Téléchargez l'application
educalingo
plinto

Signification de "plinto" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLINTO

La palabra plinto procede del latín plinthus, la cual a su vez procede del griego πλίνθος, ladrillo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLINTO EN ESPAGNOL

plin · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLINTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plinto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLINTO EN ESPAGNOL

Plinthe

Plinthe ou piédestal, est un élément en forme de parallélépipède disposé sous la base de la colonne ou du pilastre, en faisant partie généralement. Peut-être que son origine a trait à la pierre qui a servi de base à la colonne droite du bois. Dans l'ordre dorique ou toscan, le socle est le nom de l'abaque qui couronne la capitale. Il peut également s'agir d'un élément architectural utilisé pour certaines constructions supportées par des colonnes.

définition de plinto dans le dictionnaire espagnol

La première définition de plinthe dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la base carrée de basse hauteur. Une autre signification de plinth dans le dictionnaire est une partie inférieure carrée de la base. Plinth est également un appareil de gymnastique en bois avec la surface rembourrée utilisée pour les tests de saut.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLINTO

chinto · cinto · corinto · decimoquinto · distinto · extinto · indistinto · instinto · jacinto · laberinto · labirinto · pinto · precinto · quinto · recinto · requinto · retinto · sucinto · tinto · variopinto

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLINTO

pleuronectiforme · pleuronecto · pleuroneumonía · plexiglás · plexo · pléyade · plica · pliego · pliegue · plieguecillo · plioceno · plisado · plisar · plomada · plomar · plomazo · plomazón · plombagina · plomear · plomera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLINTO

alimento · apartamento · apinto · asunto · aumento · conjunto · conocimiento · departamento · devinto · gallopinto · helminto · momento · nematelminto · pilpinto · platelminto · procinto · punto · tanto · terebinto · turbinto

Synonymes et antonymes de plinto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLINTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «plinto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLINTO»

plinto · apoyo · base · pedestal · podio · presa · construccion · gimnasia · plinto · elemento · forma · paralelepípedo · dispuesto · bajo · basa · columna · pilastra · formando · parte · ella · generalmente · origen · tenga · piedra · servía · derecho · madera · orden · primera · lengua · española · cuadrada · poca · altura · otro · inferior · aparato · gimnástico · superficie · almohadillada · realizar · pruebas · salto · manual · artística · facial · sobre · alumnos · colocan · delante · mitad · izquierda · debe · llegarles · caderas · aproximadamente · tras · pequeño · impulso · apoyan · manos · saltar · aterrizar · ambos · nbsp · entrenamiento · total · carrera · habilidad · boomerang · cajones · disposición · aparatos · organización · descripción · inicio · voltereta · hacia · colchoneta · recorrer · circulo · torno · balón · arte · arquitectura · segunda · quinto · seis · valer · veinte · saliendo · tres · partes · cada · lado · murecillo · bocel · dice · sale · grueso · octava · vuelo · armilas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plinto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLINTO

Découvrez la traduction de plinto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de plinto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plinto» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

plinto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plinth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इमारत का बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عارضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плинтус
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

plinto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থামাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

socle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alas tiang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sockel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

台座
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plinth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பீடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चौथर्यावर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

süpürgelik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

plinto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cokół
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плінтус
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plintă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάση στήλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voetstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sockel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sokkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plinto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLINTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de plinto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plinto».

Exemples d'utilisation du mot plinto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLINTO»

Découvrez l'usage de plinto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plinto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de gimnasia artística
Salto facial sobre el plinto Los alumnos se colocan delante de la mitad izquierda del plinto, que debe llegarles a las caderas, aproximadamente. a) Tras un pequeño impulso se apoyan las dos manos en el plinto: Saltar y aterrizar con ambos ...
Kurt Knirsch, 1974
2
ENTRENAMIENTO TOTAL
Carrera de habilidad como carrera-boomerang de cajones de plinto. A. Disposición de los aparatos. B. Organización de la carrera. Descripción: inicio de pie, voltereta hacia delante sobre la colchoneta, recorrer 1/4 de circulo en torno al balón ...
Jürgen Weineck, 2005
3
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
seis , el plinto ha de valer veinte y dos, saliendo tres partes mas á cada lado : el murecillo ó bocel dice sale la mitad de su grueso y mas una octava parte del vuelo : de las armilas ó junquillos no dice nada ; mas la escocia alta guarda su ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
4
Los juegos en la educación física de los 12 a los 14 años: ...
Desarrollo: Se distribuye la clase en tríos, colocando delante de cada uno tres cajones de plinto, a unos dos metros de distancia uno de otro. Entre los tres alumnos se colocarán dos pelotas a la altura de la cintura, en esta posición tendrán ...
‎2002
5
La evaluación de la educación física en primaria: una ...
Caminar pisando por: • Dentro de los cajones del plinto. • Fuera de los cajones del plinto. - Correr pisando por: • Dentro de los cajones del plinto. • Fuera de los cajones del plinto. - Saltar con los pies juntos por: • Dentro de los cajones del ...
José Sales Blasco, 1997
6
Tareas de evaluación en educación física en enseñanza primaria
1 .04 Caminar dos pasos, subir a la tapa del plinto, saltar a caer a pies juntos dentro de un círculo en el suelo - Suf. 5. 50 29 curso 2. 1 .04 Subir a dos secciones del plinto (50 cm), saltar a pies juntos en un círculo en el suelo, al m - Suf 5.
Rémi Bissonnette, 2000
7
De la magnificencia y arquitectura de los romanos, y otros ...
Dejando aparte el plinto, divídase el resto en cuatro partes; sea el toro superior la cuarta de éstas, y las otras tres divídanse igualmente; dése una al toro inferior y otra a la escocia, llamada por los griegos ipo^yoi), con sus listeles' .
Giovanni Battista Piranesi, Juan Calatrava Escobar, 1998
8
TODO SOBRE EL MÉTODO PLIOMÉTRICO
Otro elemento importante del salto en contramovimiento es la caída desde el plinto. Las características del aterrizaje y del impulso vertical dependen de la modalidad de la ejecución de la caída desde el plinto. En principio, es muy fácil saltar ...
Yury Verkhoshansky, 1999
9
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
... escocia , y vna a tada- filete : dice, que e\ püntoes mayo; que el diámetro déla planta de f» coluna seis octa- yas parte*, por maocra , que si el diámetro vale diez y seis, el plinto ha de valer veinte y dos , saliendo tres partes mas á cada lado.
Laurencio de San Nicolás, 1736
10
Ser estratégico y autónomo aprendiendo: Unidades didácticas ...
Consigo saltar lo suficiente para voltear sobre el plinto. . No pierdo la línea de volteo. . Termino la voltereta al final del plinto. . Me pongo de pie sin empujarme con las manos. . Me pongo de pie sin perder el equilibrio. . No consigo saltar lo ...
Enric M. Sebastiáni Obrador, Elena Boadas Mir, Montserrat Castelló Badia, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLINTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plinto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dan $us 48 millones más para Misicuni
Paralelamente, trabajarán en las inyecciones de plinto y el colocado de un relleno en la base de la presa para evitar fugas. CORANI- VALLES ES “INVIABLE” «HidrocarburosBolivia.com, sept 16»
2
Necesario cálculo de hormigón
“Si no hay un buen armado del plinto puede ser que haya un hundimiento de la vivienda con el tiempo o puede suceder que haya un mal encofrado y la ... «El Diario Ecuador, sept 16»
3
plinto vacío
Sólo en dos ocasiones han elevado figuras femeninas en el plinto vacío de la emblemática plaza londinense. Alison Lapper Pregnant fue la primera. La estatua ... «Diario de León, août 16»
4
Trazos de Historia: Trafalgar Square
En cada una de las esquinas de la plaza podemos apreciar como hay un plinto y, sobre ellos, su correspondiente estatua. Las dos más cercanas a la columna ... «El Ibérico Gratuito, juin 16»
5
Proyecto Chavimochic rinde cuentas y diseña estrategia de sus metas
... ataguía fase 1; asimismo, plinto derecho, izquierdo y fondo de quebrada, túnel de aducción, restitución y vertedero, pantalla plástica, shaft, cara de concreto y ... «La Industria.pe, mai 16»
6
Carpintería con plinto de sujeción mecánica
Además, su depurado diseño contemporáneo, con plinto de sólo 65 mm de altura, hace que la carpintería de aluminio Manusa A25 se integre perfectamente en ... «Interempresas, mars 16»
7
La lección de solidaridad de unos alumnos con un compañero que ...
El niño tenía que correr, impulsarse en un trampolín y superar el plinto. Lo intentó una otra vez, mientras sus compañeros le alentaban. Cada vez que volvía a ... «La Razón, mars 16»
8
El vídeo viral de unos niños japoneses nos da una lección de ...
El vídeo ha sido subido a Facebook por un usuario japonés, en el que se ve a un niño pequeño intentando saltar un plinto que es mucho más alto que él. «Diario Atlántico, mars 16»
9
La reacción de estos pequeños con su compañero de gimnasia, le ...
En el clip se puede ver a un pequeño niño intentando saltar un plinto mucho más grande que él en clase de gimnasia. El chico toma impulso y trata de brincarlo ... «¡HOLA! MX, mars 16»
10
¡Ejemplo de superación! Consigue saltar el plinto tras recibir el ...
Este niño intentó varias veces saltar el plinto pero no lo conseguía. Se quedaba muy cerca pero no llegaba a saltarlo. Sus compañeros decidieron salir a ... «Cuatro, mars 16»

IMAGES SUR «PLINTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plinto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plinto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR