Téléchargez l'application
educalingo
pilar

Signification de "pilar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PILAR

La palabra pilar procede del latín vulgar *pilāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PILAR EN ESPAGNOL

pi · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pilar est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PILAR EN ESPAGNOL

Pilar

Dans l'ingénierie et l'architecture, un pilier est un élément de support ou de support d'un bâtiment, orientation verticale ou presque verticale, destiné à recevoir des charges à transmettre à la fondation et, à la différence de la colonne, a une section polygonale. Les autres éléments de support sont les murs et les colonnes.

définition de pilar dans le dictionnaire espagnol

La définition de pilier dans le dictionnaire est d'éplucher les grains dans le pylône, en les frappant avec une ou deux mains ou avec de longs casiers en bois ou en métal.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pilo
pilas / pilás
él pila
nos. pilamos
vos. piláis / pilan
ellos pilan
Pretérito imperfecto
yo pilaba
pilabas
él pilaba
nos. pilábamos
vos. pilabais / pilaban
ellos pilaban
Pret. perfecto simple
yo pilé
pilaste
él piló
nos. pilamos
vos. pilasteis / pilaron
ellos pilaron
Futuro simple
yo pilaré
pilarás
él pilará
nos. pilaremos
vos. pilaréis / pilarán
ellos pilarán
Condicional simple
yo pilaría
pilarías
él pilaría
nos. pilaríamos
vos. pilaríais / pilarían
ellos pilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pilado
has pilado
él ha pilado
nos. hemos pilado
vos. habéis pilado
ellos han pilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pilado
habías pilado
él había pilado
nos. habíamos pilado
vos. habíais pilado
ellos habían pilado
Pretérito Anterior
yo hube pilado
hubiste pilado
él hubo pilado
nos. hubimos pilado
vos. hubisteis pilado
ellos hubieron pilado
Futuro perfecto
yo habré pilado
habrás pilado
él habrá pilado
nos. habremos pilado
vos. habréis pilado
ellos habrán pilado
Condicional Perfecto
yo habría pilado
habrías pilado
él habría pilado
nos. habríamos pilado
vos. habríais pilado
ellos habrían pilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pile
piles
él pile
nos. pilemos
vos. piléis / pilen
ellos pilen
Pretérito imperfecto
yo pilara o pilase
pilaras o pilases
él pilara o pilase
nos. piláramos o pilásemos
vos. pilarais o pilaseis / pilaran o pilasen
ellos pilaran o pilasen
Futuro simple
yo pilare
pilares
él pilare
nos. piláremos
vos. pilareis / pilaren
ellos pilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pilado
hubiste pilado
él hubo pilado
nos. hubimos pilado
vos. hubisteis pilado
ellos hubieron pilado
Futuro Perfecto
yo habré pilado
habrás pilado
él habrá pilado
nos. habremos pilado
vos. habréis pilado
ellos habrán pilado
Condicional perfecto
yo habría pilado
habrías pilado
él habría pilado
nos. habríamos pilado
vos. habríais pilado
ellos habrían pilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pila (tú) / pilá (vos)
pilad (vosotros) / pilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pilar
Participio
pilado
Gerundio
pilando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PILAR

afilar · alquilar · aniquilar · asimilar · bailar · capilar · compilar · dactilar · depilar · desfilar · hilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · recopilar · similar · vacilar · ventilar · vigilar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PILAR

pil pil · pila · pilada · pilaf · pilagá · pilapila · pilarense · pilastra · pilastrón · pilatero · pilatuna · pilca · pilcha · pilche · píldora · pildorero · píleo · pilero · pileta · pilífero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PILAR

apilar · axilar · bacilar · basilar · cavilar · chilar · descarrilar · destilar · encandilar · encarrilar · enfilar · esmerilar · espabilar · facsimilar · fibrilar · fusilar · maquilar · mutilar · papilar · pupilar

Synonymes et antonymes de pilar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PILAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pilar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILAR»

pilar · apoyo · base · cimiento · columna · contrafuerte · estribo · pilastra · sostén · sordo · arquitectura · diario · nombre · village · ingeniería · elemento · soporte · edificio · orientación · vertical · casi · descascarar · granos · pilón · golpeándolos · manos · majaderos · largos · madera · metal · tercera · edad · actividad · física · salud · último · segunda · parte · desarrollan · actividades · agrupadas · forma · objetivos · pretenden · conseguir · autora · pilar · pont · geis · licenciada · pedagogía · educación · feminismo · música · introducción · crítica · relacionar · aborda · principales · aportaciones · musicología · feminista · medio · cuarto · nuevo · relato · servicios · sociales · lenguas · dialectos · españa · como · ocurre · países · europa · conviven · varias · otras · variedades ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pilar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PILAR

Découvrez la traduction de pilar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pilar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

支柱
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pilar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pillar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्तंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

столп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pilar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্তম্ভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pilier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Säule
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기둥
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tugu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூண்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्तंभ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sütun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pilastro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

filar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стовп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stâlp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pilaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søyle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pilar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilar».

Exemples d'utilisation du mot pilar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILAR»

Découvrez l'usage de pilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TERCERA EDAD. Actividad física y salud
Por último, en la segunda parte, se desarrollan las actividades agrupadas por su forma y por los objetivos que se pretenden conseguir. La autora, Pilar Pont Geis, Licenciada en Pedagogía y en Educación Física.
Pilar Pont Geis, 2001
2
Feminismo y música: introducción crítica
Al relacionar feminismo con música, aborda las principales aportaciones de la musicología feminista.
Pilar Ramos López, 2003
3
Lenguas y dialectos de España
Como ocurre en otros países de Europa, en España conviven varias lenguas con otras variedades lingüísticas, a las que se suelen llamar dialectos, hablas, etc.
Pilar García Mouton, 1994
4
Comunicación y expresión oral: hablar, escuchar y leer en ...
Trece Unidades temáticas con pautas de trabajo para que el alumnado desarrolle las habilidades propias de la comunicación oral.
Ma Pilar Núñez Delgado, 2001
5
Prevención de riesgos laborales : seguridad y salud laboral
Se desarrollan los contenidos del área de Prevención de Riesgos Laborales, tales como la seguridad y salud laboral , los daños derivados del trabajo, los riesgos asociados al medio ambiente, los sistemas de control de riesgos, la ...
Pilar Díaz Zazo, 2009
6
Prepara oposiciones con éxito
Cada año miles de personas deciden preparar una oposición y no están muy seguras de cómo iniciar este difícil camino.
Pilar Navarro, 2011
7
Terapia Ocupacional en Geriatría: Principios y práctica
La obra "Terapia Ocupacional en Geriatría" llega a su tercera edición convirtiéndose en una herramienta esencial tanto para estudiantes como para profesionales involucrados en la asistencia sociosanitaria del paciente geriátrico.
Pilar Durante Molina, Pilar Pedro Tarrés, 2011
8
Planos del Navo Nuestra Seora del Pilar de Zaragoza, de La ...
Tiene el Premio Virgen del Carmen de la Armada Espaola, en su edicin de 1993, por su libro Retrato de un Navo, el Ntra. Sra. del Pilar de Zaragoza de la Carrera Manila-Acapulco de la Editorial Naval.
Jess Garca Del Valle y Gmez, 2006
9
Maltrato Estrato 6
Pilar Jaramillo, la autora, logra narrar seis experiencias, y al mismo tiempo, realizar una terapia para luchar y vencer este flagelo de orden psicológico.
Pilar Jaramillo, 2012
10
Cómo hablan las mujeres
Cómo hablan las mujeres parte de la base de que hombres y mujeres -o mujeres y hombres- hablan la misma lengua y, al hacerlo, consolidan unos usos comunes; pero reflexiona especialmente sobre si usan la lengua del mismo modo y, cuando no ...
Pilar García Mouton, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pilar Montenegro, inválida por enfermedad degenerativa
Desafortunadamente Pilar Montenegro se encuentra en depresión y en silla de ruedas a causa de una enfermedad degenerativa (Ataxia), que no le permite ... «Vanguardia.com.mx, août 16»
2
Pilar Zabala, víctima del terrorismo de estado, elegida candidata a ...
Pilar Zabala, víctima del terrorismo de estado, elegida candidata a lehendakari por ... “Como todos sabéis, Pilar tiene una trayectoria reconocida y extensa de ... «Público, août 16»
3
Doña Letizia, la gran ausente en el cumpleaños de Doña Pilar
Oficialmente nadie dijo que la Reina Letizia tuviese intención de acompañar a su familia política a celebrar el cumpleaños de la hermana mayor de su suegro, ... «La Razón, juil 16»
4
Pilar Zabala, candidata de la dirección de Podemos a lehendakari
Podemos Euskadi buscaba una persona “con capacidad, experiencia y prestigio” para liderar sus listas en los comicios vascos que se celebrarán en octubre ... «EL PAÍS, juil 16»
5
Pilar Guzmán, tía de Zapata, es enviada a la cárcel por caso de ...
Pilar Guzmán, "tía" de Gabriela Zapata, tras prestar sus declaraciones en la ... Pilar Guzmán, la tía de Gabriela Zapata, fue remitida este jueves a la cárcel de ... «La Razón, mai 16»
6
La fortuna real de la Infanta Pilar de Borbón
La Infanta Pilar fue el primer personaje popular que saltó a la opinión pública al hacerse públicos los 'papeles de Panamá', escándalo destapado por el ... «El Mundo, avril 16»
7
Borran las pintadas anarquistas de la fachada del Pilar
La fachada principal de la Basílica del Pilar ha aparecido este miércoles por la mañana dañada con unas pintadas. Por la tarde, sobre las 17.00 han sido ... «Heraldo.es, mars 16»
8
Vigo se apea de la gestora que pilotará Pilar Cancela hasta las ...
Con Pilar Cancela, que es diputada en el Congreso y presidenta de la comisión de Igualdad, se hace con el mando del partido en Galicia una persona muy afín ... «La Voz de Galicia, mars 16»
9
Pilar de Lara investiga a Gómez Besteiro por seis delitos en la ...
La jueza del juzgado de Instrucción número 1 de Lugo, Pilar de Lara, notificó al líder de los socialistas gallegos, José Ramón Gómez Besteiro, que ha decidido ... «La Voz de Galicia, mars 16»
10
Pilar Manjón: "Sigo recibiendo correos con los cadáveres ...
La presidenta de la Asociación 11M Afectados por el Terrorismo, Pilar Manjón, asegura que 12 años después de los terribles atentados yihadistas continúa ... «Qué.es, mars 16»

IMAGES SUR «PILAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pilar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR