Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "visear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VISEAR EN ESPAGNOL

vi · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Visear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE VISEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «visear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de visear dans le dictionnaire espagnol

La définition de visear dans le dictionnaire est d'envisager, acquérir une vision imparfaite. En el diccionario castellano visear significa vislumbrar, adquirir una visión imperfecta.

Cliquez pour voir la définition originale de «visear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE VISEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo viseo
viseas / viseás
él visea
nos. viseamos
vos. viseáis / visean
ellos visean
Pretérito imperfecto
yo viseaba
viseabas
él viseaba
nos. viseábamos
vos. viseabais / viseaban
ellos viseaban
Pret. perfecto simple
yo viseé
viseaste
él viseó
nos. viseamos
vos. viseasteis / visearon
ellos visearon
Futuro simple
yo visearé
visearás
él viseará
nos. visearemos
vos. visearéis / visearán
ellos visearán
Condicional simple
yo visearía
visearías
él visearía
nos. visearíamos
vos. visearíais / visearían
ellos visearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he viseado
has viseado
él ha viseado
nos. hemos viseado
vos. habéis viseado
ellos han viseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había viseado
habías viseado
él había viseado
nos. habíamos viseado
vos. habíais viseado
ellos habían viseado
Pretérito Anterior
yo hube viseado
hubiste viseado
él hubo viseado
nos. hubimos viseado
vos. hubisteis viseado
ellos hubieron viseado
Futuro perfecto
yo habré viseado
habrás viseado
él habrá viseado
nos. habremos viseado
vos. habréis viseado
ellos habrán viseado
Condicional Perfecto
yo habría viseado
habrías viseado
él habría viseado
nos. habríamos viseado
vos. habríais viseado
ellos habrían viseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo visee
visees
él visee
nos. viseemos
vos. viseéis / viseen
ellos viseen
Pretérito imperfecto
yo viseara o visease
visearas o viseases
él viseara o visease
nos. viseáramos o viseásemos
vos. visearais o viseaseis / visearan o viseasen
ellos visearan o viseasen
Futuro simple
yo viseare
viseares
él viseare
nos. viseáremos
vos. viseareis / visearen
ellos visearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube viseado
hubiste viseado
él hubo viseado
nos. hubimos viseado
vos. hubisteis viseado
ellos hubieron viseado
Futuro Perfecto
yo habré viseado
habrás viseado
él habrá viseado
nos. habremos viseado
vos. habréis viseado
ellos habrán viseado
Condicional perfecto
yo habría viseado
habrías viseado
él habría viseado
nos. habríamos viseado
vos. habríais viseado
ellos habrían viseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
visea (tú) / viseá (vos)
visead (vosotros) / viseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
visear
Participio
viseado
Gerundio
viseando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VISEAR


asear
a·se·ar
bisbisear
bis·bi·se·ar
chismosear
chis·mo·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
desear
de·se·ar
entremesear
en·tre·me·se·ar
escasear
es·ca·se·ar
falsear
fal·se·ar
fantasear
fan·ta·se·ar
gasear
ga·se·ar
glasear
gla·se·ar
grisear
gri·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
lesear
le·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
osear
o·se·ar
parafrasear
pa·ra·fra·se·ar
pasear
pa·se·ar
salsear
sal·se·ar
sisear
si·se·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VISEAR

visceralidad
visceralmente
visco
viscosa
viscosamente
viscosidad
viscosilla
viscosimetría
viscosímetro
viscoso
visera
visibilidad
visibilizar
visible
visiblemente
visigoda
visigodo
visigótico
visillo
visión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VISEAR

babosear
bolsear
brasear
discursear
frasear
golosear
mariposear
metamorfosear
nausear
payasear
perifrasear
pordiosear
pulsear
rabosear
raposear
rosear
sonsear
trasdosear
travesear
vosear

Synonymes et antonymes de visear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VISEAR»

visear vislumbrar adquirir visión imperfecta historia malta gozo visear residencia órden como cajas prioratos enviaban ellos cobros tomaron nombre tales administraban llamaban cobradores hermanos considerados plementecomo nbsp oficio semana santa pasqua latin viciaré justifi justificatiónés aciones porque ellas diste vida tuyo sálvame buscado justificaciones lií •i aguardáron pecadores para perderme pero entendí testimonios curso sobre preparación evaluación proyectos agrícolas

Traducteur en ligne avec la traduction de visear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VISEAR

Découvrez la traduction de visear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de visear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «visear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

visear
1325 millions de locuteurs

espagnol

visear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To see
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

visear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

visear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

visear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

visear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

visear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

visear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

visear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

visear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

visear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

visear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

visear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

visear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

visear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

visear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

visear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

visear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

visear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de visear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISEAR»

Le terme «visear» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «visear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de visear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «visear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VISEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «visear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «visear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot visear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VISEAR»

Découvrez l'usage de visear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec visear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Malta y el Gozo
r. Visear. con la residencia de la órden , y como las cajas de los prioratos enviaban á ellos sus cobros, tomaron el nombre de tales , y los que las administraban se llamaban cobradores. Los hermanos , considerados sim- plementecomo ...
Frédéric Lacroix, 1840
2
Oficio de la Semana Santa y semana de Pasqua: en latin y ...
viciaré de tas justifi- visear justificatiónés ¿aciones : * porque en ellas me diste la vida. Tuyo soy , sálvame: '* porque he buscado tus justificaciones. . v Lií'.^ '..•i': Me aguardáron los pecadores para perderme: * pero entendí tus testimonios; ...
Església Catòlica, 1798
3
Curso sobre Preparación y Evaluación de Proyectos Agrícolas. ...
cantidad ie gas, el bazo alguna s Vacas está agiandadr y - las lemas visear s ie ; s >octo norraal. Control ie la diarre □ cilr r i ara prever.ir la. e- terotoxei <i" o diarrea, bacilar lo r.e1or es or.plear iieiidas higiénicas apropiadas, tales como: los ...
IICA, BID, Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios
4
Obras espirituales, que encaminan vn alma à la mas perfecta ...
... la lumbre de fus 0)OS,420. . Chanto tiene la vehemencia del amor,ticne la Fe t3¡> illustra- da, que la hazc visear divinos semblantes de la alteza de Dios,425. V Desea el al ma le descubran claramente las vcrdades,que co-. noce por F ...
Joan de la Creu, 1693
5
Logroño y sus alrededores
... por au acrisolada honradez, han venido (i Visear Casa de Beneficencia.
Antero Gómez, 2010
6
Historia de las cuevas de Salamanca
... plum Diogenem: qui quo tempore non longé ab «jus fede pugna gereretur, dolium. fuum fine modo vedare caepit ; cámque caufam rogareeur : Ne inter tot follicitot visear etiar't , reípondir* т>- ...
Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos, 1737
7
Mercurio de España
las partidas de Fusileros , pension de 38 rs. ; á Pedro Visear, y á Juan Bea , Cabos de Guardias Españolas, á Manuel Guzman , á Fernando Costa, yá Diego Llorente, Cabo y Soldados de Lisboa, un escudo de ventaja , y el uso de un ...
8
Historia literaria de España ...: origen, progresos, ...
... judicem: tamen quo magis exer- citatus^Q nonnullis etiam sae- pius in hit rebus occupaíut es- ss visear. Et ne nihil in aclolef- centia labonissf dicerer, et im- peritorum j adicto detidiae sub~ irem crimen, hoc velut rudimento tcitntiae nisus ...
Rafael Rodriguez Mohedano, 1777
9
Curso de gramatica latina: segun el método de las gramaticas ...
Deponentes activos con el preterito en tus. Ad ipiscor ipisceris ipisci eptus sum alcanzar. Ap iscor isceris isci tus sum atrapar. Comm iniscor inisceris inisci entus sum inventar. Na nciscor ncisceris ncisci ctus sum alcanzar. Ottli visear yisc.eris ...
Manuel Casamada i Comella, 1829
10
Reportorio de la nueua Recopilacion de las leyes del reyno
Qaelibros no fe pueden tenes ni meter en estas revnos,assi de romance>como de latin:y coma y por quien te han de visear las librerías. 1.24. ca.i.y.x.tii.7<Ub.t. so.$o.yy5i a No le pague de libros alcauala , ni otro derecho alguno.l.2i«cit.7- líüro.
Diego de Atienza, 1598

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme visear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 'do de pecho' del divo
En el Teatro Real de Madrid interpretó 18 'do de pecho' perfectos al visear el aria 'Ah! Mes amis quelle jour de fête' de 'La file du régiment'- acudió ayer por la ... «El Correo, juin 15»
2
De rececho. Encadenando la suerte
Tras el tiro, la señal buena era que su carrera no era muy vertical, sino diagonal, y 200 metros antes de visear y perderse de nuestra vista, quizá para siempre, ... «Caza Wonke, avril 15»

IMAGES SUR «VISEAR»

visear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Visear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/visear>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z