Téléchargez l'application
educalingo
puñeteada

Signification de "puñeteada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUÑETEADA EN ESPAGNOL

pu · ñe · te · a · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUÑETEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puñeteada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUÑETEADA EN ESPAGNOL

définition de puñeteada dans le dictionnaire espagnol

La définition de puñeteada dans le dictionnaire est une poignée.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUÑETEADA

baqueteada · bicicleteada · cateada · chicoteada · correteada · gateada · jineteada · lateada · lengüeteada · mateada · paleteada · pateada · pisoteada · plateada · punteada · puteada · ribeteada · serpenteada · veteada · volteada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUÑETEADA

puñada · puñado · puñal · puñalada · puñalero · puñales · puñar · puñera · puñeta · puñetazo · puñete · puñetear · puñetería · puñetero · puñimiento · puñir · puño · pupa · pupal · pupar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUÑETEADA

anteada · cesanteada · cinteada · destanteada · eleganteada · empleada · entregoteada · falluteada · flauteada · lacteada · listeada · mecateada · metateada · pasteada · petateada · picoteada · repicoteada · tanateada · tanteada · zacateada

Synonymes et antonymes de puñeteada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUÑETEADA»

puñeteada · puñada · jose · bergamin · puñao · rosas · vivas · arniches · desde · inmortalidad · perdone · sino · rosa · abstracta · artificial · papelera · empuñeteada · simbólicamente · metida · puño · como · florero · hablillas · paraboleras · eufemismo · algo · estoy · acuerdo · adolescente · puede · encerrarse · cuarto · intentar · buena · colosal · abriendo · libro · alto · contenido · erótico · donde · extensas · explicaciones · cómo · ése · semental · penetraba · nbsp · comunidad · barrio · violencia · pareja · mujeres · respondido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de puñeteada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUÑETEADA

Découvrez la traduction de puñeteada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de puñeteada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puñeteada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

puñeteada
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

puñeteada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Punch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

puñeteada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

puñeteada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

puñeteada
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

puñeteada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

puñeteada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

puñeteada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

puñeteada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

puñeteada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

puñeteada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

puñeteada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

puñeteada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puñeteada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

puñeteada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

puñeteada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

puñeteada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

puñeteada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

puñeteada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

puñeteada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

puñeteada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puñeteada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puñeteada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puñeteada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puñeteada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puñeteada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUÑETEADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de puñeteada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puñeteada».

Exemples d'utilisation du mot puñeteada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUÑETEADA»

Découvrez l'usage de puñeteada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puñeteada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jose Bergamin:
... puñao de rosas vivas (y que Arniches desde su inmortalidad se lo perdone), sino una rosa abstracta, artificial, papelera, puñeteada o empuñeteada simbólicamente (metida en un puño como en un florero; que 161 Hablillas paraboleras ...
José Bergamín, Javier Sánchez Erauskin, 1995
2
500 mg. de Eufemismo:
Si en algo estoy de acuerdo, es que un adolescente no puede encerrarse en su cuarto e intentar una buena puñeteada colosal, abriendo un libro de alto contenido erótico donde extensas explicaciones de cómo ése semental penetraba una ...
Claudio Lauberge, 2013
3
De la comunidad al barrio: violencia de pareja en mujeres ...
... de las mujeres han respondido que sí y a veces. Lo que es evidente es que más del 40% de las mujeres manifiesta ser puñeteada y pateada en la cara y en la cabeza, siempre y a veces En cuanto a la afirmación que dice: Él actúa como.
Mónica Quintela Modia, Maria Jesús Arandia Morales, Pío Víctor Campos Barco, 2004
4
Un don Juan de Pacotilla en La Severa, Seguros Mutuos
¡Jolines, no fuera a cabrearse a lo bestia, sacara la pistola del cajón encimero de la puñeteada mesa y, el muy puñetero, fuera a correrme a tiros por toda la oficina ! No, no pasó nada de nada, sino que al ratito llegó a secretaría el tal Ladislao ...
Pedro-Antonio Clemente del Barrio, 1994
5
El titiritero
Me daba miedo descuidarme con ese marica durmiendo encima de mí. Pero finalmente lo pasé sabroso. El se ganó una puñeteada el día antes de venirnos cuando no se aguantó y se pasó en pelota a mi cama. Nunca me dijo que me quería ...
Gustavo Álvarez Gardeazábal, 1977
6
Aquí nosotras
VIOLENCIA SICOLOGICA-FISICA Y SEXUAL: el 21% La mujer es: golpeada, puñeteada, pateada, empujada, las muerden, queman, pellizcan, rasguñan, les cortan el pelo, las inmovilizan, zamarrean, fuetean, las obligan al alcoholismo, les ...
Tatiana Cisneros, Irene Paredes Vásconez, 1990
7
General de mil estrellas
vivas para que sepan de un muerte puñeteada... Y así... mi niña Chole, me encamino por el cuento de mi vida, biografía siútica de los hombres célebres, narrada y comentada por un niño del montón. Se me hace tan complicado, Hermana ...
Osvaldo Egúsquiza, 1991
8
Registro de lexicografía hispánica
... 139. puñadiar, Argentina, VI, 145. puñal, Inflexión, 143. puñales, Criticón, II, 74. puñar, Inflexión, 143; Manual, 50. puñero, Inflexión, 143. puñeta, Dialectología, II, 630; Ecuador, 268. puñeteada, Ecuador, 269. puñetera, Dialectología, II, 630.
Miguel Romera-Navarro, 1951
9
El pensamiento de un esqueleto
... si también zarzuelero, puñao de rosas vivas (y que Arniches desde su inmortalidad se lo perdone), sino una rosa abstracta, artificial, papelera, puñeteada o empuñetea- da simbólicamente {"metida en un puño " como en un florero; que no ...
José Bergamín, Gonzalo Penalva Candela, 1984
10
Añoranzas
Y fue a la cárcel, por supuesto, puñeteada, apaleada, ensangrentada; y eso que está encinta, la longa se entiende, no el cura, que a lo que parece gusta sólo de hastas. Viendo estoy una lista en la cual, con pretexto de las cuarenta horas, ...
Abelardo Moncayo, 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUÑETEADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puñeteada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo mejor era irse...
Del huayño pasamos al rebote canguresco con los tobas de Kala Marka, de éstos a las rondas de taquirari y a la puñeteada mentirosa del tinku. «La Razón, avril 15»

IMAGES SUR «PUÑETEADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puñeteada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/puneteada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR