Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proveniencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVENIENCIA EN ESPAGNOL

pro · ve · nien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVENIENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proveniencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROVENIENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «proveniencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proveniencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de provenance dans le dictionnaire provient de l'origine de quelque chose. En el diccionario castellano proveniencia significa procedencia, origen de algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «proveniencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROVENIENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROVENIENCIA

provechoso
provecta
provecto
proveedor
proveedora
proveeduría
proveer
proveído
proveimiento
provena
proveniente
provenir
provento
provenzal
provenzalismo
provenzalista
proverbiador
proverbial
proverbialmente
proverbio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROVENIENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de proveniencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROVENIENCIA»

proveniencia nombres apellidos procedencia origen algo valioso libro horas impreso dios entre hombres adoración emperadores gráfico anfórica como puede observarse mayor parte ánforas estudiadas provienen mediterráneo oriental representando total material estudia apartado nbsp investigacion genetica mejoramiento forestal pruebas servirá cono standard conocido cual podrán juzgarse otras proveniencias caso especies utilizadas plantaciones otros paises siempre vale pena incluir algunas informacion tecnologica diagrama figura enfatiza tanto estabilidad mineral luego procesos meteorización relieve zona aporte mecanismos transporte dickinson suczek volcarse historia habitualmente entiende entidad originado archivo orden dado pero palabra también emplea para significar únicamente primero dice así interpretando experiencia

Traducteur en ligne avec la traduction de proveniencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVENIENCIA

Découvrez la traduction de proveniencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de proveniencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proveniencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

provenience
1325 millions de locuteurs

espagnol

proveniencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Provenance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्पत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

происхождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provenience
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

provenience
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

provenience
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

provenience
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

provenience
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

provenience
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

provenience
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

provenience
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

provenience
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

provenience
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kökenine göre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provenienza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proweniencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

походження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provenien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

provenience
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

provenience
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provenience
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provenience
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proveniencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVENIENCIA»

Le terme «proveniencia» est communément utilisé et occupe la place 34.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proveniencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proveniencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proveniencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROVENIENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proveniencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proveniencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proveniencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROVENIENCIA»

