Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capacitar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPACITAR EN ESPAGNOL

ca · pa · ci · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPACITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capacitar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CAPACITAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «capacitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de capacitar dans le dictionnaire espagnol

La définition de capacitar dans le dictionnaire est de rendre quelqu'un convenable, de lui permettre de faire quelque chose. En el diccionario castellano capacitar significa hacer a alguien apto, habilitarlo para algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «capacitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CAPACITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo capacito
capacitas / capacitás
él capacita
nos. capacitamos
vos. capacitáis / capacitan
ellos capacitan
Pretérito imperfecto
yo capacitaba
capacitabas
él capacitaba
nos. capacitábamos
vos. capacitabais / capacitaban
ellos capacitaban
Pret. perfecto simple
yo capacité
capacitaste
él capacitó
nos. capacitamos
vos. capacitasteis / capacitaron
ellos capacitaron
Futuro simple
yo capacitaré
capacitarás
él capacitará
nos. capacitaremos
vos. capacitaréis / capacitarán
ellos capacitarán
Condicional simple
yo capacitaría
capacitarías
él capacitaría
nos. capacitaríamos
vos. capacitaríais / capacitarían
ellos capacitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he capacitado
has capacitado
él ha capacitado
nos. hemos capacitado
vos. habéis capacitado
ellos han capacitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había capacitado
habías capacitado
él había capacitado
nos. habíamos capacitado
vos. habíais capacitado
ellos habían capacitado
Pretérito Anterior
yo hube capacitado
hubiste capacitado
él hubo capacitado
nos. hubimos capacitado
vos. hubisteis capacitado
ellos hubieron capacitado
Futuro perfecto
yo habré capacitado
habrás capacitado
él habrá capacitado
nos. habremos capacitado
vos. habréis capacitado
ellos habrán capacitado
Condicional Perfecto
yo habría capacitado
habrías capacitado
él habría capacitado
nos. habríamos capacitado
vos. habríais capacitado
ellos habrían capacitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo capacite
capacites
él capacite
nos. capacitemos
vos. capacitéis / capaciten
ellos capaciten
Pretérito imperfecto
yo capacitara o capacitase
capacitaras o capacitases
él capacitara o capacitase
nos. capacitáramos o capacitásemos
vos. capacitarais o capacitaseis / capacitaran o capacitasen
ellos capacitaran o capacitasen
Futuro simple
yo capacitare
capacitares
él capacitare
nos. capacitáremos
vos. capacitareis / capacitaren
ellos capacitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube capacitado
hubiste capacitado
él hubo capacitado
nos. hubimos capacitado
vos. hubisteis capacitado
ellos hubieron capacitado
Futuro Perfecto
yo habré capacitado
habrás capacitado
él habrá capacitado
nos. habremos capacitado
vos. habréis capacitado
ellos habrán capacitado
Condicional perfecto
yo habría capacitado
habrías capacitado
él habría capacitado
nos. habríamos capacitado
vos. habríais capacitado
ellos habrían capacitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
capacita (tú) / capacitá (vos)
capacitad (vosotros) / capaciten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
capacitar
Participio
capacitado
Gerundio
capacitando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAPACITAR


citar
ci·tar
concitar
con·ci·tar
discapacitar
dis·ca·pa·ci·tar
ejercitar
e·jer·ci·tar
encitar
en·ci·tar
excitar
ex·ci·tar
explicitar
ex·pli·ci·tar
fagocitar
fa·go·ci·tar
felicitar
fe·li·ci·tar
incapacitar
in·ca·pa·ci·tar
incitar
in·ci·tar
licitar
li·ci·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
recapacitar
re·ca·pa·ci·tar
recitar
re·ci·tar
resucitar
re·su·ci·tar
sobreexcitar
so·bre·ex·ci·tar
sobrexcitar
so·brex·ci·tar
solicitar
so·li·ci·tar
suscitar
sus·ci·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAPACITAR

capacear
capaceta
capacete
capacha
capachada
capachera
capachero
capacho
capacidad
capacitación
capacitancia
capadillo
capadocia
capadocio
capador
capadura
capanga
capar
caparacho
capararoch

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAPACITAR

acreditar
afeitar
crascitar
crocitar
croscitar
depositar
editar
evitar
facilitar
gritar
guitar
habilitar
imitar
invitar
limitar
militar
necesitar
quitar
tramitar
visitar

Synonymes et antonymes de capacitar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPACITAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «capacitar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de capacitar

ANTONYMES DE «CAPACITAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «capacitar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de capacitar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPACITAR»

capacitar aprender autorizar conceder documentar educar enseñar facultar habilitar permitir preparar descalificar imposibilitar incapacitar concepto porque ediba programa hacer alguien apto habilitarlo para algo manual capacitar profesionales intervenci este diseñó objetivo principal facilitar ayudar intervenciones conducta humana esta forma lograr beneficio tratar niños adolescentes sido víctimas pautas nutrición trabajadores sueños realidades experiencia mujeres capacitación desarrollo personal embargo importante recordar lista obligaciones patronales renglón abarca mucho más mera responsabilidad tanto enfatizar basta proporcionar nbsp venta

Traducteur en ligne avec la traduction de capacitar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPACITAR

Découvrez la traduction de capacitar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de capacitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capacitar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

火车
1325 millions de locuteurs

espagnol

capacitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেলগাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

train
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

列車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capacitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPACITAR»

Le terme «capacitar» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capacitar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capacitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capacitar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPACITAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «capacitar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «capacitar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot capacitar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPACITAR»

Découvrez l'usage de capacitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capacitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Para Capacitar Profesionales En La Intervenci N y El ...
Este Manual se diseñó con el objetivo principal de facilitar y ayudar en las intervenciones a los profesionales de la conducta humana y de esta forma lograr ser de beneficio para tratar a los niños o adolescentes que han sido víctimas ...
María M. Mendoza-Rodríguez, 2012
2
Capacitación y desarrollo de personal
Sin embargo, es importante recordar que la lista de obligaciones patronales en este renglón abarca mucho más que la mera responsabilidad de capacitar. Por lo tanto, hay que enfatizar que no basta con proporcionar capacitación, ...
Alfonso Siliceo, 2006
3
Administración de personal
El análisis del desempeño: determinar la necesidad de capacitar a los empleados actuales El análisis del desempeño significa constatar si existe una deficiencia significativa en el desempeño, y en determinar si dicha deficiencia se  ...
Gary Dessler, 2001
4
101 Mejores Ideas Para Trabajar Con Grupos Pequenos
19. Cómo. capacitar. a. otros. para. liderar. Hoy en día, muchos cristianos comprometidos están testificando acerca del impacto de los grupos pequeños. La intensa comunión fraternal, la interacción personal centrada en las Escrituras, y el ...
Deena Davis, 2000
5
Rehabilitación en salud, 2.a edición
Cómo capacitar a la persona para cuidar de sí misma. c. Cómo capacitar a la persona para desplazarse. 2. Cuadernos de capacitación para la familia y la persona (de dos años o mayor) con dificultad para oír y para hablar; contiene cuatro ...
Fabio Salinas Durán, Luz Helena Lugo Agudelo, Ricardo Restrepo Arbeláez —editores—, 2008
6
Desarrolle los líderes que están alrededor de usted: Cómo ...
CAPÍTULO. CINCO. EL. REQUISITO. DIARIO. DEL. LÍDER: CAPACITAR. A. LOS. LÍDERES. POTENCIALES. Aestas. alturas usted ya conoce algunas maneras básicas de identificar líderes potenciales, y de crear un clima en el que pueda ...
John C. Maxwell, 1996
7
Programa de desarrollo tecnológico agropecuario - Segunda ...
Capacitar al paroanal. e. Uso da Sondaa da Acido Nuclaico an al Diagnóstico Vatarinario Eatablacar laa técnicas bua aa dabarían aplicar an asta Araa. Capacitar al paroanal dal laboratorio da virología a inmunología an las técnicas bua aa ...
Ministerio de Agricultura y Cría, Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias
8
Modernización de la agricultura en Nicaragua y la ...
Saber Manejar los sistemas los sisteMas de produccion FISIOLOGIA DE CULTIVOS Generar tecnologia en «anejo adecuado de fases criticas de Transferir tecnologia g capacitar a productores en Manejo de fases criticas de cultivos ...
Iica
9
Disciplina Con Amor/ Discipline with Love: Como poner ...
capítulo. 7. Educación. consciente: capacitar,. alentar. y. confiar. Empezaré por ofrecer un consejo práctico. Cuando su hijo le pida que haga algo por él, hágase tres preguntas: 1 . ¿A quién le corresponde hacerlo, a él o a mí? 2.
Rosa Barocio, 2005
10
Metodología Para Capacitar Al Tutor de la VanGuardia Mario Muñoz
El estudio se desarroll en la Universidad de Ciencias M dicas de Camag ey "Carlos J. Finlay.
Batista Hernández Ismet Lidia, Ismet Lidia Batista Hernández, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPACITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capacitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MTPE y Nestlé firman convenio para capacitar jóvenes de escasos ...
El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) y la empresa Nestlé suscribieron hoy un convenio para capacitar a jóvenes entre 18 y 29 años de ... «Andina, juil 16»
2
Presentaron en Rivadavia las aulas móviles para el Proyecto ...
"Es una alegría poder comenzar con otro proyecto Capacitar y con otro socio estratégico, que es el Ministerio de Educación. El agradecimiento al señor ministro ... «Diario La Provincia SJ, juil 16»
3
Falta capacitar 70% de municipios con alerta de género
MORELIA, Mich., 2 de julio de 2016. – Falta por capacitar, más del 70 por ciento de los municipios que recibieron la alerta de género. Solo han sido cuatro los ... «Quadratín Michoacán, juil 16»
4
SEP e industria automotriz van a capacitar a técnicos
El subsecretario de Educación Superior, Salvador Jara, dijo que la intención es capacitar hasta 250 mil técnicos superiores al año, en las diferentes ... «El Universal, juin 16»
5
Lanzan un plan para capacitar a docentes en la provincia
Lanzan un plan para capacitar a docentes en la provincia. Buscan jerarquizar el rol de los maestros y directivos y darle autonomía a las escuelas en el diseño ... «LA NACION, juin 16»
6
Riera pide a universidades privadas capacitar a docentes del MEC
Riera pide a universidades privadas capacitar a docentes del MEC. El ministro de Educación, Enrique Riera, se reunió este lunes con representantes de la ... «ABC Color, juin 16»
7
Experto sugiere capacitar contra delitos financieros
Plácido Mercedes, presidente de la Asociación Latinoamericana de Investigadores de Fraudes y Crímenes Financieros, Inc, (ALIFC), llamó la atención de ... «Listín Diario, mai 16»
8
Falta capacitar a 11 mil policías de la CDMX... a un mes de los ...
A un mes de que entre en vigor el Nuevo Sistema de Justicia Penal (NSJP), aún falta capacitar a 11 mil policía de la Secretaría de Seguridad Pública de la ... «El Financiero, mai 16»
9
Visión RD 2044 contempla capacitar en minería a jóvenes de ...
Visión RD 2044 contempla capacitar en minería a jóvenes de Sánchez Ramírez ... encargaría de capacitar a los recursos humanos oriundos de esa provincia. «Hoy Digital, mai 16»
10
Pide capacitar a los médicos para tratar la fibrosis quística
La coordinadora de la clínica de Fibrosis Quística del hospital Infantil Robert Reid Cabral, Leandra Cordero Oñate, alertó ayer sobre la necesidad de capacitar ... «Hoy Digital, mai 16»

IMAGES SUR «CAPACITAR»

capacitar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capacitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/capacitar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z