Téléchargez l'application
educalingo
perplejidad

Signification de "perplejidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERPLEJIDAD

La palabra perplejidad procede del latín perplexĭtas, -ātis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERPLEJIDAD EN ESPAGNOL

per · ple · ji · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERPLEJIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perplejidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERPLEJIDAD EN ESPAGNOL

Perplexité

La perplexité est une mesure utilisée dans la théorie de l'information. Il est défini comme 2 élevé à l'entropie, ou plus souvent comme 2 élevé à l'entropie croisée. Cette dernière définition est souvent utilisée dans la comparaison empirique des modèles probabilistes.

définition de perplejidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la perplexité dans le dictionnaire est l'irrésolution, la confusion, le doute sur ce qui devrait être fait à propos de quelque chose.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERPLEJIDAD

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · complejidad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · prolijidad · publicidad · realidad · seguridad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERPLEJIDAD

perpendicularmente · perpendículo · perpetración · perpetrador · perpetradora · perpetrar · perpetua · perpetuación · perpetuamente · perpetuán · perpetuar · perpetuidad · perpetuo · perpiaño · perpiñanés · perpiñanesa · perpleja · perplejamente · perplejo · perpunte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERPLEJIDAD

autoridad · claridad · comodidad · conformidad · continuidad · creatividad · diversidad · electricidad · especialidad · estabilidad · facilidad · felicidad · identidad · modalidad · responsabilidad · solidaridad · trinidad · unidad · universidad · velocidad

Synonymes et antonymes de perplejidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERPLEJIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «perplejidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PERPLEJIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «perplejidad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERPLEJIDAD»

perplejidad · asombro · desconcierto · desorientación · duda · extrañeza · indecisión · sorpresa · vacilación · decisión · firmeza · psiquiatria · filosofia · psicologia · perplejidades · letra · perplejidad · medida · utilizada · teoría · información · irresolución · confusión · debe · hacer · algo · atlas · nostalgia · absoluto · extraneza · filosofía · trascendental · kant · diez · preguntas · guía · para · científica · lenguaje · accesible · cercano · invita · emprender · viaje · fascinante · mundo · enigmas · científicos · nuestro · tiempo · tiempos · identidad · suspendida · aproximación · antología · utopía · desde · from · perplexity · ensayos · sobre · javier · muguerza · piensa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perplejidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERPLEJIDAD

Découvrez la traduction de perplejidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de perplejidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perplejidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

困惑
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

perplejidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perplexity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

растерянность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perplexidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবেশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perplexité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebingungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verwirrung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

当惑
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당황
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bingung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng hổn loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழப்பத்தோடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोंधळून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaşkınlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perplessità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakłopotanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розгубленість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nedumerire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radeloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perplejidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERPLEJIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de perplejidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perplejidad».

Exemples d'utilisation du mot perplejidad en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PERPLEJIDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot perplejidad.
1
Al Ghazali
Quien no duda, no reflexiona; quien reflexiona, no ve, permanece en la ceguera, la perplejidad y el error.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERPLEJIDAD»

Découvrez l'usage de perplejidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perplejidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diez preguntas: Guía para la perplejidad científica
En un lenguaje accesible y cercano, Diez preguntas invita a emprender un viaje por el fascinante mundo de los enigmas científicos de nuestro tiempo.
Michael Hanlon, 2008
2
Desde la perplejidad/ From Perplexity: Ensayos sobre la ...
Javier Muguerza piensa que sí.
Javier Muguerza, 2006
3
Desarrollo a escala humana: conceptos, aplicaciones y ...
La perplejidad, resultante de una situación a la que no le reconocemos precedentes similares, nos ha mantenido en una especie de callejón sin salida, que bloquea el paso hacia soluciones imaginativas, novedosas y audaces. Se intuye con ...
Manfred A. Max-Neef, Antonio Elizalde, Martín Hopenhayn, 1998
4
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
V. Perplejidad metafísica Como ya hemos visto en el capítulo anterior, según Ibn 'Arabl, la única actitud correcta del hombre respecto a Dios es una armoniosa unidad compuesta por tanzth y tasbth, realizable sólo sobre la base de la intuición ...
Toshihiko Izutsu, 1997
5
La ERA de la Perplejidad: Una Reflexión en Torno a ...
El autor intenta, ante todo, encajar la pieza de lo empresarial en el confuso puzle de la sumamente flexible, impaciente y fragmentada sociedad postmoderna, que vive inmersa en lo que él llama la Era de la perplejidad.
Vicente Martín Valero, 2003
6
La Perplejidad Sociológica
Esta obra es la proyección de una mirada perpleja que quiere comprender el tiempo presente, y para ello escarba en las fuentes de la modernidad con objeto de encontrar las claves de la imagen paradójica que ésta proyecta de sí misma.
Ander Gurruchaga, Ander Gurrutxaga Abad, 1996
7
La Crisis Europea del 2020
La perplejidad, según una acepción del diccionario es irresolución, congelación del pensamiento. Por eso, añade el diccionario, cuando estoy perplejo, estoy irresoluto y confuso. En este sentido, la perplejidad no es la admiración que nos  ...
Carlos Baltés, 2007
8
Simposio Universalidad y vigencia de Maimonides: octavio ...
Se sabe, por la carta introductoria a la Guía de los perplejos, que Maimónides redactó este texto con un objetivo muy específico: resolver la perplejidad de su discípulo Yosef ben Yehudá. Yosef poseía muchas capacidades especulativas, ...
‎2006
9
El día de la perplejidad
"Dos creyentes, uno musulmán y otro cristiano, ambos amantes de la palabra esencial y por tanto poetas, entran en diálogo y exponen sus conclusiones en estas noventa y nueve meditaciones.
Abdelmumin Aya, José Manuel Martín Portales, 2010
10
Justicia y terror: Leibniz y el principio de razón
Jurisprudencia. humana. y. perplejidad. Porque de tales apariencias, Leibniz no es el soñador, sino el experto que introduce para ellas la estimación probabilística en derecho. Tras deserción de los dioses, ...
André Robinet, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERPLEJIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perplejidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La perplejidad y Pablo
EL señor Iglesias ha declarado en Twitter que "no entiende nada", tras conocer la intención de Pedro Sánchez de reunirse con todos los partidos del hemiciclo. «Diario de Sevilla, sept 16»
2
Horrores y 'burkinis': demagogia de la derecha, perplejidad en la ...
Francia ha vivido un verano horrible. Los atentados terroristas de Niza y Normandía han reforzado el clima de miedo, de pánico, de inseguridad. «nuevatribuna.es, août 16»
3
Urkullu dice que Rajoy le sume en una “perplejidad permanente”
"Rajoy me produce una perplejidad permanente. Ni desveló fecha de investidura, llegó a decir que ni siquiera estudiaron las condiciones de Ciudadanos y, por ... «EL PAÍS, août 16»
4
Ciudadanos muestra su perplejidad ante las "no noticias" de Rajoy
Y es que los dirigentes del partido naranja han confesado haberse quedado perplejos, sorprendidos y desconcertados después de las "no noticias" de Rajoy ... «El Periódico, août 16»
5
Perplejidad en A Lanzada tras detectar en el cielo ´una nube verde ...
... qué decir ni cómo explicar aquello; lo único que tengo claro es que estaba allí, casi sobre nosotros, y nos quedamos todos absolutamente perplejos al verlo". «Faro de Vigo, août 16»
6
Perplejidad en Ciudadanos: Rajoy no tiene prisa por negociar
El anuncio de Mariano Rajoy de que no reunirá al Comité Ejecutivo Nacional del PP hasta el próximo miércoles causó sorpresa en Ciudadanos. Nadie en la ... «Finanzas.com, août 16»
7
Colombia: Debate y perplejidad ante epidemia de suicidios ...
Un choque cultural con más de cien años de historia, convirtió este fenómeno en algo habitual en varias de las 27 comunidades de este departamento del país. «AméricaEconomía.com, août 16»
8
"El infinito como sustantivo sólo existe como categoría mental"
Euclides ya demostró que los números primos son infinitos, lo cual me suscita perplejidad porque no puede ser que los números primos sean inacabables si ... «El Mundo, juil 16»
9
La perplejidad de Otegi
El candidato a lehendakari por EH Bildu, Arnaldo Otegi posa con Nerea Idigoras, David Fernández, Oihana Etxebarrieta, Iñigo Iruin, Unai Pascual, y Helena ... «EL PAÍS, juil 16»
10
Perplejidad en los sindicatos por la suspensión de la reunión con la ...
A petición de la dirección de la empresa Servicios Auxiliares Marítimos Algeciras – Grupo Alonso la delegación territorial del Empleo de la Junta ha ... «Teleprensa periódico digital, juil 16»

IMAGES SUR «PERPLEJIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perplejidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perplejidad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR