Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quesear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUESEAR EN ESPAGNOL

que · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUESEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quesear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE QUESEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quesear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quesear dans le dictionnaire espagnol

La définition de quesear dans le fromage est de faire des fromages. En el diccionario castellano quesear significa hacer quesos.

Cliquez pour voir la définition originale de «quesear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE QUESEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo queseo
queseas / queseás
él quesea
nos. queseamos
vos. queseáis / quesean
ellos quesean
Pretérito imperfecto
yo queseaba
queseabas
él queseaba
nos. queseábamos
vos. queseabais / queseaban
ellos queseaban
Pret. perfecto simple
yo queseé
queseaste
él queseó
nos. queseamos
vos. queseasteis / quesearon
ellos quesearon
Futuro simple
yo quesearé
quesearás
él queseará
nos. quesearemos
vos. quesearéis / quesearán
ellos quesearán
Condicional simple
yo quesearía
quesearías
él quesearía
nos. quesearíamos
vos. quesearíais / quesearían
ellos quesearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he queseado
has queseado
él ha queseado
nos. hemos queseado
vos. habéis queseado
ellos han queseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había queseado
habías queseado
él había queseado
nos. habíamos queseado
vos. habíais queseado
ellos habían queseado
Pretérito Anterior
yo hube queseado
hubiste queseado
él hubo queseado
nos. hubimos queseado
vos. hubisteis queseado
ellos hubieron queseado
Futuro perfecto
yo habré queseado
habrás queseado
él habrá queseado
nos. habremos queseado
vos. habréis queseado
ellos habrán queseado
Condicional Perfecto
yo habría queseado
habrías queseado
él habría queseado
nos. habríamos queseado
vos. habríais queseado
ellos habrían queseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quesee
quesees
él quesee
nos. queseemos
vos. queseéis / queseen
ellos queseen
Pretérito imperfecto
yo queseara o quesease
quesearas o queseases
él queseara o quesease
nos. queseáramos o queseásemos
vos. quesearais o queseaseis / quesearan o queseasen
ellos quesearan o queseasen
Futuro simple
yo queseare
queseares
él queseare
nos. queseáremos
vos. queseareis / quesearen
ellos quesearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube queseado
hubiste queseado
él hubo queseado
nos. hubimos queseado
vos. hubisteis queseado
ellos hubieron queseado
Futuro Perfecto
yo habré queseado
habrás queseado
él habrá queseado
nos. habremos queseado
vos. habréis queseado
ellos habrán queseado
Condicional perfecto
yo habría queseado
habrías queseado
él habría queseado
nos. habríamos queseado
vos. habríais queseado
ellos habrían queseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
quesea (tú) / queseá (vos)
quesead (vosotros) / queseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
quesear
Participio
queseado
Gerundio
queseando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUESEAR


asear
a·se·ar
babosear
ba·bo·se·ar
chismosear
chis·mo·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
desear
de·se·ar
entremesear
en·tre·me·se·ar
escasear
es·ca·se·ar
falsear
fal·se·ar
fantasear
fan·ta·se·ar
gasear
ga·se·ar
glasear
gla·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
lesear
le·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
osear
o·se·ar
parafrasear
pa·ra·fra·se·ar
pasear
pa·se·ar
salsear
sal·se·ar
sesear
se·se·ar
travesear
tra·ve·se·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUESEAR

querub
querube
querúbica
querúbico
querubín
querusca
querusco
querva
quesada
quesadilla
quesera
quesería
quesero
quesillo
quesiqués
quesito
queso
quesuismo
queta
quetro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUESEAR

bolsear
brasear
discursear
frasear
golosear
mariposear
metamorfosear
nausear
payasear
perifrasear
pordiosear
pulsear
rabosear
raposear
rosear
sisear
sonsear
trasdosear
visear
vosear

Synonymes et antonymes de quesear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUESEAR»

quesear hacer quesos difiniciones orden cavalleria alcantara ganado tpara pueda salir libreméte dezmatorio paísar □a otro ydespues averqueseado bolverse prime quiíiere tanto como dicho aquella temporada estuviere quefear nbsp origen principio para líbremete después queseado bolverfe quilierexon anduviere gran conquista vltramar izellabiamas eklo gvos arvivos malsmmu qsubielscnalaron cllos fucronluesoarmavos comoelconve manvo subicroalaron eogverllauiaalgua

Traducteur en ligne avec la traduction de quesear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUESEAR

Découvrez la traduction de quesear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quesear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quesear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quesear
1325 millions de locuteurs

espagnol

quesear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To want
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quesear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quesear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quesear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quesear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quesear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quesear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quesear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quesear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quesear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quesear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quesear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quesear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quesear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quesear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quesear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quesear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quesear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quesear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quesear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quesear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quesear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quesear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quesear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quesear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUESEAR»

