QUE SIGNIFIE PERECER EN ESPAGNOL
définition de perecer dans le dictionnaire espagnol
La première définition de périr dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de finir, de mourir ou d'arrêter d'être. Une autre signification de périr dans le dictionnaire souffre de grands dommages, travail, fatigue ou agacement d'une passion. Perdre, c'est aussi souffrir une ruine spirituelle, surtout l'extrême de la condamnation éternelle.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PERECER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perezco
tú pereces / perecés
él perece
nos. perecemos
vos. perecéis / perecen
ellos perecen
Pretérito imperfecto
yo perecía
tú perecías
él perecía
nos. perecíamos
vos. perecíais / perecían
ellos perecían
Pret. perfecto simple
yo perecí
tú pereciste
él pereció
nos. perecimos
vos. perecisteis / perecieron
ellos perecieron
Futuro simple
yo pereceré
tú perecerás
él perecerá
nos. pereceremos
vos. pereceréis / perecerán
ellos perecerán
Condicional simple
yo perecería
tú perecerías
él perecería
nos. pereceríamos
vos. pereceríais / perecerían
ellos perecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perecido
tú has perecido
él ha perecido
nos. hemos perecido
vos. habéis perecido
ellos han perecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perecido
tú habías perecido
él había perecido
nos. habíamos perecido
vos. habíais perecido
ellos habían perecido
Pretérito Anterior
yo hube perecido
tú hubiste perecido
él hubo perecido
nos. hubimos perecido
vos. hubisteis perecido
ellos hubieron perecido
Futuro perfecto
yo habré perecido
tú habrás perecido
él habrá perecido
nos. habremos perecido
vos. habréis perecido
ellos habrán perecido
Condicional Perfecto
yo habría perecido
tú habrías perecido
él habría perecido
nos. habríamos perecido
vos. habríais perecido
ellos habrían perecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perezca
tú perezcas
él perezca
nos. perezcamos
vos. perezcáis / perezcan
ellos perezcan
Pretérito imperfecto
yo pereciera o pereciese
tú perecieras o perecieses
él pereciera o pereciese
nos. pereciéramos o pereciésemos
vos. perecierais o perecieseis / perecieran o pereciesen
ellos perecieran o pereciesen
Futuro simple
yo pereciere
tú perecieres
él pereciere
nos. pereciéremos
vos. pereciereis / perecieren
ellos perecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perecido
tú hubiste perecido
él hubo perecido
nos. hubimos perecido
vos. hubisteis perecido
ellos hubieron perecido
Futuro Perfecto
yo habré perecido
tú habrás perecido
él habrá perecido
nos. habremos perecido
vos. habréis perecido
ellos habrán perecido
Condicional perfecto
yo habría perecido
tú habrías perecido
él habría perecido
nos. habríamos perecido
vos. habríais perecido
ellos habrían perecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
perece (tú) / perecé (vos)
pereced (vosotros) / perezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERECER»
Découvrez l'usage de
perecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
perecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ver o
perecer: Mística de ojos abiertos
No es momento de paralizarnos en el lamento reiterativo por los malos tiempos que vivimos, porque hemos sido desplazados a las orillas del reconocimiento social y del poder.
Benjamín González Buelta,
2006
2
Historia de la Filosofía Moderna
A pesar de lo indicado en general sobre la relación absoluta, aquí parece al
pronto como si la identidad formal de la sustancia dejara todo el juego del nacer-
a-perecer (¡no nacer y perecer!) en manos de la potencialidad ínsita en los ...
3
L. A. Feuerbach, filósofo moral: una ética no-imperativa ...
La infinitud de Dios hace al hombre finito y lo niega asimismo: "El tiempo es el
perecer del ser del finito, o bien de éste según su existencia, mientras que el
finito existe como finito, separado, aislado, el uno fuera del otro; el tiempo es, por
...
Francisco Martínez Hidalgo,
1997
4
Defensa del derecho de insurreccion, su extension y leyes ...
Si, pues, el bienestar social es de mayor importancia, que la existencia de la
autoridad en este individuo ó en aquel, en la alternativa de perecer la sociedad ó
perecer una autoridad política deberá perecer esta y no aquella, en la necesidad
...
Felipe Fernandez Matilla,
1870
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ç«» — < PE a. L. que estaba medio caída ysin gente, iban ya, pereciendo de sed
. Perecer. En sentido moral vale padecer aigu- na ruina espiritu.íl :
especialmente la extrema de la eterna condenación. Lat. Pcrirt. Aixaz, Chron.
Decad.3. cap.3.
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lo que se ha de aca- bar ò perecer. hut.Periturus. Caducus. Ribad. Fl.Sanct.
Fiest. de la Alcension. Decidles que no amen la vanidád, los bienes perecedéros
, que teman à Dios, que se les acuerde, que hai jui- cio y que hai otra vida. L.
Grac.
Real Academia Española (Madrid),
1737
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo que fe ha de acabar ó perecer. Lut.Periturus. Caducus. Ribad. Fl.Sancl. Fieft.
de la Afceníion. Decidles que no amen la vanidad, los bienes perecedéros,quc
teman á Dios, que fe les acuerde, que hai juicio y que hai otra vida. L. Crac.
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lo que se ha de aca- bar ò perecer. Lat.Periturus. Caducus. Ribad. Fl.Sanct.
Fiest. de la Ascension. Decidles que no amen la vanidád, los bicnes
perecedéros ,que teman à Dios, que se les acuerde, que hai jui- cio y que hai
otra vida. L. Grac.
Real Academia Española,
1737
Si las tiene por mutuo , debe restituirlas; porque ru que periit , sua Domina peo-ii:
: la. cosa por el contrato de mutuo eta suya: luego para èl debe perecer 5 pero si
las tiene por acomodato , y comete culpa , debe restituir , porque el que ...
10
Suma moral, escrita en breve compendio
Bernardo Pacheco Manuel Rico. de buena pereció ; pero no el cavallo , pues
Infierefe lo primero, que fi yo Juan , por cuya caufa el cavallo havia preílo á Juan
veinte doblones , ;y de perecer del mifmo modo en fu corarle lo mifino de el ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico,
1767
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERECER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
perecer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Convencer o perecer
Convencer o perecer. REDACCIÓN | LAGOS DE MORENO, JALISCO Publicada el 2016-09-06 06:00:00. Convencer o perecer. 2-1 perdió México ante ... «Periódico AM, sept 16»
Hermanos a punto de perecer en colisión de moto con auto
Dos hermanos, entre ellos una periodista, estuvieron a punto de perder la vida cuando la moto en que se transportaban colisionó contra un vehículo que era ... «La Tribuna.hn, août 16»
Migrar o perecer por la sequía: el drama de los guaraníes bolivianos
Además de las consecuencias económicas, la fuerte sequía registrada esta temporada también dejan problemas del tipo social que incluso derivan en el ... «eju.tv, août 16»
Boxeo olímpico: Una revolución para no perecer
Necesitaba una revolución para no perecer. Y así lo hizo. De amateur a profesional. En esencia ese fue el punto de giro en la dramaturgia del boxeo regentado ... «ESPN Deportes, août 16»
Milagrosamente 300 personas se salvaron de perecer al explotar ...
avion estalla –300 personas que iban a bordo de un avión de la compañía Emirates Airlines, milagrosamente se salvaron de perecer luego que la aeronave ... «Radio Santa Fe, août 16»
No ames demasiado tus bienes que pueden perecer.
«Guárdate de toda codicia (Lc 12,15). Si amas en demasía todo aquello tuyo que puede perecer, es seguro que perderás aquello tuyo que no puede perecer. «Orden de Agustinos Recoletos, juil 16»
El chavismo merece perecer si olvida el dramático mensaje de ...
Hemos planteado que el "conflicto de las interpretaciones" sobre el legado de Chávez, ha puesto en escena una lógica de la producción de subjetividades que ... «La Haine, juil 16»
El "chavismo" merece perecer si olvida el dramático mensaje de ...
Ese “chavismo” merece perecer. Ese “chavismo” nunca supo procesar políticamente las contradicciones internas que han devenido en antagonismos ... «Aporrea, juil 16»
Rescatada una joven de perecer ahogada en Benítez
Rescatada una joven de perecer ahogada en Benítez. Guardar en Mis Noticias. Dirección de su amigo: La dirección suya: Comentario: Enviar a amigo. «El Pueblo de Ceuta, juil 16»
La muerte de Víctor Barrio, primer torero en perecer sobre el ruedo ...
El ahora difunto, Víctor Barrio, cargado al finalizar una faena hace más de un año en Valdemorillo. Madrid, 10 de julio.- La muerte en el ruedo del diestro Víctor ... «emeequis, juil 16»