Découvrez l'usage de proveniencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proveniencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...
Gráfico de proveniencia anfórica. Como puede observarse en el gráfico (Fig.105) la mayor parte de las ánforas estudiadas provienen del Mediterráneo Oriental, representando un 43.3% del total del material que se estudia en el apartado de ...
Fernando Lozano Gómez, 2010
2
Investigacion Genetica Y Mejoramiento Forestal
- 3 de las pruebas de proveniencia que servirá cono un standard conocido por el cual podrán juzgarse las otras proveniencias. En el caso de especies ya utilizadas en plantaciones de otros paises, siempre vale la pena incluir algunas ...
3
Informacion Tecnologica
En el diagrama QFL (figura 5A) se enfatiza tanto la estabilidad mineral, luego de los procesos de meteorización, relieve de la zona de aporte y mecanismos de transporte, como la proveniencia (Dickinson y Suczek, 1979). Al volcarse los ...
4
Historia
Habitualmente se entiende por proveniencia tanto la entidad que ha originado el archivo como el orden dado al archivo por la entidad que lo ha originado. Pero la palabra también se emplea para significar únicamente lo primero. Se dice así ...
Armando Alonso Piñeiro, 2000
5
Interpretando la experiencia de la tolerancia
No es ciertamente el que una se siga de otra al modo de una deriva continuista y causada; antes al contrario, habremos de pensar la proveniencia según el modelo de la «incitación». La diferencia entre causa e incitación «es que la causa ...
Rosemary Rizo-Patrón de Lerner, 2006
6
Memorias de Historia Antigua
2S Las rutas posibles y su proveniencia. 3S Fundamentación de lo expuesto y distintas posiciones acerca de cada una de ellas. La Edad de Bronce en Italia se ubica al principio del IIo milenio a. C. El conocimiento de la técnica metalúrgica,  ...
José de Aixquivel
7
El futuro de la filosofía
a partir de su paso por la teología: futuro pero permanece proveniencia [Herkunft aber bleibl stets Ziikunfi]. El futuro de la filosofía también permanece proveniencia. Y esto puede ser así solamente si entendemos la proveniencia en sentido de ...
Francisco Galán, 2005
8
Organización y Financiamiento de los Servicios de Salud en ...
Proveniencia. de. los. recursos. En Argentina los recursos públicos para el financiamiento de la salud constituyen algo más de la mitad del total de fondos disponibles. Entre 1995 y 2001 la participación del gasto público y privado sobre el ...
9
El sujeto vacío: cultura y poesía en territorio Babel
Proveniencia. de. los. trabajos. incluidos. en. este. volumen. «La construcción de la identidad» fue escrito originariamente en inglés, en el otoño de 1987, como introducción al volumen Autobiography in Early Mo- dem Spain (Mineápolis, The  ...
Jenaro Talens, 2000
10
Estudios sobre libertad religiosa
PROVENIENCIA. DE. LOS. TRABAJOS. CAPÍTULO PRIMERO Conferencia pronunciada en unasjornadas en la Universidad de Barcelona, la preparé para el Libro Homenaje al Profesor Martín Bassols Coma. El Derecho urbanístico del siglo ...
Lorenzo Martín-Retortillo Baquer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVENIENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proveniencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿De dónde son los fascistas?
Como tampoco lo ha sido mi experiencia académica e investigativa junto a grandes pensadores de proveniencia marxista, como Herbert Marcuse y Jürgen ... «El Nacional.com, sept 16»
2
Massa ahora pide que haya un permiso previo para importar bienes ...
Sigue Massa mostrando la hilacha......y la proveniencia K. Responder · Reportar. Enviar. 08/09/2016 09:34:20. Como Jefe de Gabinete de CFK decía que el ... «El Cronista, sept 16»
3
Niños curiosos: cómo incentivar el pensamiento entre los 3 y 8 años
Allí se debatió la proveniencia de dicha curiosidad y los modos de desarrollar hábitos de pensamientos más potentes, organizados y rigurosos. «Infobae.com, août 16»
4
Colombia: la guerra contra la paz es una lucha por las tierras robadas
La paz no le conviene a los despojadores de tierras, sea, cual sea su proveniencia, porque tendrán que enfrentar a una Justicia más efectiva contra el despojo ... «Deutsche Welle, août 16»
5
Triunfo de Chile: alegría por los jugadores y vergüenza por los ...
Nos llama la atención el esfuerzo que ponen en callar las bocas de medios que los caricaturizan, que se ríen de sus cortes de pelos y de su proveniencia de ... «El Dínamo, juin 16»
6
Este fue el Dodge Neon que llegó a México en 1994
En ocasiones ocurre algo peculiar con algunos autos cuando llegan a México. Sin importar de dónde vengan, cuál sea su fábrica, proveniencia o tecnologías, ... «Atracción 360, juin 16»
7
Seniat informó que su portal web ha recibido "amenazas constantes"
En este sentido, Cabello Rondón reiteró que el Seniat se encuentra trabajando con los cuerpos de inteligencia nacional para detectar la proveniencia de estas ... «El Universal, mars 16»
8
El potencial conservador bajo el manto revolucionario en Bolivia
Esta cultura que combina aspectos de proveniencia muy diversa predomina hoy en día en el ámbito urbano boliviano, que ya es mayoritario en el país. «eju.tv, mars 16»
9
NNUU lamenta sucesos en la Alcaldía del Alto
El organismo multilateral rechaza toda forma de violencia, independiente de sus razones o proveniencia, y hace un llamado a todos los sectores de la sociedad ... «La Razón, févr 16»
10
Vraem: Ejército reportó intercambio de disparos contra presuntos ...
Posteriormente, se procedió a verificar el sector de proveniencia de los disparos de los presuntos terroristas, sin encontrar novedades. El Comando Especial ... «RPP Noticias, déc 15»

IMAGES SUR «PROVENIENCIA»

proveniencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proveniencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/proveniencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z