Téléchargez l'application
educalingo
perca

Signification de "perca" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERCA

La palabra perca procede del portugués perca.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERCA EN ESPAGNOL

per · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERCA EN ESPAGNOL

Perdre

La perche est un genre de poisson teleostéo d'eau douce de la famille Percidae communément appelée perche. Certains spécimens pèsent 2,3 kg. Les perchoirs ont une ligne latérale sensible aux vibrations de l'eau. Ils ont deux nageoires dorsales: la première des radios difficiles et la seconde des radios douces. De plus, son aileron anal est de radios difficiles. Trois espèces du genre sont reconnues: ▪ La perche européenne, distribuée par l'Europe et l'Asie. Il est généralement vert foncé avec des ailerons rougeâtres. Il a été introduit en Nouvelle-Zélande et en Australie. ▪ La perche des Balkans, distribuée par le Kazakhstan, l'Ouzbékistan et la Chine. Il est très semblable à la perche européenne, et atteint une taille similaire. ▪ La perche jaune, distribuée par les États-Unis et le Canada. Il est plus petit et de couleur plus pâle que la perche européenne.

définition de perca dans le dictionnaire espagnol

La définition de perca dans le dictionnaire espagnol est poisson téléosteo fluvial, du sous-ordre de l'Acantopterigios, qui arrive à avoir six décimètres de longueur, de corps oblong, couvert d'écailles dures et rugueuses, verdâtre dans la longe, argent dans le ventre et doré , avec six ou sept bandes noirâtres sur les côtés. C'est une viande comestible et délicate. Une autre signification de perche dans le dictionnaire est aussi monstre.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERCA

acerca · alberca · cerca · contratuerca · entrecerca · heterocerca · homocerca · huerca · merca · pazpuerca · puerca · terca · tuerca · vuelacerca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERCA

perborato · percador · percal · percala · percalina · percán · percance · percanzar · percatación · percatar · percebe · percebimiento · percentil · percepción · perceptibilidad · perceptible · perceptiblemente · perceptiva · perceptivo · percepto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERCA

abarca · arca · barca · carca · charca · circa · comarca · horca · jerarca · majorca · mallorca · marca · mazorca · monarca · oligarca · orca · parca · patriarca · plusmarca · turca

Synonymes et antonymes de perca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERCA»

perca · nilo · valor · nutricional · propiedades · documental · recetas · asiatica · perca · género · peces · teleósteos · agua · dulce · familia · percidae · llamados · comúnmente · percas · algunos · especímenes · llegan · pesar · poseen · línea · lateral · teleósteo · fluvial · suborden · acantopterigios · llega · tener · seis · decímetros · largo · cuerpo · oblongo · cubierto · escamas · duras · ásperas · verdoso · lomo · plateado · vientre · dorado · siete · fajas · negruzcas · costados · carne · comestible · delicada · otro · raño · reinos · naturaleza · zoología · halla · mejor · armada · otros · muchos · para · resistir · ataques · enemigos · poco · haya · crecido · espinas · deben · asustar · voraces · dice · entonces · mismo · nbsp · materia · mercantil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERCA

Découvrez la traduction de perca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de perca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perca» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

河鲈
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

perca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बसेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جثم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

окунь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poleiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উচ্চাসন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hinggap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Barsch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

止まり木
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

농어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá rô
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஃஆப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

levrek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pesce persico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

okoń
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

окунь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

biban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abborre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abbor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de perca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perca».

Exemples d'utilisation du mot perca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERCA»

Découvrez l'usage de perca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
La perca se halla mejor armada que otros muchos peces de agua dulce, para resistir los ataques de sus enemigos. Por poco que haya crecido , sus espinas deben asustar á les peces voraces; y por eso se dice que entonces ni el mismo ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Perca de cabeza Inclinada , Perca pequeña ¡Pirca cernua, L.). Especie del norte de Europa, cuja carne, naturalmente muy buena , se dice que se vuelve exquisita en ciertas aguas. Perca Lubina . Lubina, Róbalo (Perca Labrax, h.Y. Es uno ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Perea de cabeza Inclinada , Perra pequeña (Perca cernua, L.).. Especie del norte de Europa, cuya carne, naturalmente muy buena , se dice que se vuelve exquisita en derlas aguas. Perca Lubina, Lubina, Róbalo (Ptrca Labrax, L.). Es uno de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
4
Fisiología Animal
Una, la perca de rayas rojas, presente en las corrientes rápidas donde los niveles de 02 tienden a ser mucho más altos debido a que la turbulencia promueve la aireación. La otra, la perca de aguas estancadas, se encuentra en las corrientes ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
5
Glosario de términos en acuicultura
... de Noé perca Véase: lubina estriada perca americana; black bass la Micropterus salmoides in large mouthed black bass fr black bass à grande bouche it perca americana al Forellenbarsch perca americana de boca pequeña Véase: perca ...
Concepción Ronda Laín, 1996
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
La perca se halla mejor armada que otros muchos peces de agua dulce, para resistir los ataques de sus enemigos. Por poco que haya crecido, sus espinas deben asustar á les peces voraces; y por eso se dice que entonces ni el mismo esox ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
7
Recursos Mundiales
La caída de la biodiversidad del lago Victoria fue causada principalmente por la introducción a principios de los años cincuenta de dos especies exóticas de peces, la perca y la tilapia del Nilo. Los cambios en el uso del suelo en el área de la ...
Instituto de Recursos Mundiales, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Banco Interamericano de Desarrollo, 1998
8
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
No debemos comprar perca del Nilo. Proviene de Tanzania, del lago Victoria, y está arruinando al país (salvo a unos pocos a los que su exportación beneficia). En los años cincuenta y casi clandestinamente, un funcionario colonial ...
Elena Figueras Albi, 2009
9
La deuda ecológica española: impactos ecológicos y sociales ...
Otro ejemplo de la problemática asociada a las importaciones españolas de pescado lo podemos encontrar en las importaciones de perca del Nilo. El mero es uno de los pescados más apreciados de nuestra cocina, y por sus características ...
‎2005
10
100 Peces Argentinos
63. Perca. de. boca. Chica. (Percichthys. trucha). -50cm Orden Perciformes Familia Percichtydae Se conocen con el nombre común de "percas criollas" tres especies de perciformes habitantes de las aguas patagónicas. Se han encontrado ...
Aparicio Laiata, Gustavo Aparicio, Hernan Laita, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buscan reproducir el Pez de perca
El pez de perca de San Juan es de color oscuro casi con similitud al fondo del rio y su tamaño es de tres centímetros, resultando imposible de observar pero ... «La Prensa De Monclova, août 16»
2
La aparición de la perca negra evidencia el descontrol sobre las ...
La reciente detección en un pequeño lago lucense de la voraz Micropterus salmoides (perca negra o americana) es un ejemplo más del goteo constante de ... «La Voz de Galicia, juil 16»
3
Detectan un lago de Guitiriz plagado de perca negra, una especie ...
Porque, tal como explica el catálogo de especies exóticas invasoras «La perca americana, (micropterus salmoides) es muy voraz; está ampliamente extendida ... «La Voz de Galicia, juil 16»
4
¿Adictos a la comida basura?: los peces se aburren del plancton y ...
Las larvas de perca europea (Perca fluviatilis) se han hecho adictas a la 'comida basura' y parecen despreciar ahora su plato natural, el plancton, lo que pone ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
5
Los peces se hacen mortalmente adictos a comer plásticos
... el impacto de los microplásticos en la perca (Perca fluviatilis), en el mar Báltico. ... alteran el nacimiento, el crecimiento y la alimentación de la perca europea, ... «La Vanguardia, juin 16»
6
"Perca" no pudo con el congoleño Maduma en Canadá
César "Perca" Inalef se presentó este viernes por la noche en un festival boxístico internacional realizado en Montreal, Canadá. El barilochense perdió por ... «Bariloche 2000, mai 16»
7
"Perca" en Canadá, preso de su ilusión
Seguramente al "Perca" le harán sentir la condición de visitante. Ghislain Maduma, de 31 años, es nacido en la República del Congo pero está radicado en ... «Bariloche 2000, mai 16»
8
El barilochense Perca Inalef viaja a Canadá, pero representando a ...
El boxeador local César “Perca” Inalef viajará a Canadá representando a El Bolsón. “Me causa mucha tristeza, pero la gestión de Ljumberg no apoya al ... «El Cordillerano, mai 16»
9
"Perca" lanzó golpes de KO contra Ljungberg
Por último, el "Perca" indicó que "no nos sirve callarnos la boca. Ljungberg cobra para servir a los deportistas o al deporte en general. No cobra para cerrarnos ... «Bariloche 2000, avril 16»
10
Ripani no se guardó nada y le respondió al "Perca"
Posteriormente comentó que "Perca Inalef contó con el apoyo de dos gremios y de la Municipalidad que le dio el gimnasio absolutamente gratis. Aún así hubo ... «Bariloche 2000, mars 16»

IMAGES SUR «PERCA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR