Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sosera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOSERA EN ESPAGNOL

so · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOSERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sosera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOSERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sosera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sosera

Atriplex halimus

Atriplex halimus

Atriplex halimus est une espèce d'arbuste fourragé dans la famille des Chenopodiaceae, originaire d'Europe. Vue de la plante Feuilles ... Atriplex halimus es una especie de arbusto forrajero en la familia de las Chenopodiaceae, nativa de Europa. Vista de la planta Hojas...

définition de sosera dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais sosera signifie sosería. En el diccionario castellano sosera significa sosería.
Cliquez pour voir la définition originale de «sosera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOSERA


balsera
bal·se·ra
bongosera
bon·go·se·ra
casera
ca·se·ra
cosera
co·se·ra
drosera
dro·se·ra
grosera
gro·se·ra
leprosera
le·pro·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
pordiosera
por·dio·se·ra
posera
po·se·ra
pulsera
pul·se·ra
raposera
ra·po·se·ra
reposera
re·po·se·ra
rosera
ro·se·ra
sabrosera
sa·bro·se·ra
salsera
sal·se·ra
sera
se·ra
trasera
tra·se·ra
visera
vi·se·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOSERA

sosaño
sosar
sosedad
sosegada
sosegadamente
sosegado
sosegador
sosegadora
sosegar
sosegate
soseras
sosería
sosero
sosia
sosias
sosiega
sosiego
soslaya
soslayar
soslayo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOSERA

bolsera
calesera
camisera
fresera
grasera
huesera
lesera
lisera
masera
sera
pasera
pesera
quesera
rasera
remisera
sesera
sonsera
tisera
travesera
yesera

Synonymes et antonymes de sosera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOSERA»

sosera atriplex halimus especie arbusto forrajero familia chenopodiaceae nativa europa vista planta hojas sosería memoria sosera casada viudo casado sosero viuda grado asignatura sirvo maestro no° perfiles nueva humanidad sabiduría hablo identifica sabor vida trata precisamente deleite causan nosotros frutas embutidos sino satisfacción desazón siento gustar tipo condición nbsp búlgaro quím сода cáustica каустик sosegado soseáo спокоен кротък sosegar soseár успокоявам обуздавам soséra липса на изящество безвкусица soseríaf вж sosiego sosjéo anejos boletín española dice mozo moza tímidos sosos falta animación rato soso deriv cuba vulgarmente bobo quot sosón aplicado manjares monarquia mistica iglesia dcigida rroi

Traducteur en ligne avec la traduction de sosera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOSERA

Découvrez la traduction de sosera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sosera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sosera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sosera
1325 millions de locuteurs

espagnol

sosera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sosera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sosera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sosera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sosera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sosera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sosera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sosera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sosera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sosera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sosera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sosera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sosera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sosera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sosera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sosera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sosera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sosera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sosera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sosera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sosera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sosera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sosera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOSERA»

Le terme «sosera» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sosera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sosera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sosera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOSERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sosera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sosera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sosera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOSERA»

Découvrez l'usage de sosera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sosera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria
Sosera. Casada. Sosera . Casada. Viudo... Sosera. Casada. Sosera. Casada. Casado. Sosera. Casado. Sosera. Casada . Casado. Casada . Sosera . Casada . Sosero. Viuda... Sosera Grado o asignatura nno sirvo Maestro de no° grado „'l?
Panama. Secretaría de Instrucción Pública, 1916
2
Perfiles de nueva humanidad
La sabiduría de que hablo se identifica con el sabor de la vida. No se trata precisamente de la sosera o deleite que causan en nosotros las frutas o los embutidos, sino la satisfacción o desazón que siento en mí al gustar un tipo de condición ...
Eladio CHÁVARRI LÓPEZ DE DICASTILLO, Eladio Chávarri, 1993
3
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
Quím. сода; ~ cáustica сода каустик. sosegado [soseáo] adj. спокоен; кротък . sosegar [soseár] 1v. успокоявам; обуздавам. soserasoséra f. 1 липса на изящество; 2 безвкусица. sosería soseríaf., вж. sosera. sosiego [sosjéo] m  ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
4
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Sosera II 'se dice de un mozo o de una moza tímidos, sosos' ; id. ' falta de animación' Rato. Cor. s. v. soso, deriv. sosera, en Cuba vulgarmente, por 'soso, bobo': "es un sosera". G. D. soso id. id. Sosón 71 'muy soso, aplicado a manjares: se ...
5
Monarquia Mistica de la Iglesia ...
... dcigida^que rroi Tifadara laplqma,qu«' lo qne xhaj juntas hazian v«a;ca/ta bastaaqoifiasidoenhazervef como agora vn naype. De dq sosera c» dtibizttjque bol* XmllitM ^ XanabiLw , segti n «siaj Jjera cl cstilo dc la parte don* ' -a 7 ~ d - " '.
Lorenzo de Zamora ((O. Cist.)), Bautista López ((Alcalá de Henares)), 1603
6
Curso Regional Para la Preparacion de Tecnicos en ...
... 09*9* oo»09 оо'зг 03*3 oo»2 39 'TT oo »oí oo»92 OOO'ST SPI 9 sqi S3 bb ъ sqt S soioaaa soxsvo ttioi (sosera 9) ^6 sasaiaq.ui ^Oi soq.sxAajdrai aqjodsuaij, sotj-вд Bpxoxq.oasui a^uBZT-[Tqjali ...
7
Una cristiana
No sé qué hierba habría pisado el tal Serafín: acaso los dos vasitos de rico tinto del Borde que se atizara al tragar la sopa, estimularon su empobrecida sangre y le sacaron de su infantil sosera convirtiéndole en satírico mordaz: lo que afirmo ...
Emilia Pardo Bazán, 2012
8
Tientos de los toros y su gente
La escuela manchega es intensiva y abundosa (de pases), algo sosera, pero enemiga de todo circunloquio. Dámaso González — sus antecesores más conocidos: Martínez y Jiménez — mete la cabeza en la zona del susto, alarga el brazo y ...
Luis Jiménez Martos, 1981
9
Historia general del Peru trata el descubrimiento del, y ...
Los pareceres mas acertadosse jal.porquc las promciïas cran de palabra confi rmauan có el de Frâcisco de Carua íìn alguna scguridad,y que de los podero jahpcro porq la ambiciony deíleodemâ sosera no cumplii las quand o se les anto dar ...
Garcilaso de la Vega, 1617
10
Historia general de España
... dinero cometió mil vejaciones contra los Isleños pidiéndoles préstamos forzosos y contrie Eyrpaña. buciones excesivas, especialmente á los que sosEra Años pechaba que eran afectos al gobierno Español; y ,%, TABLAS cRoNOLóGICAs.
Juan de Mariana, José Sabau y Blanco, 1820

IMAGES SUR «SOSERA»

sosera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sosera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sosera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z