Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pestilencioso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PESTILENCIOSO

La palabra pestilencioso procede del latín pestilentiōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PESTILENCIOSO EN ESPAGNOL

pes · ti · len · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESTILENCIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pestilencioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PESTILENCIOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pestilencioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pestilencioso dans le dictionnaire espagnol

La définition de pestilence dans le dictionnaire est liée à la peste. En el diccionario castellano pestilencioso significa perteneciente o relativo a la pestilencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «pestilencioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PESTILENCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PESTILENCIOSO

pestañosa
pestañoso
pestazo
peste
pesticida
pestífera
pestíferamente
pestífero
pestilencia
pestilencial
pestilencialmente
pestilenciosa
pestilente
pestillo
pestiño
pesto
pestorejazo
pestorejo
pestorejón
pestuga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PESTILENCIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
tendencioso

Synonymes et antonymes de pestilencioso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PESTILENCIOSO»

pestilencioso perteneciente relativo pestilencia castellanos pestilente pestilencial pestifero pestilencioso peste naturaleza produce siempre puede producir determinadas circunstancias lengua castellana pestífero tiono poste contagioso osla infestado proposito para contagio está todo nbsp pocket spanish languages pesquisar inquire pesquisidor niiirer searcher pestaña lash fringe pestañear move lashes pest plague pestiferous pestilence desolladores usurpacion pié unos caballo otros carro estos sobre corpulentos asnos aquellos agítase decirlo muchedumbre movimientos convulsivos medio cieno ensangrentado estiércol estan llenas frances sttlencialmènte pestí fera empesté pestilentiel pcstijirn pestilent ísimo eute pestillo

Traducteur en ligne avec la traduction de pestilencioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESTILENCIOSO

Découvrez la traduction de pestilencioso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pestilencioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pestilencioso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pestilencioso
1325 millions de locuteurs

espagnol

pestilencioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pestilential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pestilencioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pestilencioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pestilencioso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pestilencioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pestilencioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pestilencioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pestilencioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pestilencioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pestilencioso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pestilencioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pestilencioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pestilencioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pestilencioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pestilencioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pestilencioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pestilencioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pestilencioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pestilencioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pestilencioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pestilencioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pestilencioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pestilencioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pestilencioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pestilencioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESTILENCIOSO»

Le terme «pestilencioso» est très peu utilisé et occupe la place 86.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pestilencioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pestilencioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pestilencioso».

Exemples d'utilisation du mot pestilencioso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PESTILENCIOSO»

Découvrez l'usage de pestilencioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pestilencioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de sinónimos castellanos
PESTILENTE, PESTILENCIAL, PESTIFERO, PESTILENCIOSO, PESTE, PESTILENCIA. — Pestilente es lo que por su naturaleza produce siempre peste. Pestilencial, lo que la produce ó puede producir en determinadas circunstancias.
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Pestífero. — pestilente. — pestilencial. — pestilencioso. Pestilente que tiono poste, que os contagioso. Pestilencial que osla infestado de poste, que es á proposito para producir el contagio. Pestilencioso, que está todo infestado de peste, quo ...
Pedro Maria de Olive, 1852
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Pesquisar, t. a. To inquire. Pesquisidor, ra. ». т. y/. Eia- niiirer, searcher. Pestaña, s.f. Eye-lash ; fringe. Pestañear, r. a. To move tin eye-lashes. Peste, s.f. Pest, plague. Pestífero, ra. a. Pestiferous. Pestilencia, s.f. Pestilence. Pestilencioso, sa. a.
4
Los Desolladores, ó sea, La usurpacion y la peste: ...
A pié unos y á caballo otros, en carro estos y sobre corpulentos asnos aquellos, agítase por decirlo asi la muchedumbre en movimientos convulsivos en medio de pestilencioso cieno y del ensangrentado estiércol de que estan llenas las ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1836
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
P.STTLENCIALMÈNTE, adv. V. Pestí- fera'uen'e. PESTILENCIOSO, SA , adj. V. Pestilente. PESTILENTE, adj. m. f. Empesté , pestilentiel. V. Pcstijirn. PESTILENT ÍSIMO , MA , adj. sup. de Pc.li eute. PESTILLO , s m. Moraillon : verrou de porte.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... lanuginoso. leguminoso. libidinoso. ligamentoso. magestuoso. maravilloso. menesteroso. oleaginoso. pecaminoso. pestilencioso. pinguidinoso. precepitoso. presuntuoso. pundonoroso. respetuoso. resquebrajoso. ridiculoso. supersticioso.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo que puede ocasionar peste ó daño grave. PESTILENCIA , s. f La peste- PESTILENCIAL, adj. Pestífero. PESTILENCIALMENTE, adv. Pestíferamente. PESTILENCIOSO, SA, adj. Lo perteneciente á la peste. PESTILENTE , adj. Pestífero.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario manual castellano-catalán
Pestífero, ra. adj. pestífero, pestilent, empestiferad. Pestilencia, f. pestilencia, peste. Pestilencial, adj. pestilencial, pestilent, empestiferad. Pestilencioso, sa. adj . empestiferad. Pestilente, adj. pestilent, empestiferad. Pestillo, m. pestell. \\ baldó .
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
PESTILENCIOSO, SA, adj. Que pertenece A la pestilencia ó peste. PESTILENTE, adj. V. PESTÍFERO. PESTILENTÍSIMO , MA , adj. sup. de iT-Tii.rMí1. PESTILLO, s. m. Pieza de hierro con su muelle con que se cierran las puertas por dentro.
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Pestífero, ra. adj. pestífero, pestilent, empestiferad. Pestilencia. f.pestilencia. peste Pestilencial. adj. pestilencial, pestilent, empestiferad. Pestilencioso, sa. adj. empestiferad. Pestilente. adj. pestilent, empestiferad. Pestillo. m. pestell II baldó.
Magí Ferrer i Pons, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pestilencioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pestilencioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z