Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "presera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRESERA

La palabra presera procede de presa, por alusión a los aguijones de esta planta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRESERA EN ESPAGNOL

pre · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Presera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «presera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de presera dans le dictionnaire espagnol

La définition de presera dans le dictionnaire est l'amour d'un jardinier. En el diccionario castellano presera significa amor de hortelano.

Cliquez pour voir la définition originale de «presera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRESERA


calesera
ca·le·se·ra
casera
ca·se·ra
codesera
co·de·se·ra
fresera
fre·se·ra
grosera
gro·se·ra
huesera
hue·se·ra
lesera
le·se·ra
mesera
me·se·ra
pesera
pe·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
remesera
re·me·se·ra
reposera
re·po·se·ra
resera
re·se·ra
sera
se·ra
sesera
se·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra
yesera
ye·se·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRESERA

presentadora
presentalla
presentánea
presentáneamente
presentáneo
presentar
presente
presentemente
presentero
presentimiento
presentir
presepio
presero
preservación
preservador
preservadora
preservar
preservativa
preservativamente
preservativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRESERA

balsera
bolsera
camisera
drosera
grasera
lisera
manisera
masera
sera
osera
pasera
pordiosera
posera
raposera
rasera
remisera
salsera
sonsera
tisera
vasera

Synonymes et antonymes de presera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESERA»

presera amor hortelano vacunas guía para padres inteligentes cómo tomar presera galium aparine aunque general igual caléndula considera fuerte hierba realzar inmunidad eficacia reduce congestión linfática glándulas inflamadas estas nbsp ciencias médicas sociedad más cardo huso s„ gaiiuia especie cuaja leche pertenece tetrandria monoginia lineo familia rubiaceas sieu tallos hojas contienen gramática catalana castellana adornada exemples bons cumpla cumplas nosotros cumplamos vosotros cumplais kilos cumplan quejo nosaltres cumplám vosaltres cumpláu ells introducción historia natural geografía física guillermo bowles william cortadas yerba buena menta clarea sett hormirnum sativum amarante romero elicbrysum rine sanamunda cariopbillata mora conversaciones históricas malagueñas materiales foum elichrv namunda

Traducteur en ligne avec la traduction de presera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESERA

Découvrez la traduction de presera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de presera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «presera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

猪殃殃
1325 millions de locuteurs

espagnol

presera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Preser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cleavers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السواطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подмаренник цепкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cutelos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couperets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Labkraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤエムグラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈퀴 덩굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cleavers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tách rời khỏi đám đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cleavers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cleavers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mannaie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lepczyca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підмаренник чіпкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satâre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαλτάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cleavers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cleavers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kløyve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de presera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESERA»

Le terme «presera» est très peu utilisé et occupe la place 78.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «presera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de presera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «presera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «presera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «presera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot presera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESERA»

Découvrez l'usage de presera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec presera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vacunas: Una Guía Para Padres Inteligentes: Cómo Tomar ...
PRESERA (Galium aparine) Aunque, por lo general, a la presera, al igual que a la caléndula, no se le considera una fuerte hierba para realzar la inmunidad, con eficacia reduce la congestión linfática (glándulas inflamadas). Estas dos ...
Aviva Jill Romm, 2011
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
PRESERA ó CARDO HUSO, s„:f. , gaiiuia aparine , L. La presera es una especie de cuaja-leche que pertenece á la tetrandria monoginia de Lineo y á la familia de las rubiaceas de Jus- sieu. Los tallos y las hojas de la presera contienen un ...
3
Gramática catalana-castellana: adornada ab exemples de bons ...
Presera. S. Que yo cumpla. Tú cumplas, El cumpla, P. Nosotros cumplamos, Vosotros cumplais, Kilos cumplan, quejo cumpla, tu cumplas, ell cumpla, nosaltres cumplám'. vosaltres cumpláu. ells cumplan.
Magin Pers y Ramona, 1847
4
Introducción á la historia natural y á la geografía física ...
Guillermo Bowles, William Bowles. hojas cortadas , yerba buena ó menta '( s clarea , sett hormirnum sativum), amarante con hojas de romero ( elicbrysum ) , amor-de-hortelano ó presera ( apa- rine*), sanamunda ( cariopbillata ) , yerba- mora ...
Guillermo Bowles, William Bowles, 1789
5
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales para ...
num sat'foum) amarante con hojas de romero ElichrV' sum ; amor de hortelano , 6 presera ( Aparine ) sa- namunda (Cariophillata) yerba mora (Solanum) lechuga , pan y quesillo ( bursa pastoris ) palomilla (Fumaria ) ortiga y espárrago ...
Cecilio García de la Leña, 2009
6
Misión y aventura: San Francisco Javier, sol en Oriente
... vida testemunhava, e que constitui um elemento fundamental da experiencia mística: ver Deus em todas as coisas, e ver na pessoa do pobre e do doente a presera escondida da pessoa mesma de Cristo, o sacrário vivo da sua presera. 10.
Ignacio Arellano, Délio de Mendonça, 2008
7
Las cinco piedras de la honda de David, en cinco discursos ...
Antonio Vieira Gabriel de León ((Madrid)). 'git. Bl Presera quiso au- mam parten thgiú mentar la eternidad por lapartcdcallá,y fue au- §. VIII. mentó imaginario ; Ma - Tampoco la gallar*- □ría aumenta la.cteini- dia no tiene razón en dad por la ...
Antonio Vieira, Gabriel de León ((Madrid)), 1678
8
Introducción a la historia natural y a la geografía física ...
... Cardo manchado,, Espliego de hojas cortadas, Hierbabuena ó Menta (Sclarea , seu Hormirrmmsativum, ) Amarante con hojas de romero ( Eücbrj/sum,) Amor- de-hortelano' ó Presera ( Aparíne , ) Sanamunda (_Ca- riophillata,) Hierba-mora  ...
Guillermo Bowles, 2007
9
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
PRESERA (212,8; y 29; 214, 24 y 28 et pass.). «Presera cada noche fechas en esta guisa: Tomen rubia e simiente de coste o de su foja o rayz e alholua todo molido mucho e encorporenlo con figos secos bien menuzados e majados e con  ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
10
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales de ...
tium sati-oum) amarante con hojas de romero "Elichrv- sum ; amor de hortelano , ó presera ( Aparine ) sa- namunda (Cariophillata^ yerba mora (Solanum') lechuga , pan y quesillo ( bursa pastoris ) palomilla (Fumaria) ortiga y espárrago  ...
Cecilio García de la Leña, 1789

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme presera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francosko sodišče odpravilo prepoved nošenja burkinijev
... vzletu letala pa so bili toaletni prostori zasedeni in vse so prihajale oblečene po najnovejši modi… tudi v mini krilih… zanimivo a tu se ekstremisti presera++jo. «SiOL.net, août 16»
2
Nowy SEAT Polaris już w produkcji
To jeszcze presera i te auta przeznaczone są do jazd testowych. Produkcja seryjna rozpocznie się na początku marca 2016 r. To zwiastun największych modeli ... «Auto Świat, déc 15»
3
Panamericanos: Team Perú se acerca a romper récord histórico
Asimismo, con las medallas de oro del tirador Francisco Boza (fosa olímpica) y la atleta Gladys Tejeda (maratón), están a una presera dorada de superar lo ... «Terra Perú, juil 15»
4
Njene mere nisu idealne, ali ona hrabro pokazuje svoje telo!
... baulja po kuci a cerke ga mole da prestane….bolestina….a ova sad kaze okruzena sjajnim prijateljima i porodicom….kako ne volim ta klasicna presera*a*a… «Tracara, févr 15»

IMAGES SUR «PRESERA»

presera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/presera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z