Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escaque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCAQUE

La palabra escaque procede del árabe hispánico iššáh, este del árabe clásico šāh, la cual a su vez procede del persa šāh.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCAQUE EN ESPAGNOL

es · ca · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCAQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escaque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCAQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escaque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Escaque

Escaque

Pour l'instrument de musique, voir Escaque Escaque est le nom qui reçoit dans les échecs chacun des 64 carrés dont le tableau se compose. Les carrés doivent être de deux couleurs différentes, un clair et un sombre, alternativement placé dans huit colonnes et huit rangées. Pour commencer le jeu, le tableau doit être placé pour que chaque joueur ait une coupe nette dans l'extrémité inférieure droite de la planche en regardant son position de jeu. Etymologie: de l'arabe hispanique iššáh, à l'est de l'arabe classique aš-šāh, et à l'est de la perse šāh ▪ Wiktionnaire a des définitions pour escaque.Wiktionary ... Para el instrumento musical, ver Escaque Escaque es el nombre que recibe en ajedrez cada una de las 64 casillas de las que consta el tablero. Los escaques deben ser de dos colores diferentes, uno claro y otro oscuro situados alternativamente en ocho columnas y ocho filas. Para comenzar la partida, el tablero debe colocarse de manera que cada jugador tenga un escaque claro en el extremo inferior derecho del tablero mirando desde su posición de juego. Etimología: Del árabe hispánico iššáh, este del árabe clásico aš-šāh, y este del persa šāh ▪ Wikcionario tiene definiciones para escaque.Wikcionario...

définition de escaque dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'escaque dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est chacun des carrés au carré et égaux, blanc et noir alternativement, et parfois d'autres couleurs, dans lesquelles l'échiquier et le jeu sont divisés. dames Une autre signification de escaque dans le dictionnaire est la case ou le carré qui résulte des divisions du bouclier, coupé et divisé au moins deux fois. Escaque est aussi un jeu d'échecs. La primera definición de escaque en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las casillas cuadradas e iguales, blancas y negras alternadamente, y a veces de otros colores, en que se divide el tablero de ajedrez y el del juego de damas. Otro significado de escaque en el diccionario es cuadro o casilla que resulta de las divisiones del escudo, cortado y partido a lo menos dos veces. Escaque es también juego de ajedrez.
Cliquez pour voir la définition originale de «escaque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCAQUE


almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
jicaque
ji·ca·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que
xicaque
xi·ca·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCAQUE

escapatoria
escape
escapera
escapero
escapismo
escapista
escapo
escápula
escapular
escapulario
escaqueada
escaqueado
escaquear
escaqueo
escara
escarabaja
escarabajear
escarabajeo
escarabajo
escarabajuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCAQUE

achaque
alfaque
arrejaque
badulaque
butaque
desempaque
draque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Synonymes et antonymes de escaque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCAQUE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «escaque» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de escaque

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCAQUE»

escaque casilla cuadro división para instrumento musical escaque nombre recibe ajedrez cada casillas consta tablero escaques deben colores diferentes claro otro oscuro situados alternativamente primera lengua española cuadradas iguales blancas negras alternadamente veces otros divide damas resulta divisiones escudo cortado partido menos también música vida misma cantidad completar vigésimo tercero supone más saco completo único siguiente harán falta sacos necesitaremos centenares nbsp vocabulario primeramente sentemos base demostracion sobre cuestion sirva antecedente mayor claridad supongase peon roque negro hizo marcha hasta quinto apostado encyclopedia metódica historia natural aves petrel antartico pardo parece exceptuando color pluma cuyas manchas lugar pardas fondo blanco solo halla baxo altas latitudes australes donde álgebra lineal introducción moderna peón coloca permite moverse horizontal verticalmente recorrido trayectoria toma moviéndose libro problemas

Traducteur en ligne avec la traduction de escaque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCAQUE

Découvrez la traduction de escaque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escaque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escaque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

斜坡关闭
1325 millions de locuteurs

espagnol

escaque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Escaque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद ढलान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنحدرات من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наклонена от
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inclina para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ মায়া ঢালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pentes au large
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerun off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pisten ab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフに傾斜します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프 슬로프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iring gunung mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dốc tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் சரிவுகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद उतार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapalı eğimli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piste off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trasach off
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нахилена від
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pante off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαγιές off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hange af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sluttar bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skråner off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escaque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCAQUE»

Le terme «escaque» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escaque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escaque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escaque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCAQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escaque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escaque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escaque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCAQUE»

Découvrez l'usage de escaque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escaque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La música de la vida
dir esa misma cantidad para completar el escaque vigésimo tercero1, ¡lo que supone más de un saco completo en un único escaque! Y para el escaque siguiente harán falta más de dos sacos. ¡Necesitaremos centenares de sacos para ...
Denis Noble, 2008
2
Diccionario del juego de ajedrez: ó ya sea, Vocabulario de ...
Primeramente sentemos por base la Demostracion sobre lo del Peo/j en cuestion para que sirva de antecedente y mayor claridad: Supongase que el Peon del Roque del Rey-negro hizo su Marcha hasta el quinto Escaque P. H. 4 , apostado  ...
Joaquín de la Torre, 1825
3
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Petrel Antartico ó Escaque pardo. Este petrel se parece al escaque , exceptuando el color de su pluma , cuyas manchas , en lugar de ser negras , son pardas , sobre fondo blanco : solo se halla baxo las altas latitudes Australes , donde le ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
4
Álgebra lineal: una introducción moderna
Un peón se coloca sobre un tablero de ajedrez y se le permite moverse un escaque (cuadro) a la vez, ya sea horizontal o verticalmente. Un recorrido de peón sobre un tablero de ajedrez es una trayectoria que toma un peón, moviéndose ...
David Poole, 2006
5
Libro Del Ajedrez. de Sus Problemas Y Sutilezas
Así, por ejemplo: C e 2 - g 1, indica que el caballo pasa, del escaque designado en primer lugar, que es el e 2, al indicado detrás del guión, que es el g 1. Para indicar jaque, se pone el signo + detrás de la jugada. Si es jaque a la descubierta, ...
Autor Arabe Desconocido, 2007
6
Psicología cognoscitiva
Una forma de hacerlo es preguntar si el escaque está en la mitad superior del tablero. Si la respuesta de María es afirmativa, Beto restringiría su búsqueda a esa mitad superior; si es negativa, sabría que el escaque está en la mitad interior y ...
John B. Best, 2002
7
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Petrel antartico ó Escaque pardo. Este petrel se parece al escaque , exceptuando el Color de su pluma , cuyas manchas , en lugar de ser negras , son pardas , sobre fondo blanco : solo se halla baxo las altas latitudes Australes , donde le ...
8
Cromos
Art. lo.— MOVIMIENTOS PROPIOS DE CADA PIEZA EL REY Salvo durante el enroque, el rey se mueve desde su escaque hacia cualquiera de los escaques contiguos, con tal de que no esté amenazado por una pieza contraria el escaque  ...
9
El ajedrez es fácil
Usted puede comprobar fácilmente que la posición del rey blanco en e3 se corresponde con la del negro en e5 y el escaque e2, con el escaque d6, pero que para la casilla d2 las negras no poseen contracasilla alguna. Así, tenemos la  ...
Nikolái Krogius, 2013
10
Los Lenguajes de Las Pantallas: Del Cine Al Ordenador
pero para que se pueda leer lo que se escribe este escritor mural tiene que concebir una manera de dosificar el texto. Posiblemente se decidiría por la forma primera, que es el escaque: dividir el panel en recuadros en donde ir metiendo el ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCAQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escaque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miguel Osorio, la pieza que buscan
Lo que viene será ajedrez con final de peones, sacrificio y tal vez la coronación de la pieza que todos pensaron no pasaría del penúltimo escaque. Margarita ... «Criterio Hidalgo, août 16»
2
El PNV ratifica su doble no a Rajoy y estalla contra el PSOE: “¡Ya ...
Esteban pidió “valentía” al presidente en funciones para “negociar de verdad” con vistas a su investidura, mientras que al PP le pidió que “no se escaque” y ... «La Vanguardia, juil 16»
3
Al sol de la costa de Doñana
Un lugar único que nos sirve de escaque desde el cual saltar a una enorme oferta de ocio en torno al patrimonio natural. A lo largo de sus más de cuatro ... «Huelva Información, juil 16»
4
El Turco, un maravilloso engaño
El fondo del tablero principal tenía un resorte bajo cada escaque y cada pieza contenía un imán. Cuando el contrincante levantaba una pieza, un resorte caía a ... «Periódico AM, juil 16»
5
Fiestas de prau que cambian sidra por ajedrez
"Son partidas rápidas, sin tiempos", aclaró Agüera, quien consiguió vencer sobre el escaque a Mario Menéndez, presidente de la Federación Asturiana. «La Nueva España, juil 16»
6
El meme de los bailes matemáticos está más o menos mal
El número de la última fila es el de los granos de trigo que habría que poner en el último escaque del ajedrez según la leyenda. ¿Has oído hablar de ... «Verne, juin 16»
7
Avanzan trabajos de bacheo en zona norte de Monterrey
El operativo abarcó las calles de Flautas y Mandolina, Esquisto y Escaque, Gambito entre Esquisto y Julio A. Roca, así como Negras y Gambito. Para la noche ... «POSTA, juin 16»
8
La enseñanza del ajedrez se expande por el sur de Valencia
... lo amenaza, mover su rey a un escaque libre o capturar a la pieza que lo está amenazando lo que trae como resultado el jaque mate y el fin de la partida. «El Carabobeño, mars 16»
9
El rey león del escaque
En un deporte cada vez más plagado de caras imberbes, a nadie extraña que en España también fluya el talento que, en el caso del ajedrez, no está reñido ... «El Norte de Castilla, févr 16»
10
La opción que esconden las conversaciones de Facebook
... mover una torre a la casilla d5, tiene que escribir @fbchess Rd5; la letra que representa la pieza se escribe en mayúsculas y la del escaque, en minúsculas. «El Tiempo de México, févr 16»

IMAGES SUR «ESCAQUE»

escaque

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escaque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escaque>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z