Le terme «quesear» est très peu utilisé et occupe la place 82.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quesear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quesear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quesear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUESEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quesear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quesear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quesear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUESEAR»

Découvrez l'usage de quesear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quesear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Difiniciones de la Orden y Cavalleria de Alcantara: con la ...
Y que el ganado tpara quesear pueda salir libreméte-de vn dezmatorio, y paísar □a otro a quesear, ydespues de averqueseado bolverse al prime ro,si quiíiere.- con tanto , como dicho es,q aquella temporada que estuviere en quefear,si ...
‎1662
2
Origen y principio de la orden y cavalleria de Alcantara, ...
Y que el ganado para quesear pueda salir líbremete de vn dezmatorio,y paísar a otro a quefear,y después de a ver queseado bolverfe al prime ro,si quilierexon tanto , como dicho es,q aquella temporada que estuviere en quefear,si anduviere  ...
‎1663
3
La gran conquista de vltramar
iZellabiamas eklo«gvos7arvivos quesear/ malsmmu?bim7qsubielscnalaron'c: 7cllos fucronluesoarmavos comoelconve manvo ?subicroalaron' eogverllauiaalgua cola po? cz el conve vmienerelner niasuarvar.löstos 005c qel conve ...
‎1503
4
Guerra de Granada: Hecha por el rey D. Felipe II contra los ...
De Quesear fue don Juan á reconocer á Galera con Luis Quijada y el comendador mayor : reconocida , hizo venir el egército, sitióla por todas partes, y alojóse en el pues* to de donde el marqués se habia levantado. El sitio de aquella villa la ...
Diego Hurtado de Mendoza, 1830
5
Las ordenanzas municipales de Chinchilla en el siglo XV
gosto e el dicho Soto e entrada es mucho estrecha, e porque en el tienpo del dicho quesear, e desquylar se llegan muchos ganados en el dicho sitio e entra da , e no ay anchura para todos los dichos ganados , e dello se an seguido mu ...
Chinchilla de Monte Aragón (Spain), Amparo Bejarano Rubio, Angel-Luis Molina Molina, 1989
6
Hombre y cultura en Hispanoamérica
Así, el acto de alo- jear se efectiviza en alojiada; el de lonjear, en lonjeadura o lonjiada; el de ojear, en ojeadura; el de quesear, en queseada; el de tabear, en tabiada. Estos términos encierran en su formación un proceso de doble desarrollo ...
Augusto Raúl Cortázar, Instituto de Folklore y Literatura Regional "Dr. Augusto Raúl Cortázar.", 1997
7
Synodicon Hispanum: Avila y Segovia
Contra los fraudes que se cometen cerca del tr esquilar y quesear y leche y lana y colmenas y todas legumbres y ortalizas y calabacares y melonares y otras semillas y miel y cera 5 Otrosi, porque algunos dezmeros, defraudando a Dios y a ...
Antonio García y García, 1993
8
Crónicas sociales
Es lo cierto que no hay cosa más fácil que quesear bien, ni más productiva. ¡Qué mina no explotada hay, a poco que se la trabaje, en tantos quesos nuestros pretenciosos y areniscos! En Guatemala con pocas lecciones que dio un francés,  ...
José Martí y Pérez, 2012
9
Ceremonial según las reglas del Misal Romano ...Ritual ...
En el ínterin pone tièt2it.a, del Celebrante , con génuflexion en manos del Maestro deCeremo- en una , y otra parte , y no fe da nias , ò de algún Capelland libro paz. Al ultimo Evangelio, y alíhai abierto por el dicho folio, y fe quesear del Altar ...
Alexandro ZUAZO, 1753
10
Adiciones a la historia del ingenioso hidalgo Don Quixote de ...
en que se prosiguen los sucesos ocurridos a su escudero el famoso Sancho Panza Juan Francisco de la Jara y Sánchez de Molina. quesear tan sin tiempo. La Duquesa lo volvió á consolar , di- ciéndole, que Teresa, como no> impuesta en ...
Juan Francisco de la Jara y Sánchez de Molina, 1786

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUESEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quesear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosas y casos del queso
No obstante, los aborígenes pronto aprendieron a elaborarlos; los conquistadores les conminaron a seguir con el pastoreo y les enseñaron a quesear a fin de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, févr 14»
2
12 cambios internos en puestos de jefatura de la PNC
Interpretemos bien los coreos anteriores en otras palabras nos están diciendo que pongamos mas dureza en el quesear contra la delincuencia y creo que ... «Diario La Página El Salvador, juil 11»
3
Las Palmas de Gran Canaria, capital mundial del queso
... Berbería -de donde aquellos procedían- lo desconocían -y aún lo desconocen-, aparte de que no se ha encontrado una sola tabla de quesear prehispánica. «La Provincia - Diario de Las Palmas, sept 09»

IMAGES SUR «QUESEAR»

quesear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quesear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quesear>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z