Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pergeño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERGEÑO

La palabra pergeño procede del latín per, por, y genĭum, disposición.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERGEÑO EN ESPAGNOL

per · ge · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERGEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pergeño est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERGEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pergeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pergeño dans le dictionnaire espagnol

La définition de tractate dans le dictionnaire espagnol signifie trace, apparence, disposition externe de quelqu'un ou de quelque chose. En el diccionario castellano pergeño significa traza, apariencia, disposición exterior de alguien o algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pergeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERGEÑO


brasileño
bra·si·le·ño
caribeño
ca·ri·be·ño
desempeño
de·sem·pe·ño
diseño
di·se·ño
dueño
due·ño
empeño
em·pe·ño
engeño
en·ge·ño
enseño
en·se·ño
ensueño
en·sue·ño
hondureño
hon·du·re·ño
madrileño
ma·dri·le·ño
malagueño
ma·la·gue·ño
navideño
na·vi·de·ño
norteño
nor·te·ño
panameño
pa·na·me·ño
pequeño
pe·que·ño
porteño
por·te·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sueño
sue·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERGEÑO

perfunctoria
perfunctoriamente
perfunctorio
perfundir
perfusión
pergal
pergaminero
pergamino
pergenio
pergeñar
pérgola
peri
periambo
periantal
periantio
perianto
perica
pericárdico
pericardio
pericarditis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERGEÑO

antioqueño
burgueño
cacereño
ceño
cermeño
chaqueño
costeño
cruceño
deseño
extremeño
hogareño
isleño
leño
limeño
oaxaqueño
ordeño
quiteño
risueño
salteño
sureño

Synonymes et antonymes de pergeño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERGEÑO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pergeño» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pergeño

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERGEÑO»

pergeño apariencia aspecto traza disposición exterior alguien algo enciclopédico módulo pergeño espasa léxico construcción perforadora vertical equipo perforador para hacer taladros verticales fuertes inclinacioiigs perforar agujerear cosa atravesándola parte perforaciones terreno pergenio lengua castellana explica fórmase solo tiene ahora estilo familiar apte difponere ordinare just pergeñado todavía pergeñarme bien tuera cebú habilidad nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de pergeño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERGEÑO

Découvrez la traduction de pergeño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pergeño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pergeño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pergeño
1325 millions de locuteurs

espagnol

pergeño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pergola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pergeño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pergeño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pergeño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pergeño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pergeño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pergeño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergeño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pergeño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pergeño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pergeño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pergeño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pergeño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pergeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pergeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pergeño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pergeño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pergeño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pergeño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pergeño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pergeño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pergeño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pergeño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pergeño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pergeño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERGEÑO»

Le terme «pergeño» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pergeño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pergeño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pergeño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERGEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pergeño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pergeño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pergeño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERGEÑO»

Découvrez l'usage de pergeño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pergeño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico de la construcción
PERFORADORA VERTICAL. Equipo perforador para hacer taladros verticales o con fuertes inclinaCIOIIGS. PERFORAR. Agujerear una cosa atravesándola de parte a parte. 2. Hacer perforaciones en el terreno. PERGENIO. Pergeño.
‎2009
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Fórmase de la voz Pergeño, y solo tiene ahora uso en el estilo familiar. Lat. Apte difponere vel ordinare. Prc.JuST. f.91. El no me na pergeñado todavía, que a pergeñarme bien, aun tuera à ber cebú. PERGEñO. f. m. Disposición , habilidad ù ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Ciudades
Y seguidamente, el recuerdo del señor del luctuoso pergeño le suscitó un inexplicable sentimiento de piedad... Sólo muy adelantada la mañana consiguió reunir a las damiselas. Las reconvino maternalmente por una culpa a la cual no  ...
Mateo Booz, 1999
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Apte difponere vel ordinare. PicJuST.f.91. El no me ha pergeñado todavia, que à pergeñarme bien, aun fuera à bercebú. PERGEñO. f. m. Disposición , habilidád ù destreza en executar las cofas. Fórmase de la preposición Per y de la voz ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Pergeño. PERGEÑAR, v. a. Disposer ou exécuter avec adresse et habileté. PERGEÑO, s. m. Bonne disposition, habileté, adresse à exécuter. PERIAMBO . s. m. Pied de vers composé d'un trochée et d'un tribraque. PERICARDIO, s.w. ( anal.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Poesias cómicas
"Sart. Porque fin causa ninguna por detras, señor, me matan,, mas ya la baca fe halló. Gil. Como? B*rt. Como es cofa erara, puesto que esti tan perdida; que está/ eñor,bien hallada; Gil. O mal ayan tus locuras. 'Sart. Pues mi pergeño no and* ...
Francisco Antonio Bances Candamo, 1722
7
Filosofía de arte y de vivir: el trabajo de no desilusionarse
Tal pergeño puede aparecer acaso disonante a una razón que se usa a nivel de costumbre, pero no a un uso liberante de razón. Por consiguiente de los nacidos en una cultura y modelados en ella, algunos son malcontentos de ciertas ...
Ramón Díaz-Solís, 2000
8
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
BATO Déjame a mí rebuznar con mi avilencia y pergeño, que he de darle una alborada al uso de mueso pueblo. Daca el tamboril, Antón, y guárdame ese cordero, y veréis como hago reír a todos los parideros. 1915 1920 1925 1930 1935 v.
Salvador García Jiménez, 2006
9
Fernando Fernández Vuelve a la Tierra Y Otros Relatos ...
Juan José Isac Sánchez. un dechado de intuición ni domina para nada las artes del eufemismo y la perífrasis, entendió que estábamos entusiasmados con su nuevo pergeño, y por ello no dejó de agradecer de corazón la buena acogida que ...
Juan José Isac Sánchez, 2011
10
Los principios
Supuse que se trataba del pergeño de un relato sobre algo sucedido o más o menos imaginado. Pergeño, ya que la estructura presentaba aún muchas fisuras , con espacios en blanco, repeticiones innecesarias, saltos desatados en todas ...
Aurora Palacios, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERGEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pergeño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El efecto `meloneo´
Dejó ese cargo para asumir como miembro del directorio del BICE (Banco de Inversión y Comercio Exterior), un pergeño de Banade o Bandes que hoy está en ... «El Diario de Madryn, août 16»
2
El tuitero artero
No importa (a nadie le importa) que Calero cuelgue en Facebook la portada de su último pergeño, ni que su novia ponga fotos de un pug recién bañado. «Milenio.com, juil 16»
3
La venta de cigarrillos y los impuestos
... que el economista estadunidense A. Laffer pergeño los trazos de la figura geométrica con la que gráficamente trataba de explicar la relación técnica entre el ... «Periódico Zócalo, mai 16»
4
Mucha emoción: entonaron el Himno Nacional en un supermercado ...
... y en particular de la CFK, quien pergeño la venta de dólares a futuro que nos significó tener que pagar 80.000 millones de pesos más. También Ceci deberás ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
5
Fue a leerle la Biblia a la celda a un compañero y terminó violado
Entonces pergeño una venganza. Se armó con un palo y al otro día en un descuido de Ramón O lo atacó, pero fue rápidamente reducido y llevado a una celda ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
6
El plagiario
Y Borges apuntó con pareja seriedad que la apropiación indebida es un concepto jurídico de reciente pergeño, no un juicio literario clásico. Y, corroborando en ... «Milenio.com, avril 16»
7
Platillos de Semana Santa
Mientras pergeño esta colaboración, vuelvo a sentir, el aire fresco de la mañana, acariciando mi rostro de niño, de cinco o seis años, al cabalgar a lomos del ... «El Siglo Durango, mars 16»
8
Prometen rever el impacto de Ganancias en jubilados
Esto no es la promesa de la campaña, el que pergeño esto es un DELINCUENTE que tendria que estar en la CARCEL, ya que esta maniobra es UN ROBO A ... «MDZ Online, févr 16»
9
El Quincho de Zuleta: Las claves políticas de 2016
En ese pergeño creció la visibilidad de Randazzo al punto de que terminó siendo el peronista de Buenos Aires con mejores marcas de conocimiento y respaldo ... «MDZ Online, janv 16»
10
Dos objetivos y dos estrategias
El protagonista es el sistema electoral, un enrevesado pergeño que mezcla voto obligatorio, primarias obligatorias y elección presidencial en segunda vuelta, ... «Ambito.com, oct 15»

IMAGES SUR «PERGEÑO»

pergeño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pergeño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pergeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z