento
Juana de Contre- ras sostuvo con su maestro Lucio Marineo Sículo a principios del siglo XVI un debate epistolar (que, no por casualidad, conocemos únicamente a través de las cartas que de éste se conservan) en torno a la forma de decir ...
Rosa María Rodríguez Magda, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÍCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sículo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un 11 de agosto murió en batalla el rey Leónidas I en quien se ...
... rebasar el muro [focense] fueron a apostarse en la colina, excepto los tebanos» Diodoro Sículo y Justino epitomando aPompeyo Trogo, mencionan un ataque ... «Noticia al Dia, août 16»
2
La segunda parte de 'La liga de la Justicia' podría tener un nuevo ...
Para La Liga de la Justicia, podía estar leyendo en el mismo día sobre el corrimiento al azul y al rojo en física, Diodoro Sículo o la posible vida que puede ... «SensaCine, mars 16»
3
La Asociación Down Huesca viaja a Roma
... junto con responsables de Down Huesca visitaron la última semana de febrero la capital italiana la última junto con la Comunitá de San Pío de Geraci Sículo, ... «Heraldo.es, mars 16»
4
Películas en solitario de The Flash y Aquaman no serán historias de ...
... la biología de aguas profundas en la fosa de las Marianas para crear el mundo de Aquaman, y he leído al historiador griego Diodoro Sículo de la guerra entre ... «Cine de Superhéroes, mars 16»
5
Historia natural del populismo
Diodoro Sículo, en su Biblioteca histórica, dice que "excedía con mucho al resto de sus conciudadanos en el manejo de la oratoria", y Tucídides, que lo ... «El Universal, févr 16»
6
Las Casas de los Miradores
Medía 600 pies de largo por 180 de ancho, según la medición que en su día hizo el humanista italiano Lucio Marineo Sículo en su obra sobre Los Reyes ... «Granada Hoy, janv 16»
7
Espectacular erupción del volcán Etna en Sicilia
La primera erupción conocida del Etna fue registrada por Diodoro Sículo y el poeta romano Virgilio (I siglo antes de Cristo) hizo una descripción de ella en la ... «LaTercera, déc 15»
8
Terremoto en los Alixares de Granada
XV) y Lucio Marineo Sículo en su obra De rebus Hispaniae; no aparecen sin embargo los maravillosos versos que en las qubas de los Alixares escribió Ibn ... «Granada Hoy, mai 15»
9
La momificación aborigen canaria, una práctica rica y variada
... canarios y se lavaban, detalle este último que nunca se había afirmado con anterioridad, con excepción de Herodoto y Diodoro Sículo al aludir a los egipcios. «eldiario.es, avril 15»
10
Las semejanzas arquitectónicas entre Aragón y Sicilia ...
... 70 fotografías realizadas por el doctor en Arquitectura y fotógrafo Ricardo Santonja y que, bajo el título de "Un alma común: la arquitectura sículo-aragonesa", ... «El Periódico de Aragón, févr 15»

IMAGES SUR «SÍCULO»

sículo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sículo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/siculo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z